Английский:
<id173301#33#>......<#>

<id173301#33#>......<#>

Английский:
<id173302#33#>...You all are truly beyond my comprehension.<#>

<id173302#33#>...You all are truly beyond my comprehension.<#>

Английский:
<id173303#33#>Akechi?<#>

<id173303#33#>Akechi?<#>

Английский:
<id173304#33#>Another one!? Wait, is he...<#>

<id173304#33#>Another one!? Wait, is he...<#>

Английский:
<id173305#33#>That's... Shido's cognitive version of Akechi!<#>

<id173305#33#>That's... Shido's cognitive version of Akechi!<#>

Английский:
<id173306#33#>......!<#>

<id173306#33#>......!<#>

Английский:
<id173307#33#>...I'll deal with the rest of you later.<#>

<id173307#33#>...I'll deal with the rest of you later.<#>

Английский:
<id173308#33#>......!<#>

<id173308#33#>......!<#>

Английский:
<id173309#33#>Captain Shido's orders... He has no need for losers.<#>

<id173309#33#>Captain Shido's orders... He has no need for losers.<#>

Английский:
<id173310#33#>Well... this just moves the plan up a little. He was going to get rid of you after the election anyway.<#>

<id173310#33#>Well... this just moves the plan up a little. He was going to get rid of you after the election anyway.<#>

Английский:
<id173311#33#>What!?<#>

<id173311#33#>What!?<#>

Английский:
<id173312#33#>Did you truly believe you'd be spared after all the murders you undertook?<#>

<id173312#33#>Did you truly believe you'd be spared after all the murders you undertook?<#>

Английский:
<id173313#33#>Don't tell me... Were you actually feeling good about having someone rely on you for once?<#>

<id173313#33#>Don't tell me... Were you actually feeling good about having someone rely on you for once?<#>

Английский:
<id173314#33#>Oh by the way, the captain says it's time you receive retribution for causing the mental shutdowns.<#>

<id173314#33#>Oh by the way, the captain says it's time you receive retribution for causing the mental shutdowns.<#>

Английский:
<id173315#33#>What the hell, man!? That bastard's the one who put him up to it!<#>

<id173315#33#>What the hell, man!? That bastard's the one who put him up to it!<#>

Английский:
<id173316#33#>*chuckle* I see...<#>

<id173316#33#>*chuckle* I see...<#>

Английский:
<id173317#33#>I was wondering how he'd protect himself if I used my power to tear through his Palace.<#>

<id173317#33#>I was wondering how he'd protect himself if I used my power to tear through his Palace.<#>

Английский:
<id173318#33#>Turns out you're how. So he's making a puppet kill me... Sounds like something he'd do.<#>

<id173318#33#>Turns out you're how. So he's making a puppet kill me... Sounds like something he'd do.<#>

Английский:
<id173319#33#>That's right. I'll do anything.<#>

<id173319#33#>That's right. I'll do anything.<#>

Английский:
<id173320#33#>But look at yourself... you're the true puppet.<#>

<id173320#33#>But look at yourself... you're the true puppet.<#>

Английский:
<id173321#33#>......!<#>

<id173321#33#>......!<#>

Английский:
<id173322#33#>You wanted to be acknowledged, didn't you? To be loved?<#>

<id173322#33#>You wanted to be acknowledged, didn't you? To be loved?<#>

Английский:
<id173323#33#>You've been nothing but a puppet from the very beginning.<#>

<id173323#33#>You've been nothing but a puppet from the very beginning.<#>

Английский:
<id173324#33#>You little...<#>

<id173324#33#>You little...<#>

Английский:
<id173325#33#>So this... is how Shido thinks of Goro Akechi?<#>

<id173325#33#>So this... is how Shido thinks of Goro Akechi?<#>

Английский:
<id173326#33#>It's... It's too horrible!<#>

<id173326#33#>It's... It's too horrible!<#>

Английский:
<id173327#33#>It's still not too late! We can change his heart together!<#>

<id173327#33#>It's still not too late! We can change his heart together!<#>

Английский:
<id173328#33#>Even if he's your father... No, BECAUSE he's your father!<#>

<id173328#33#>Even if he's your father... No, BECAUSE he's your father!<#>

Английский:
<id173329#33#>What's all this nagging about? Want me to take care of you first?<#>

<id173329#33#>What's all this nagging about? Want me to take care of you first?<#>

Английский:
<id173330#33#>No... He's not alone! He has Shadows too!<#>

<id173330#33#>No... He's not alone! He has Shadows too!<#>

Английский:
<id173331#33#>You know what? I'll let someone volunteer to take his place. Who knows, you might delay his death.<#>

<id173331#33#>You know what? I'll let someone volunteer to take his place. Who knows, you might delay his death.<#>

Английский:
<id173332#33#>Damn you...<#>

<id173332#33#>Damn you...<#>

Английский:
<id173333#33#>You guys are all about doing things for others, aren't you?<#>

<id173333#33#>You guys are all about doing things for others, aren't you?<#>

Английский:
<id173334#33#>Oh, that's just the same as me. I'm going to take all the blame for our captain. I'll die for him too.<#>

<id173334#33#>Oh, that's just the same as me. I'm going to take all the blame for our captain. I'll die for him too.<#>

Английский:
<id173335#33#>This is what Shido thinks of Akechi-kun, even after making him help with the murders!?<#>

<id173335#33#>This is what Shido thinks of Akechi-kun, even after making him help with the murders!?<#>

Английский:
<id173336#33#>Here, I'll give you one last chance. Shoot them.<#>

<id173336#33#>Here, I'll give you one last chance. Shoot them.<#>

Английский:
<id173337#33#>Haha... I was such a fool.<#>

<id173337#33#>Haha... I was such a fool.<#>

Английский:
<id173338#33#>Yes... That's the you our captain wishes to see.<#>

<id173338#33#>Yes... That's the you our captain wishes to see.<#>

Английский:
<id173339#33#>...Don't misunderstand.<#>

<id173339#33#>...Don't misunderstand.<#>

Английский:
<id173340#33#>You're the one who's going to disappear!<#>

<id173340#33#>You're the one who's going to disappear!<#>

Английский:
<id173341#33#>(♀き)<#>

<id173341#33#>(♀き)<#>

Английский:
<id173342#33#>The watertight bulkhead door has closed. All personnel within the partition wall: evacuate at once.<#>

<id173342#33#>The watertight bulkhead door has closed. All personnel within the partition wall: evacuate at once.<#>

Английский:
<id173343#33#>Whoa, what is this!?<#>

<id173343#33#>Whoa, what is this!?<#>

Английский:
<id173344#33#>Akechi!<#>

<id173344#33#>Akechi!<#>

Английский:
<id173345#33#>Hurry up and go.<#>

<id173345#33#>Hurry up and go.<#>

Английский:
<id173346#33#>You fool! Are you trying to get yourself killed!?<#>

<id173346#33#>You fool! Are you trying to get yourself killed!?<#>

Английский:
<id173347#33#>The real fools... are you guys. You should have just abandoned me here a long time ago...<#>

<id173347#33#>The real fools... are you guys. You should have just abandoned me here a long time ago...<#>

Английский:
<id173348#33#>You would have all perished... if you had tried to face these with me weighing you down...<#>

<id173348#33#>You would have all perished... if you had tried to face these with me weighing you down...<#>

Английский:
<id173349#33#>(『ゴホゴホ』と咳き込む)<#>

<id173349#33#>(『ゴホゴホ』と咳き込む)<#>

Английский:
<id173350#33#>Akechi-kun!<#>

<id173350#33#>Akechi-kun!<#>