Английский:
<id231222#46#>I didn't think that was the right answer...<#>

<id231222#46#>I didn't think that was the right answer...<#>

Английский:
<id231223#46#>Hey... Isn't it pretty bad that he can't even answer that...?<#>

<id231223#46#>Hey... Isn't it pretty bad that he can't even answer that...?<#>

Английский:
<id231224#46#>He's pretty smart!<#>

<id231224#46#>He's pretty smart!<#>

Английский:
<id231225#46#>I didn't expect that.<#>

<id231225#46#>I didn't expect that.<#>

Английский:
<id231226#46#>He might not be too bad...<#>

<id231226#46#>He might not be too bad...<#>

Английский:
<id231227#46#>You can really tell he's struggling.<#>

<id231227#46#>You can really tell he's struggling.<#>

Английский:
<id231228#46#>It's embarrassing just watching him.<#>

<id231228#46#>It's embarrassing just watching him.<#>

Английский:
<id231229#46#>That wasn't even a hard one, was it? He should really listen more carefully.<#>

<id231229#46#>That wasn't even a hard one, was it? He should really listen more carefully.<#>

Английский:
<id231230#46#>For real. Well, not my problem...<#>

<id231230#46#>For real. Well, not my problem...<#>

Английский:
<id231231#46#>You just knew that off the top of your head? You're a quick thinker.<#>

<id231231#46#>You just knew that off the top of your head? You're a quick thinker.<#>

Английский:
<id231232#46#>You've gone up a rank, haven't you?<#>

<id231232#46#>You've gone up a rank, haven't you?<#>

Английский:
<id231233#46#>My country, right or wrong, huh?<#>

<id231233#46#>My country, right or wrong, huh?<#>

Английский:
<id231234#46#>I'll help you out, so let's think this through.<#>

<id231234#46#>I'll help you out, so let's think this through.<#>

Английский:
<id231235#46#>So what's the common meaning of that phrase again? How does the speaker feel about their country?<#>

<id231235#46#>So what's the common meaning of that phrase again? How does the speaker feel about their country?<#>

Английский:
<id231236#46#>You support it, no matter what.<#>

<id231236#46#>You support it, no matter what.<#>

Английский:
<id231237#46#>You suspect that it's evil.<#>

<id231237#46#>You suspect that it's evil.<#>

Английский:
<id231238#46#>You don't care about it.<#>

<id231238#46#>You don't care about it.<#>

Английский:
<id231239#46#>Right.<#>

<id231239#46#>Right.<#>

Английский:
<id231240#46#>When people say that, it usually means they're going to support their country even if it's hard to morally justify.<#>

<id231240#46#>When people say that, it usually means they're going to support their country even if it's hard to morally justify.<#>

Английский:
<id231241#46#>But the original quote had a different meaning, huh? So it'd have to mean something like...<#>

<id231241#46#>But the original quote had a different meaning, huh? So it'd have to mean something like...<#>

Английский:
<id231242#46#>Really? I don't think that's right...<#>

<id231242#46#>Really? I don't think that's right...<#>

Английский:
<id231243#46#>Really? I don't think that's right...<#>

<id231243#46#>Really? I don't think that's right...<#>

Английский:
<id231244#46#>Abandoning your country.<#>

<id231244#46#>Abandoning your country.<#>

Английский:
<id231245#46#>Being unsure of your loyalty.<#>

<id231245#46#>Being unsure of your loyalty.<#>

Английский:
<id231246#46#>Recognizing its corruption.<#>

<id231246#46#>Recognizing its corruption.<#>

Английский:
<id231247#46#>You really think so? Let's think this through again.<#>

<id231247#46#>You really think so? Let's think this through again.<#>

Английский:
<id231248#46#>You really think so? Let's think this through again.<#>

<id231248#46#>You really think so? Let's think this through again.<#>

Английский:
<id231249#46#>Yup. One's about blind loyalty, and the other's about taking responsibility.<#>

<id231249#46#>Yup. One's about blind loyalty, and the other's about taking responsibility.<#>

Английский:
<id231250#46#>So the original phrase has gotta be about taking responsibility for your country's decisions!<#>

<id231250#46#>So the original phrase has gotta be about taking responsibility for your country's decisions!<#>

Английский:
<id231251#46#>Are you a wunderkind?...<#>

<id231251#46#>Are you a wunderkind?...<#>

Английский:
<id231252#46#>Well, seems to me like we need to work out what that is so we can answer properly.<#>

<id231252#46#>Well, seems to me like we need to work out what that is so we can answer properly.<#>

Английский:
<id231253#46#>My German is a little rusty, but I'll give you a hand if I can!<#>

<id231253#46#>My German is a little rusty, but I'll give you a hand if I can!<#>

Английский:
<id231254#46#>First off, the "wunder" part probably means...<#>

<id231254#46#>First off, the "wunder" part probably means...<#>

Английский:
<id231255#46#>Wander.<#>

<id231255#46#>Wander.<#>

Английский:
<id231256#46#>Wonder.<#>

<id231256#46#>Wonder.<#>

Английский:
<id231257#46#>Under.<#>

<id231257#46#>Under.<#>

Английский:
<id231258#46#>You think? I always get tripped up with these...<#>

<id231258#46#>You think? I always get tripped up with these...<#>

Английский:
<id231259#46#>Right, wonder! So something... wondrous, I guess, or impressive.<#>

<id231259#46#>Right, wonder! So something... wondrous, I guess, or impressive.<#>

Английский:
<id231260#46#>Next, the "kind" part. That's probably...<#>

<id231260#46#>Next, the "kind" part. That's probably...<#>

Английский:
<id231261#46#>You think? I always get tripped up with these...<#>

<id231261#46#>You think? I always get tripped up with these...<#>

Английский:
<id231262#46#>Kindness.<#>

<id231262#46#>Kindness.<#>

Английский:
<id231263#46#>Child.<#>

<id231263#46#>Child.<#>

Английский:
<id231264#46#>Type.<#>

<id231264#46#>Type.<#>

Английский:
<id231265#46#>I think those aren't connected, though. The German "kind" and the English "kind" are different.<#>

<id231265#46#>I think those aren't connected, though. The German "kind" and the English "kind" are different.<#>

Английский:
<id231266#46#>These kinds of words will get you every time, seriously.<#>

<id231266#46#>These kinds of words will get you every time, seriously.<#>

Английский:
<id231267#46#>Hm... Let's think about this again.<#>

<id231267#46#>Hm... Let's think about this again.<#>

Английский:
<id231268#46#>Oh, huh. If the "kind" in "kindergarten" refers to all the kids in it...<#>

<id231268#46#>Oh, huh. If the "kind" in "kindergarten" refers to all the kids in it...<#>

Английский:
<id231269#46#>Yeah, that's gotta be it. "Kind" means a child... or at least a young guy, in your case.<#>

<id231269#46#>Yeah, that's gotta be it. "Kind" means a child... or at least a young guy, in your case.<#>

Английский:
<id231270#46#>So a "wunderkind" would be... Type? Oh, you mean like "your own kind"?<#>

<id231270#46#>So a "wunderkind" would be... Type? Oh, you mean like "your own kind"?<#>

Английский:
<id231271#46#>But that's pronounced differently from the German "kind." I dunno... Let's think about this again.<#>

<id231271#46#>But that's pronounced differently from the German "kind." I dunno... Let's think about this again.<#>