Английский:
<id258658#54#>Wonder what it's like at night... I kinda wanna check it out.<#>

<id258658#54#>Wonder what it's like at night... I kinda wanna check it out.<#>

Английский:
<id258659#54#>I heard this area's pretty lively at night. Wonder what it's like.<#>

<id258659#54#>I heard this area's pretty lively at night. Wonder what it's like.<#>

Английский:
<id258660#54#>A ramen shop that's only open at night, huh?<#>

<id258660#54#>A ramen shop that's only open at night, huh?<#>

Английский:
<id258661#54#>Dude, those are usually the real good ones.<#>

<id258661#54#>Dude, those are usually the real good ones.<#>

Английский:
<id258662#54#>Everyone loves ramen so much. I mean, there're even stores that have 2 hour waitin' times, right?<#>

<id258662#54#>Everyone loves ramen so much. I mean, there're even stores that have 2 hour waitin' times, right?<#>

Английский:
<id258663#54#>The place is closed, but you can still smell the ramen.<#>

<id258663#54#>The place is closed, but you can still smell the ramen.<#>

Английский:
<id258664#54#>An incense store? Dude, I'm tellin' ya, it seems freakin' fishy.<#>

<id258664#54#>An incense store? Dude, I'm tellin' ya, it seems freakin' fishy.<#>

Английский:
<id258665#54#>Wait, hold on...<#>

<id258665#54#>Wait, hold on...<#>

Английский:
<id258666#54#>Hey, let's take a look!<#>

<id258666#54#>Hey, let's take a look!<#>

Английский:
<id258667#54#>I feel like these incenses have some strange power... Maybe we can use it for something.<#>

<id258667#54#>I feel like these incenses have some strange power... Maybe we can use it for something.<#>

Английский:
<id258668#54#>Eh, I don't get it...<#>

<id258668#54#>Eh, I don't get it...<#>

Английский:
<id258669#54#>But if Morgana's the one sayin' it, maybe you should come buy it some time.<#>

<id258669#54#>But if Morgana's the one sayin' it, maybe you should come buy it some time.<#>

Английский:
<id258670#54#>An incense store? Dude, I'm tellin' ya, it seems freakin' fishy.<#>

<id258670#54#>An incense store? Dude, I'm tellin' ya, it seems freakin' fishy.<#>

Английский:
<id258671#54#>You've got no interest in incenses, right? Where would you even use it...?<#>

<id258671#54#>You've got no interest in incenses, right? Where would you even use it...?<#>

Английский:
<id258672#54#>A store that only sells glasses... Check out all the different kinds they have.<#>

<id258672#54#>A store that only sells glasses... Check out all the different kinds they have.<#>

Английский:
<id258673#54#>I keep forgettin', but your glasses are fake, huh? Do you think I'd look smarter if I had glasses on?<#>

<id258673#54#>I keep forgettin', but your glasses are fake, huh? Do you think I'd look smarter if I had glasses on?<#>

Английский:
<id258674#54#>I've never needed glasses, so I don't ever go into stores like this.<#>

<id258674#54#>I've never needed glasses, so I don't ever go into stores like this.<#>

Английский:
<id258675#54#>Whoa! Check out all the treasures they have in here!<#>

<id258675#54#>Whoa! Check out all the treasures they have in here!<#>

Английский:
<id258676#54#>Power stones are those amulet-like things, right? They've got some weird power or somethin'.<#>

<id258676#54#>Power stones are those amulet-like things, right? They've got some weird power or somethin'.<#>

Английский:
<id258677#54#>Let's check it out.<#>

<id258677#54#>Let's check it out.<#>

Английский:
<id258678#54#>I almost got a bloody nose, just from lookin' at those prices...<#>

<id258678#54#>I almost got a bloody nose, just from lookin' at those prices...<#>

Английский:
<id258679#54#>But it looked like they actually had some power in them. We oughta check it out sometime.<#>

<id258679#54#>But it looked like they actually had some power in them. We oughta check it out sometime.<#>

Английский:
<id258680#54#>Maybe it'll come in handy for the Phantom Thieves!<#>

<id258680#54#>Maybe it'll come in handy for the Phantom Thieves!<#>

Английский:
<id258681#54#>I just realized somethin'...<#>

<id258681#54#>I just realized somethin'...<#>

Английский:
<id258682#54#>What's up, Morgana?<#>

<id258682#54#>What's up, Morgana?<#>

Английский:
<id258683#54#>We're really missing out with no center part of the donut!<#>

<id258683#54#>We're really missing out with no center part of the donut!<#>

Английский:
<id258684#54#>Yeah... That's really somethin' we need to worry about right now...<#>

<id258684#54#>Yeah... That's really somethin' we need to worry about right now...<#>

Английский:
<id258685#54#>Oh, weren't donuts a big thing at one point? It was like super popular some time ago.<#>

<id258685#54#>Oh, weren't donuts a big thing at one point? It was like super popular some time ago.<#>

Английский:
<id258686#54#>Wow, look at all the artistic antiques...<#>

<id258686#54#>Wow, look at all the artistic antiques...<#>

Английский:
<id258687#54#>I'm done with this after lookin' at the Museum the other day.<#>

<id258687#54#>I'm done with this after lookin' at the Museum the other day.<#>

Английский:
<id258688#54#>Dude, I thought that thing in there was a picture, but it was a freakin' table.<#>

<id258688#54#>Dude, I thought that thing in there was a picture, but it was a freakin' table.<#>

Английский:
<id258689#54#>Man, I just don't get art.<#>

<id258689#54#>Man, I just don't get art.<#>

Английский:
<id258690#54#>Try our 40-day-aged, A5-rank meat! Savor meat that melts in your mouth.<#>

<id258690#54#>Try our 40-day-aged, A5-rank meat! Savor meat that melts in your mouth.<#>

Английский:
<id258691#54#>Stop it! Stop it! You're gonna make me wanna eat it!<#>

<id258691#54#>Stop it! Stop it! You're gonna make me wanna eat it!<#>

Английский:
<id258692#54#>This place is dangerous. Let's stay away from here.<#>

<id258692#54#>This place is dangerous. Let's stay away from here.<#>

Английский:
<id258693#54#>Man, the smell of cooked meat is killin' me... *slurp* Oh shit, I'm droolin'.<#>

<id258693#54#>Man, the smell of cooked meat is killin' me... *slurp* Oh shit, I'm droolin'.<#>

Английский:
<id258694#54#>We have 100 types of wine.<#>

<id258694#54#>We have 100 types of wine.<#>

Английский:
<id258695#54#>Wine's made of grapes, right? Is the flavor really THAT different?<#>

<id258695#54#>Wine's made of grapes, right? Is the flavor really THAT different?<#>

Английский:
<id258696#54#>There's really a lot to wine. Like how there's red wine and white wine...<#>

<id258696#54#>There's really a lot to wine. Like how there's red wine and white wine...<#>

Английский:
<id258697#54#>All I got from that is that you're not good at describin' stuff...<#>

<id258697#54#>All I got from that is that you're not good at describin' stuff...<#>

Английский:
<id258698#54#>Wine and cheese... I want to try it one day.<#>

<id258698#54#>Wine and cheese... I want to try it one day.<#>

Английский:
<id258699#54#>For mountain girls and beach girls... Looks like they have a whole bunch of outdoor stuff.<#>

<id258699#54#>For mountain girls and beach girls... Looks like they have a whole bunch of outdoor stuff.<#>

Английский:
<id258700#54#>Man, there's so many outdoorsy girls around nowadays.<#>

<id258700#54#>Man, there's so many outdoorsy girls around nowadays.<#>

Английский:
<id258701#54#>But how come there aren't any mountain boys or ocean boys?<#>

<id258701#54#>But how come there aren't any mountain boys or ocean boys?<#>

Английский:
<id258702#54#>...Good point.<#>

<id258702#54#>...Good point.<#>

Английский:
<id258703#54#>You know, we might need some swim suits one day.<#>

<id258703#54#>You know, we might need some swim suits one day.<#>

Английский:
<id258704#54#>So they got imported toys here. They sure seem different than the ones we have here.<#>

<id258704#54#>So they got imported toys here. They sure seem different than the ones we have here.<#>

Английский:
<id258705#54#>Looks like they're mainly made from wood. Maybe we'd be able to make our own.<#>

<id258705#54#>Looks like they're mainly made from wood. Maybe we'd be able to make our own.<#>

Английский:
<id258706#54#>So they're imported from different countries, huh? The families in there look pretty fancy, too...<#>

<id258706#54#>So they're imported from different countries, huh? The families in there look pretty fancy, too...<#>

Английский:
<id258707#54#>What a fancy looking café. If I ever were to invite Lady Ann somewhere— Why're you looking at me like that?<#>

<id258707#54#>What a fancy looking café. If I ever were to invite Lady Ann somewhere— Why're you looking at me like that?<#>