Английский:
<id196330#36#>Caroline!?<#>

<id196330#36#>Caroline!?<#>

Английский:
<id196331#36#>What seems to be the matter? You are behaving quite abnormally.<#>

<id196331#36#>What seems to be the matter? You are behaving quite abnormally.<#>

Английский:
<id196332#36#>Does something trouble you?<#>

<id196332#36#>Does something trouble you?<#>

Английский:
<id196333#36#>O-Our apologies, Master.<#>

<id196333#36#>O-Our apologies, Master.<#>

Английский:
<id196334#36#>Is the inmate proving to be too horrible a subject for you?<#>

<id196334#36#>Is the inmate proving to be too horrible a subject for you?<#>

Английский:
<id196335#36#>No, the fault does not lie with him. If you must reprimand anyone... let it be us.<#>

<id196335#36#>No, the fault does not lie with him. If you must reprimand anyone... let it be us.<#>

Английский:
<id196336#36#>Caroline...<#>

<id196336#36#>Caroline...<#>

Английский:
<id196337#36#>...I see. Very well, continue onward with his rehabilitation.<#>

<id196337#36#>...I see. Very well, continue onward with his rehabilitation.<#>

Английский:
<id196338#36#>...Our deepest apologies for that brief loss of composure.<#>

<id196338#36#>...Our deepest apologies for that brief loss of composure.<#>

Английский:
<id196339#36#>Now then, as you have completed three tasks, let us bestow upon you the next reward.<#>

<id196339#36#>Now then, as you have completed three tasks, let us bestow upon you the next reward.<#>

Английский:
<id196340#36#>We will now grant you access to the Guillotine Booster.<#>

<id196340#36#>We will now grant you access to the Guillotine Booster.<#>

Английский:
<id196341#36#>Think of it as a way to increase the number of Personas you can make with the Group Guillotine.<#>

<id196341#36#>Think of it as a way to increase the number of Personas you can make with the Group Guillotine.<#>

Английский:
<id196342#36#>Plus, now you can perform some extra-strong fusions using five or six Personas.<#>

<id196342#36#>Plus, now you can perform some extra-strong fusions using five or six Personas.<#>

Английский:
<id196343#36#>You should be able to figure it out with some effort, Inmate. I mean, you've come this far, right?<#>

<id196343#36#>You should be able to figure it out with some effort, Inmate. I mean, you've come this far, right?<#>

Английский:
<id196344#36#>We expect that you will put its services to good use.<#>

<id196344#36#>We expect that you will put its services to good use.<#>

Английский:
<id196345#36#>I feel like my bond with Caroline and Justine is growing deeper...<#>

<id196345#36#>I feel like my bond with Caroline and Justine is growing deeper...<#>

Английский:
<id196346#36#>Hmph. So I guess we've changed, huh? That much is clear.<#>

<id196346#36#>Hmph. So I guess we've changed, huh? That much is clear.<#>

Английский:
<id196347#36#>Strength... The eleventh arcana, which near-evenly splits the major twenty-two...<#>

<id196347#36#>Strength... The eleventh arcana, which near-evenly splits the major twenty-two...<#>

Английский:
<id196348#36#>The awakening of the unknown... A solitary woman calmly coming to face a lion...<#>

<id196348#36#>The awakening of the unknown... A solitary woman calmly coming to face a lion...<#>

Английский:
<id196349#36#>Caroline. Let us assign the inmate his next task before we discuss this matter any further.<#>

<id196349#36#>Caroline. Let us assign the inmate his next task before we discuss this matter any further.<#>

Английский:
<id196350#36#>If this list is meant to change us, that change must surely be important...<#>

<id196350#36#>If this list is meant to change us, that change must surely be important...<#>

Английский:
<id196351#36#>...Fine.<#>

<id196351#36#>...Fine.<#>

Английский:
<id196352#36#>All right, Inmate! It's time for your new task!<#>

<id196352#36#>All right, Inmate! It's time for your new task!<#>

Английский:
<id196353#36#>Oh, and your next reward is gonna be incredible, so you've gotta do two tasks before you can have it!<#>

<id196353#36#>Oh, and your next reward is gonna be incredible, so you've gotta do two tasks before you can have it!<#>

Английский:
<id196354#36#>Accordingly, these next two shall be the most difficult you have faced to this point.<#>

<id196354#36#>Accordingly, these next two shall be the most difficult you have faced to this point.<#>

Английский:
<id196355#36#>On to the first assignment before your next reward...<#>

<id196355#36#>On to the first assignment before your next reward...<#>

Английский:
<id196356#36#>Try to obtain a Bugs with Samarecarm.<#>

<id196356#36#>Try to obtain a Bugs with Samarecarm.<#>

Английский:
<id196357#36#>We'll be waiting for you—though I know you won't give up just 'cause it's hard!<#>

<id196357#36#>We'll be waiting for you—though I know you won't give up just 'cause it's hard!<#>

Английский:
<id196358#36#>It seems you've brought us a Bugs with Samarecarm.<#>

<id196358#36#>It seems you've brought us a Bugs with Samarecarm.<#>

Английский:
<id196359#36#>Hmph. Completing the task and acting like it's no big deal... Well, that wraps up this deal of ours.<#>

<id196359#36#>Hmph. Completing the task and acting like it's no big deal... Well, that wraps up this deal of ours.<#>

Английский:
<id196360#36#>Thinking back on our encounters here, we have lost our composure in front of you quite a few times.<#>

<id196360#36#>Thinking back on our encounters here, we have lost our composure in front of you quite a few times.<#>

Английский:
<id196361#36#>So, uh... me and Justine had a little talk.<#>

<id196361#36#>So, uh... me and Justine had a little talk.<#>

Английский:
<id196362#36#>I dunno how to put this... but we don't know each other too well, even though we're so close.<#>

<id196362#36#>I dunno how to put this... but we don't know each other too well, even though we're so close.<#>

Английский:
<id196363#36#>We have also come to realize that each of us complements the faults of the other quite nicely...<#>

<id196363#36#>We have also come to realize that each of us complements the faults of the other quite nicely...<#>

Английский:
<id196364#36#>I don't think I've ever had a deep conversation like that with anyone before.<#>

<id196364#36#>I don't think I've ever had a deep conversation like that with anyone before.<#>

Английский:
<id196365#36#>Oh, and it made me remember something super important.<#>

<id196365#36#>Oh, and it made me remember something super important.<#>

Английский:
<id196366#36#>I bet you wanna hear what that was. Isn't that right, Inmate!?<#>

<id196366#36#>I bet you wanna hear what that was. Isn't that right, Inmate!?<#>

Английский:
<id196367#36#>I'd like that.<#>

<id196367#36#>I'd like that.<#>

Английский:
<id196368#36#>I think I'll pass.<#>

<id196368#36#>I think I'll pass.<#>

Английский:
<id196369#36#>......<#>

<id196369#36#>......<#>

Английский:
<id196370#36#>Of course you would.<#>

<id196370#36#>Of course you would.<#>

Английский:
<id196371#36#>C'mon, just say you wanna hear it!<#>

<id196371#36#>C'mon, just say you wanna hear it!<#>

Английский:
<id196372#36#>That silence is supposed to mean yes, right? Okay, listen close.<#>

<id196372#36#>That silence is supposed to mean yes, right? Okay, listen close.<#>

Английский:
<id196373#36#>The thing that I remembered... is something someone once told me. You explain it, Justine.<#>

<id196373#36#>The thing that I remembered... is something someone once told me. You explain it, Justine.<#>

Английский:
<id196374#36#>Essentially, the twenty-two arcana represent a journey...<#>

<id196374#36#>Essentially, the twenty-two arcana represent a journey...<#>

Английский:
<id196375#36#>The Fool embarks on a pilgrimage through the numbers, overcoming Death and eventually obtaining the World.<#>

<id196375#36#>The Fool embarks on a pilgrimage through the numbers, overcoming Death and eventually obtaining the World.<#>

Английский:
<id196376#36#>In short, this journey is the tale of one's path through life.<#>

<id196376#36#>In short, this journey is the tale of one's path through life.<#>

Английский:
<id196377#36#>So we realized something.<#>

<id196377#36#>So we realized something.<#>

Английский:
<id196378#36#>If this wild card thing—the potential of the Fool—proves that you're a traveler...<#>

<id196378#36#>If this wild card thing—the potential of the Fool—proves that you're a traveler...<#>

Английский:
<id196379#36#>Then your becoming stronger will lead us all in the right direction.<#>

<id196379#36#>Then your becoming stronger will lead us all in the right direction.<#>