Английский:
<id209493#36#>She's hookin' fish like crazy!<#>

<id209493#36#>She's hookin' fish like crazy!<#>

Английский:
<id209494#36#>It's easy. Just clear your mind and free yourself from negative thoughts.<#>

<id209494#36#>It's easy. Just clear your mind and free yourself from negative thoughts.<#>

Английский:
<id209495#36#>So the trick is not to think!<#>

<id209495#36#>So the trick is not to think!<#>

Английский:
<id209496#36#>...How am I supposed to do that?<#>

<id209496#36#>...How am I supposed to do that?<#>

Английский:
<id209497#36#>Let go of all worldly desires.<#>

<id209497#36#>Let go of all worldly desires.<#>

Английский:
<id209498#36#>Accept the grim reality of society.<#>

<id209498#36#>Accept the grim reality of society.<#>

Английский:
<id209499#36#>I see. So if I tell myself I don't want any fish...<#>

<id209499#36#>I see. So if I tell myself I don't want any fish...<#>

Английский:
<id209500#36#>...Nope, not gonna work. I'm askin' for tips because I WANNA get fish.<#>

<id209500#36#>...Nope, not gonna work. I'm askin' for tips because I WANNA get fish.<#>

Английский:
<id209501#36#>I see. So when you get jaded like Kawakami, you'll just naturally attract fish...<#>

<id209501#36#>I see. So when you get jaded like Kawakami, you'll just naturally attract fish...<#>

Английский:
<id209502#36#>...Uhh, I don't think that's right.<#>

<id209502#36#>...Uhh, I don't think that's right.<#>

Английский:
<id209503#36#>It's a nice, sunny Sunday. I didn't think I'd be stuck fishing with you two on my day off.<#>

<id209503#36#>It's a nice, sunny Sunday. I didn't think I'd be stuck fishing with you two on my day off.<#>

Английский:
<id209504#36#>*sigh* Two troublemakers, and their no-good teacher... I guess we're perfect for each other.<#>

<id209504#36#>*sigh* Two troublemakers, and their no-good teacher... I guess we're perfect for each other.<#>

Английский:
<id209505#36#>She keeps gettin' fish even as she nags... I'm impressed!<#>

<id209505#36#>She keeps gettin' fish even as she nags... I'm impressed!<#>

Английский:
<id209506#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Call her "Master" Kawakami.<F2 01 1C 01><#>

<id209506#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Call her "Master" Kawakami.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id209507#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>She's the true master fisher.<F2 01 1C 01><#>

<id209507#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>She's the true master fisher.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id209508#36#>......<#>

<id209508#36#>......<#>

Английский:
<id209509#36#>Once again, it's MS. Kawakami.<#>

<id209509#36#>Once again, it's MS. Kawakami.<#>

Английский:
<id209510#36#>Didn't think I'd see somethin' like that today... Guess we'll head back.<#>

<id209510#36#>Didn't think I'd see somethin' like that today... Guess we'll head back.<#>

Английский:
<id209511#36#>I had an inkling about your grades, but I didn't think they would be this bad...<#>

<id209511#36#>I had an inkling about your grades, but I didn't think they would be this bad...<#>

Английский:
<id209512#36#>But I try really hard, you know?<#>

<id209512#36#>But I try really hard, you know?<#>

Английский:
<id209513#36#>Hell yeah! We go to class and pay attention.<#>

<id209513#36#>Hell yeah! We go to class and pay attention.<#>

Английский:
<id209514#36#>The questions on the tests are just rigged.<#>

<id209514#36#>The questions on the tests are just rigged.<#>

Английский:
<id209515#36#>You can't be serious...<#>

<id209515#36#>You can't be serious...<#>

Английский:
<id209516#36#>Do you even know WHY you study?<#>

<id209516#36#>Do you even know WHY you study?<#>

Английский:
<id209517#36#>Um... Because we're students?<#>

<id209517#36#>Um... Because we're students?<#>

Английский:
<id209518#36#>Startin' with the hard hittin' questions, huh?<#>

<id209518#36#>Startin' with the hard hittin' questions, huh?<#>

Английский:
<id209519#36#>What do you think, <F1 82>? Why do we study?<#>

<id209519#36#>What do you think, <F1 82>? Why do we study?<#>

Английский:
<id209520#36#>For the future.<#>

<id209520#36#>For the future.<#>

Английский:
<id209521#36#>Don't think about it.<#>

<id209521#36#>Don't think about it.<#>

Английский:
<id209522#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>To answer that question.<F2 01 1C 01><#>

<id209522#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>To answer that question.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id209523#36#>Correct.<#>

<id209523#36#>Correct.<#>

Английский:
<id209524#36#>So you're saying we should act first, think later? Is that right?<#>

<id209524#36#>So you're saying we should act first, think later? Is that right?<#>

Английский:
<id209525#36#>Whoa, that answer speaks right to my soul! ...But gotta admit, I have no clue what you're talkin' about.<#>

<id209525#36#>Whoa, that answer speaks right to my soul! ...But gotta admit, I have no clue what you're talkin' about.<#>

Английский:
<id209526#36#>Come on, our time is limited. Let's begin.<#>

<id209526#36#>Come on, our time is limited. Let's begin.<#>

Английский:
<id209527#36#>No one goes home tonight until you're done with all these assignments.<#>

<id209527#36#>No one goes home tonight until you're done with all these assignments.<#>

Английский:
<id209528#36#>I'm interested in cognitive psience, the field Futaba's mother was researching...<#>

<id209528#36#>I'm interested in cognitive psience, the field Futaba's mother was researching...<#>

Английский:
<id209529#36#>I doubt we will find any public information, but maybe an older academic journal may mention it...<#>

<id209529#36#>I doubt we will find any public information, but maybe an older academic journal may mention it...<#>

Английский:
<id209530#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Let's get cracking.<F2 01 1C 01><#>

<id209530#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Let's get cracking.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id209531#36#>Chances might be slim...<#>

<id209531#36#>Chances might be slim...<#>

Английский:
<id209532#36#>Thank you. I do hope we find something...<#>

<id209532#36#>Thank you. I do hope we find something...<#>

Английский:
<id209533#36#>I want to learn more about cognitive psience while we wait for Futaba to regain her strength.<#>

<id209533#36#>I want to learn more about cognitive psience while we wait for Futaba to regain her strength.<#>

Английский:
<id209534#36#>I see. Maybe this is a pointless endeavor after all...<#>

<id209534#36#>I see. Maybe this is a pointless endeavor after all...<#>

Английский:
<id209535#36#>I want to learn more about cognitive psience while we wait for Futaba to regain her strength.<#>

<id209535#36#>I want to learn more about cognitive psience while we wait for Futaba to regain her strength.<#>

Английский:
<id209536#36#>If only we could understand it more in depth. Maybe we could solve the mystery of the Metaverse.<#>

<id209536#36#>If only we could understand it more in depth. Maybe we could solve the mystery of the Metaverse.<#>

Английский:
<id209537#36#>It would make traversing it easier for us, too.<#>

<id209537#36#>It would make traversing it easier for us, too.<#>

Английский:
<id209538#36#>...Oh.<#>

<id209538#36#>...Oh.<#>

Английский:
<id209539#36#>Um, hello.<#>

<id209539#36#>Um, hello.<#>

Английский:
<id209540#36#>Um... Goodbye.<#>

<id209540#36#>Um... Goodbye.<#>

Английский:
<id209541#36#>Excuse me, please wait!<#>

<id209541#36#>Excuse me, please wait!<#>

Английский:
<id209542#36#>Was there something you wanted to say to him?<#>

<id209542#36#>Was there something you wanted to say to him?<#>