Английский:
<id193489#36#>It was like he wanted me to do it though. He called it an "act of violence" and shut the team down...<#>

<id193489#36#>It was like he wanted me to do it though. He called it an "act of violence" and shut the team down...<#>

Английский:
<id193490#36#>Thanks to that, the other guys on the team treat me like some kinda traitor...<#>

<id193490#36#>Thanks to that, the other guys on the team treat me like some kinda traitor...<#>

Английский:
<id193491#36#>And they ain't wrong. 'Cause of me, they all lost their shot at the championship.<#>

<id193491#36#>And they ain't wrong. 'Cause of me, they all lost their shot at the championship.<#>

Английский:
<id193492#36#>......<#>

<id193492#36#>......<#>

Английский:
<id193493#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Do you want to go back?<F2 01 1C 01><#>

<id193493#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Do you want to go back?<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id193494#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Do you regret it?<F2 01 1C 01><#>

<id193494#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Do you regret it?<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id193495#36#>To the track team? Nah...<#>

<id193495#36#>To the track team? Nah...<#>

Английский:
<id193496#36#>How could I after that?<#>

<id193496#36#>How could I after that?<#>

Английский:
<id193497#36#>......<#>

<id193497#36#>......<#>

Английский:
<id193498#36#>...A little bit yes, and a little bit no.<#>

<id193498#36#>...A little bit yes, and a little bit no.<#>

Английский:
<id193499#36#>......<#>

<id193499#36#>......<#>

Английский:
<id193500#36#>C'mon, don't ask me tough questions like that. I'm not very smart, y'know!<#>

<id193500#36#>C'mon, don't ask me tough questions like that. I'm not very smart, y'know!<#>

Английский:
<id193501#36#>Anyways, it doesn't matter now. That's all in the past!<#>

<id193501#36#>Anyways, it doesn't matter now. That's all in the past!<#>

Английский:
<id193502#36#>I'm only thinkin' about the future now! That's what we're gonna do—build the future!<#>

<id193502#36#>I'm only thinkin' about the future now! That's what we're gonna do—build the future!<#>

Английский:
<id193503#36#>We gotta think positive thoughts, brother!<#>

<id193503#36#>We gotta think positive thoughts, brother!<#>

Английский:
<id193504#36#>I feel like my bond with Ryuji is growing deeper...<#>

<id193504#36#>I feel like my bond with Ryuji is growing deeper...<#>

Английский:
<id193505#36#>C'mon, we're all warmed up, right? How 'bout another run?<#>

<id193505#36#>C'mon, we're all warmed up, right? How 'bout another run?<#>

Английский:
<id193506#36#>By the way, you're actually pretty good at runnin'.<#>

<id193506#36#>By the way, you're actually pretty good at runnin'.<#>

Английский:
<id193507#36#>Not as good as me though!<#>

<id193507#36#>Not as good as me though!<#>

Английский:
<id193509#36#>Later.<#>

<id193509#36#>Later.<#>

Английский:
<id193510#36#>The rain stopped...<#>

<id193510#36#>The rain stopped...<#>

Английский:
<id193511#36#>Ugh, dammit! I wanna move better, but I just can't...<#>

<id193511#36#>Ugh, dammit! I wanna move better, but I just can't...<#>

Английский:
<id193512#36#>I was trainin' for nationals back in the day... but now I totally suck balls.<#>

<id193512#36#>I was trainin' for nationals back in the day... but now I totally suck balls.<#>

Английский:
<id193513#36#>What the hell do you think you're doing?<#>

<id193513#36#>What the hell do you think you're doing?<#>

Английский:
<id193514#36#>Nakaoka... Takeishi...<#>

<id193514#36#>Nakaoka... Takeishi...<#>

Английский:
<id193515#36#>...Running, huh? I saw you from the window.<#>

<id193515#36#>...Running, huh? I saw you from the window.<#>

Английский:
<id193516#36#>What, you gonna try to come crawling back to the track team?<#>

<id193516#36#>What, you gonna try to come crawling back to the track team?<#>

Английский:
<id193517#36#>Huh? H-Hell no...<#>

<id193517#36#>Huh? H-Hell no...<#>

Английский:
<id193518#36#>Hmm...<#>

<id193518#36#>Hmm...<#>

Английский:
<id193519#36#>...Speaking of which, this was your secret training spot, wasn't it?<#>

<id193519#36#>...Speaking of which, this was your secret training spot, wasn't it?<#>

Английский:
<id193520#36#>Well, it's our spot now.<#>

<id193520#36#>Well, it's our spot now.<#>

Английский:
<id193521#36#>You know, us. The former track team.<#>

<id193521#36#>You know, us. The former track team.<#>

Английский:
<id193522#36#>We don't even have a locker room anymore, thanks to someone I know.<#>

<id193522#36#>We don't even have a locker room anymore, thanks to someone I know.<#>

Английский:
<id193523#36#>......<#>

<id193523#36#>......<#>

Английский:
<id193524#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Let's not fight.<F2 01 1C 01><#>

<id193524#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Let's not fight.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id193525#36#>Want to train with us?<#>

<id193525#36#>Want to train with us?<#>

Английский:
<id193526#36#>It's nice to meet you.<#>

<id193526#36#>It's nice to meet you.<#>

Английский:
<id193527#36#>We ain't fightin'...<#>

<id193527#36#>We ain't fightin'...<#>

Английский:
<id193528#36#>Yeah, this isn't anything like a fight. Not even close.<#>

<id193528#36#>Yeah, this isn't anything like a fight. Not even close.<#>

Английский:
<id193529#36#>...Huh?<#>

<id193529#36#>...Huh?<#>

Английский:
<id193530#36#>What the heck is up with this guy?<#>

<id193530#36#>What the heck is up with this guy?<#>

Английский:
<id193531#36#>I guess it IS the first time you guys're meetin'...<#>

<id193531#36#>I guess it IS the first time you guys're meetin'...<#>

Английский:
<id193533#36#>You better watch out. He'll hit you the second he gets pissed off.<#>

<id193533#36#>You better watch out. He'll hit you the second he gets pissed off.<#>

Английский:
<id193535#36#>That don't got anything to do with this...<#>

<id193535#36#>That don't got anything to do with this...<#>

Английский:
<id193536#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Calm down, Ryuji.<F2 01 1C 01><#>

<id193536#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Calm down, Ryuji.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id193537#36#>Just endure it.<#>

<id193537#36#>Just endure it.<#>

Английский:
<id193538#36#>I'll shut them up.<#>

<id193538#36#>I'll shut them up.<#>