Английский:
<id237762#46#>Is it because we were perfectly synced...? I feel so motivated right now!<#>

<id237762#46#>Is it because we were perfectly synced...? I feel so motivated right now!<#>

Английский:
<id237763#46#>Senpai! We got 0 points! Does that mean we make an excellent team!?<#>

<id237763#46#>Senpai! We got 0 points! Does that mean we make an excellent team!?<#>

Английский:
<id237764#46#><F2 44 01 01> left... That's unfortunate. We just needed a bit more...<#>

<id237764#46#><F2 44 01 01> left... That's unfortunate. We just needed a bit more...<#>

Английский:
<id237765#46#><F2 44 01 01> points left... That's unfortunate. And it's all my fault...<#>

<id237765#46#><F2 44 01 01> points left... That's unfortunate. And it's all my fault...<#>

Английский:
<id237766#46#>Thank you very much. I had a lot of fun!<#>

<id237766#46#>Thank you very much. I had a lot of fun!<#>

Английский:
<id237767#46#>I hope we do this again sometime.<#>

<id237767#46#>I hope we do this again sometime.<#>

Английский:
<id237768#46#>C'mon, you got this! Focus!<#>

<id237768#46#>C'mon, you got this! Focus!<#>

Английский:
<id237769#46#>You're playing by yourself, so there's no pressure. Just throw at your own pace!<#>

<id237769#46#>You're playing by yourself, so there's no pressure. Just throw at your own pace!<#>

Английский:
<id237770#46#>All right, we're at the halfway point now. Three rounds left. Keep at it!<#>

<id237770#46#>All right, we're at the halfway point now. Three rounds left. Keep at it!<#>

Английский:
<id237771#46#>Two rounds to go! You gotta make this one count!<#>

<id237771#46#>Two rounds to go! You gotta make this one count!<#>

Английский:
<id237772#46#>Last round, huh... Put everything you got into those darts!<#>

<id237772#46#>Last round, huh... Put everything you got into those darts!<#>

Английский:
<id237773#46#>That was a mistake... But you've still got a chance!<#>

<id237773#46#>That was a mistake... But you've still got a chance!<#>

Английский:
<id237774#46#>Finished with 0 points! I knew you could do it!<#>

<id237774#46#>Finished with 0 points! I knew you could do it!<#>

Английский:
<id237775#46#>Hmm, couldn't beat it, huh? And you were so close too...<#>

<id237775#46#>Hmm, couldn't beat it, huh? And you were so close too...<#>

Английский:
<id237776#46#>That didn't turn out so well... But don't let it get you down, all right?<#>

<id237776#46#>That didn't turn out so well... But don't let it get you down, all right?<#>

Английский:
<id237777#46#>Okay, let's head back. We can go over what's happened on the train!<#>

<id237777#46#>Okay, let's head back. We can go over what's happened on the train!<#>

Английский:
<id237778#46#>Oh yeah, how many points do you want to start with? Looks like there's a few different options.<#>

<id237778#46#>Oh yeah, how many points do you want to start with? Looks like there's a few different options.<#>

Английский:
<id237779#46#>301, 501, or 701... Seems like the difficulty rises with the number, but that might also make them more worth trying.<#>

<id237779#46#>301, 501, or 701... Seems like the difficulty rises with the number, but that might also make them more worth trying.<#>

Английский:
<id237780#46#>Oh right. How many points are you gonna start with today?<#>

<id237780#46#>Oh right. How many points are you gonna start with today?<#>

Английский:
<id237781#46#>Ah, 301, huh? We should be able to take this one, easy!<#>

<id237781#46#>Ah, 301, huh? We should be able to take this one, easy!<#>

Английский:
<id237782#46#>Oh, 501, huh? This oughta be a decent challenge.<#>

<id237782#46#>Oh, 501, huh? This oughta be a decent challenge.<#>

Английский:
<id237783#46#>Wow, you're starting at 701? I'll do my best to cheer you on!<#>

<id237783#46#>Wow, you're starting at 701? I'll do my best to cheer you on!<#>

Английский:
<id237784#46#>You're gonna miss if you tense up like that. Just relax!<#>

<id237784#46#>You're gonna miss if you tense up like that. Just relax!<#>

Английский:
<id237785#46#>You guys are pretty good. I'm impressed.<#>

<id237785#46#>You guys are pretty good. I'm impressed.<#>

Английский:
<id237786#46#>You're all so good! I'd better not fall behind!<#>

<id237786#46#>You're all so good! I'd better not fall behind!<#>

Английский:
<id237787#46#>Precision is required, all the way down to the fingertips... What depth this game has.<#>

<id237787#46#>Precision is required, all the way down to the fingertips... What depth this game has.<#>

Английский:
<id237788#46#>This is pretty challenging... It makes me want to master it.<#>

<id237788#46#>This is pretty challenging... It makes me want to master it.<#>

Английский:
<id237789#46#>Th-This atmosphere... C'mon, me, I got this!<#>

<id237789#46#>Th-This atmosphere... C'mon, me, I got this!<#>

Английский:
<id237790#46#>Hehe! You're all so skilled. I'd better keep up, too.<#>

<id237790#46#>Hehe! You're all so skilled. I'd better keep up, too.<#>

Английский:
<id237791#46#>What a mature atmosphere... This is fun!<#>

<id237791#46#>What a mature atmosphere... This is fun!<#>

Английский:
<id237792#46#>Do it! We're rooting for ya!<#>

<id237792#46#>Do it! We're rooting for ya!<#>

Английский:
<id237793#46#>Stay calm! There's nothing we can't do!<#>

<id237793#46#>Stay calm! There's nothing we can't do!<#>

Английский:
<id237794#46#>Good luck! You can do it!<#>

<id237794#46#>Good luck! You can do it!<#>

Английский:
<id237795#46#>Now then, how will this turn out...?<#>

<id237795#46#>Now then, how will this turn out...?<#>

Английский:
<id237796#46#>Stay calm! Focus on your positioning.<#>

<id237796#46#>Stay calm! Focus on your positioning.<#>

Английский:
<id237797#46#>Do it! Show us whatcha got!<#>

<id237797#46#>Do it! Show us whatcha got!<#>

Английский:
<id237798#46#>You're okay! I know you can do this!<#>

<id237798#46#>You're okay! I know you can do this!<#>

Английский:
<id237799#46#>Good luck.<#>

<id237799#46#>Good luck.<#>

Английский:
<id237800#46#>Go for it! It's all about heart!<#>

<id237800#46#>Go for it! It's all about heart!<#>

Английский:
<id237801#46#>How many friends should I bring?<#>

<id237801#46#>How many friends should I bring?<#>

Английский:
<id237802#46#>Up to Ann (Default).<#>

<id237802#46#>Up to Ann (Default).<#>

Английский:
<id237803#46#>Up to Yusuke.<#>

<id237803#46#>Up to Yusuke.<#>

Английский:
<id237804#46#>Up to Makoto.<#>

<id237804#46#>Up to Makoto.<#>

Английский:
<id237805#46#>Up to Futaba.<#>

<id237805#46#>Up to Futaba.<#>

Английский:
<id237806#46#>Up to Haru.<#>

<id237806#46#>Up to Haru.<#>

Английский:
<id237807#46#>Up to Akechi.<#>

<id237807#46#>Up to Akechi.<#>

Английский:
<id237808#46#>Up to Sumire.<#>

<id237808#46#>Up to Sumire.<#>

Английский:
<id237809#46#>Start as is.<#>

<id237809#46#>Start as is.<#>

Английский:
<id237810#46#>Who was called?<#>

<id237810#46#>Who was called?<#>

Английский:
<id237811#46#>Force settings<#>

<id237811#46#>Force settings<#>