Английский:
<id209843#36#>Oh, that's right. You've lived in both the city and the suburbs, huh?<#>

<id209843#36#>Oh, that's right. You've lived in both the city and the suburbs, huh?<#>

Английский:
<id209844#36#>I wanna go on a trip! Somewhere like the hot springs or the beach.<#>

<id209844#36#>I wanna go on a trip! Somewhere like the hot springs or the beach.<#>

Английский:
<id209845#36#>A trip, huh? I've never left the main island...<#>

<id209845#36#>A trip, huh? I've never left the main island...<#>

Английский:
<id209846#36#>Actually, I've prolly never even left the Kanto region.<#>

<id209846#36#>Actually, I've prolly never even left the Kanto region.<#>

Английский:
<id209847#36#>Well, our school trip is gonna be overseas. Have you gotten your passport yet?<#>

<id209847#36#>Well, our school trip is gonna be overseas. Have you gotten your passport yet?<#>

Английский:
<id209848#36#>Nope... Fillin' out paperwork at the government office is a pain in the ass.<#>

<id209848#36#>Nope... Fillin' out paperwork at the government office is a pain in the ass.<#>

Английский:
<id209849#36#>Oh, what should we do about Morgana? He'll have to stay home at <F1 82>'s place, right?<#>

<id209849#36#>Oh, what should we do about Morgana? He'll have to stay home at <F1 82>'s place, right?<#>

Английский:
<id209850#36#>Zzz...<#>

<id209850#36#>Zzz...<#>

Английский:
<id209851#36#>He's... basking in the sun...<#>

<id209851#36#>He's... basking in the sun...<#>

Английский:
<id209852#36#>Haha, typical cat!<#>

<id209852#36#>Haha, typical cat!<#>

Английский:
<id209853#36#>I relaxed at the park with everyone...<#>

<id209853#36#>I relaxed at the park with everyone...<#>

Английский:
<id209854#36#>Whoa, what's with the crowd?<#>

<id209854#36#>Whoa, what's with the crowd?<#>

Английский:
<id209855#36#>Oh, this is that famous place with all the fried food! If I remember right, their ground meat cutlet is a pretty big deal.<#>

<id209855#36#>Oh, this is that famous place with all the fried food! If I remember right, their ground meat cutlet is a pretty big deal.<#>

Английский:
<id209856#36#>No wonder it smells so good... Mmm, it's too much...<#>

<id209856#36#>No wonder it smells so good... Mmm, it's too much...<#>

Английский:
<id209857#36#>But we'd have to get in line...<#>

<id209857#36#>But we'd have to get in line...<#>

Английский:
<id209858#36#>It won't feel long if we keep each other company! C'mon, I got a cutlet-shaped hole in my soul!<#>

<id209858#36#>It won't feel long if we keep each other company! C'mon, I got a cutlet-shaped hole in my soul!<#>

Английский:
<id209859#36#>Let's grab a place in the line before it gets even longer!<#>

<id209859#36#>Let's grab a place in the line before it gets even longer!<#>

Английский:
<id209860#36#>...What do you think? Do you want to line up?<#>

<id209860#36#>...What do you think? Do you want to line up?<#>

Английский:
<id209861#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Let's get in line.<F2 01 1C 01><#>

<id209861#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Let's get in line.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id209862#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Ann?<F2 01 1C 01><#>

<id209862#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Ann?<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id209863#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Gotta feed the soul hole.<F2 01 1C 01><#>

<id209863#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Gotta feed the soul hole.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id209864#36#>Why not? We've got the day off anyway. We can spend it however we want!<#>

<id209864#36#>Why not? We've got the day off anyway. We can spend it however we want!<#>

Английский:
<id209865#36#>All right! Let's get that cutlet!<#>

<id209865#36#>All right! Let's get that cutlet!<#>

Английский:
<id209866#36#>Man, you guys...<#>

<id209866#36#>Man, you guys...<#>

Английский:
<id209867#36#>Though I guess I was kinda curious about it myself. Should we get in line?<#>

<id209867#36#>Though I guess I was kinda curious about it myself. Should we get in line?<#>

Английский:
<id209868#36#>Yeah, that settles it!<#>

<id209868#36#>Yeah, that settles it!<#>

Английский:
<id209869#36#>But how long does this line go...?<#>

<id209869#36#>But how long does this line go...?<#>

Английский:
<id209870#36#>Careful, it's hot.<#>

<id209870#36#>Careful, it's hot.<#>

Английский:
<id209871#36#>Thank you!<#>

<id209871#36#>Thank you!<#>

Английский:
<id209872#36#>I'll get the ground meat cutlet too!<#>

<id209872#36#>I'll get the ground meat cutlet too!<#>

Английский:
<id209873#36#>Oh, sorry. That was the last one.<#>

<id209873#36#>Oh, sorry. That was the last one.<#>

Английский:
<id209874#36#>Gahhhh!<#>

<id209874#36#>Gahhhh!<#>

Английский:
<id209875#36#>M-My cutlet...<#>

<id209875#36#>M-My cutlet...<#>

Английский:
<id209876#36#>So much for that.<#>

<id209876#36#>So much for that.<#>

Английский:
<id209877#36#>It happens.<#>

<id209877#36#>It happens.<#>

Английский:
<id209878#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>There's always croquettes.<F2 01 1C 01><#>

<id209878#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>There's always croquettes.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id209879#36#>...Yeah, you can't get one either, huh.<#>

<id209879#36#>...Yeah, you can't get one either, huh.<#>

Английский:
<id209880#36#>Well, the other stuff looks good too, so let's get something else.<#>

<id209880#36#>Well, the other stuff looks good too, so let's get something else.<#>

Английский:
<id209881#36#>I know, but... the cutlet...<#>

<id209881#36#>I know, but... the cutlet...<#>

Английский:
<id209882#36#>Should we just buy a ton of the other fried stuff?<#>

<id209882#36#>Should we just buy a ton of the other fried stuff?<#>

Английский:
<id209883#36#>Geez, you're already over it!?<#>

<id209883#36#>Geez, you're already over it!?<#>

Английский:
<id209884#36#>...But now that you say that, yeah, they look pretty dang good.<#>

<id209884#36#>...But now that you say that, yeah, they look pretty dang good.<#>

Английский:
<id209885#36#>You guys can have a little of my cutlet, so get something and we'll all share.<#>

<id209885#36#>You guys can have a little of my cutlet, so get something and we'll all share.<#>

Английский:
<id209886#36#>Yup, this was definitely worth the wait.<#>

<id209886#36#>Yup, this was definitely worth the wait.<#>

Английский:
<id209887#36#>Yeah. I wish I could eat this stuff every day...<#>

<id209887#36#>Yeah. I wish I could eat this stuff every day...<#>

Английский:
<id209888#36#>All we got was one bite each...<#>

<id209888#36#>All we got was one bite each...<#>

Английский:
<id209889#36#>We can always come back. For now, let's go check out the other places!<#>

<id209889#36#>We can always come back. For now, let's go check out the other places!<#>

Английский:
<id209890#36#>There are a lot more stores I want to drop by.<#>

<id209890#36#>There are a lot more stores I want to drop by.<#>

Английский:
<id209891#36#>Yeah, I get it. Okay, we can take the rest of the day to make up for the cutlet!<#>

<id209891#36#>Yeah, I get it. Okay, we can take the rest of the day to make up for the cutlet!<#>

Английский:
<id209892#36#>Phew, that was so good...<#>

<id209892#36#>Phew, that was so good...<#>