Английский:
<id260408#54#>Work hard toward your rehabilitation.<#>

<id260408#54#>Work hard toward your rehabilitation.<#>

Английский:
<id260409#54#>Could it be...?<#>

<id260409#54#>Could it be...?<#>

Английский:
<id260410#54#>Every page in the Persona Compendium has been filled.<#>

<id260410#54#>Every page in the Persona Compendium has been filled.<#>

Английский:
<id260411#54#>How wonderful...<#>

<id260411#54#>How wonderful...<#>

Английский:
<id260412#54#>As a resident of this room, it is my supreme pleasure seeing this Compendium complete.<#>

<id260412#54#>As a resident of this room, it is my supreme pleasure seeing this Compendium complete.<#>

Английский:
<id260413#54#>I'd like to express my utmost respect for your efforts. Allow me to grant you yet another reward.<#>

<id260413#54#>I'd like to express my utmost respect for your efforts. Allow me to grant you yet another reward.<#>

Английский:
<id260414#54#>I will apply the largest discount my master will allow to the price of summoning Personas.<#>

<id260414#54#>I will apply the largest discount my master will allow to the price of summoning Personas.<#>

Английский:
<id260415#54#>Though you face an evil god, you will surely be able to defeat it with this much power.<#>

<id260415#54#>Though you face an evil god, you will surely be able to defeat it with this much power.<#>

Английский:
<id260416#54#>You are undoubtedly the ultimate Trickster. I ask of you: please save this world!<#>

<id260416#54#>You are undoubtedly the ultimate Trickster. I ask of you: please save this world!<#>

Английский:
<id260417#54#>Oh my...<#>

<id260417#54#>Oh my...<#>

Английский:
<id260418#54#>It seems there are only a few blank pages left in the Persona Compendium.<#>

<id260418#54#>It seems there are only a few blank pages left in the Persona Compendium.<#>

Английский:
<id260419#54#>To show our respect for your extraordinary efforts, allow me to grant you a small reward.<#>

<id260419#54#>To show our respect for your extraordinary efforts, allow me to grant you a small reward.<#>

Английский:
<id260420#54#>I will apply an even bigger discount to the cost of summoning Personas from the Compendium.<#>

<id260420#54#>I will apply an even bigger discount to the cost of summoning Personas from the Compendium.<#>

Английский:
<id260421#54#>You may have what it takes to fill this Compendium completely one day.<#>

<id260421#54#>You may have what it takes to fill this Compendium completely one day.<#>

Английский:
<id260422#54#>Your enemy is that evil god... Train your Personas as you desire. One cannot be overprepared.<#>

<id260422#54#>Your enemy is that evil god... Train your Personas as you desire. One cannot be overprepared.<#>

Английский:
<id260423#54#>Please bear that in mind.<#>

<id260423#54#>Please bear that in mind.<#>

Английский:
<id260424#54#>Oh my...<#>

<id260424#54#>Oh my...<#>

Английский:
<id260425#54#>It seems that half of the pages in my Persona Compendium have been filled with Personas.<#>

<id260425#54#>It seems that half of the pages in my Persona Compendium have been filled with Personas.<#>

Английский:
<id260426#54#>Though it may be presumptuous of me, allow me to grant you a small reward in respect for your efforts.<#>

<id260426#54#>Though it may be presumptuous of me, allow me to grant you a small reward in respect for your efforts.<#>

Английский:
<id260427#54#>From now on, I will apply even more of a discount to the cost of withdrawing Personas.<#>

<id260427#54#>From now on, I will apply even more of a discount to the cost of withdrawing Personas.<#>

Английский:
<id260428#54#>If you can register even more Personas to the Compendium, I will arrange further privileges for you.<#>

<id260428#54#>If you can register even more Personas to the Compendium, I will arrange further privileges for you.<#>

Английский:
<id260429#54#>Your enemy is that evil god... Train your Personas as you desire. One cannot be overprepared.<#>

<id260429#54#>Your enemy is that evil god... Train your Personas as you desire. One cannot be overprepared.<#>

Английский:
<id260430#54#>Please bear that in mind.<#>

<id260430#54#>Please bear that in mind.<#>

Английский:
<id260431#54#>Oh my...<#>

<id260431#54#>Oh my...<#>

Английский:
<id260432#54#>I just noticed how many Personas are in this Compendium now.<#>

<id260432#54#>I just noticed how many Personas are in this Compendium now.<#>

Английский:
<id260433#54#>Allow me to grant you a small reward in respect for your efforts.<#>

<id260433#54#>Allow me to grant you a small reward in respect for your efforts.<#>

Английский:
<id260434#54#>From now on, I will apply a discount to the cost of withdrawing Personas from the Compendium.<#>

<id260434#54#>From now on, I will apply a discount to the cost of withdrawing Personas from the Compendium.<#>

Английский:
<id260435#54#>If you can register even more Personas to the Compendium, I will arrange further privileges for you.<#>

<id260435#54#>If you can register even more Personas to the Compendium, I will arrange further privileges for you.<#>

Английский:
<id260436#54#>Your enemy is that evil god... Train your Personas as you desire. One cannot be overprepared.<#>

<id260436#54#>Your enemy is that evil god... Train your Personas as you desire. One cannot be overprepared.<#>

Английский:
<id260437#54#>Please bear that in mind.<#>

<id260437#54#>Please bear that in mind.<#>

Английский:
<id260438#54#>Could it be...?<#>

<id260438#54#>Could it be...?<#>

Английский:
<id260439#54#>Every page in the Persona Compendium has been filled.<#>

<id260439#54#>Every page in the Persona Compendium has been filled.<#>

Английский:
<id260440#54#>How wonderful...<#>

<id260440#54#>How wonderful...<#>

Английский:
<id260441#54#>As a resident of this room, it is my supreme pleasure seeing this Compendium complete.<#>

<id260441#54#>As a resident of this room, it is my supreme pleasure seeing this Compendium complete.<#>

Английский:
<id260442#54#>I'd like to express my utmost respect for your efforts. Allow me to grant you yet another reward.<#>

<id260442#54#>I'd like to express my utmost respect for your efforts. Allow me to grant you yet another reward.<#>

Английский:
<id260443#54#>I will apply the largest discount my master will allow to the price of summoning Personas.<#>

<id260443#54#>I will apply the largest discount my master will allow to the price of summoning Personas.<#>

Английский:
<id260444#54#>There is no longer any doubt. You are this world's ultimate Trickster. Use that power to take back our true world.<#>

<id260444#54#>There is no longer any doubt. You are this world's ultimate Trickster. Use that power to take back our true world.<#>

Английский:
<id260445#54#>Oh my...<#>

<id260445#54#>Oh my...<#>

Английский:
<id260446#54#>It seems there are only a few blank pages left in the Persona Compendium.<#>

<id260446#54#>It seems there are only a few blank pages left in the Persona Compendium.<#>

Английский:
<id260447#54#>To show our respect for your extraordinary efforts, allow me to grant you a small reward.<#>

<id260447#54#>To show our respect for your extraordinary efforts, allow me to grant you a small reward.<#>

Английский:
<id260448#54#>I will apply an even bigger discount to the cost of summoning Personas from the Compendium.<#>

<id260448#54#>I will apply an even bigger discount to the cost of summoning Personas from the Compendium.<#>

Английский:
<id260449#54#>You may have what it takes to fill this Compendium completely one day.<#>

<id260449#54#>You may have what it takes to fill this Compendium completely one day.<#>

Английский:
<id260450#54#>To surpass the power of actualization will be no easy feat. If you wish to succeed, you must temper your Personas further.<#>

<id260450#54#>To surpass the power of actualization will be no easy feat. If you wish to succeed, you must temper your Personas further.<#>

Английский:
<id260451#54#>Please bear that in mind.<#>

<id260451#54#>Please bear that in mind.<#>

Английский:
<id260452#54#>Oh my...<#>

<id260452#54#>Oh my...<#>

Английский:
<id260453#54#>It seems that half of the pages in my Persona Compendium have been filled with Personas.<#>

<id260453#54#>It seems that half of the pages in my Persona Compendium have been filled with Personas.<#>

Английский:
<id260454#54#>Though it may be presumptuous of me, allow me to grant you a small reward in respect for your efforts.<#>

<id260454#54#>Though it may be presumptuous of me, allow me to grant you a small reward in respect for your efforts.<#>

Английский:
<id260455#54#>From now on, I will apply even more of a discount to the cost of withdrawing Personas.<#>

<id260455#54#>From now on, I will apply even more of a discount to the cost of withdrawing Personas.<#>

Английский:
<id260456#54#>If you can register even more Personas to the Compendium, I will arrange further privileges for you.<#>

<id260456#54#>If you can register even more Personas to the Compendium, I will arrange further privileges for you.<#>

Английский:
<id260457#54#>To surpass the power of actualization will be no easy feat. If you wish to succeed, you must temper your Personas further.<#>

<id260457#54#>To surpass the power of actualization will be no easy feat. If you wish to succeed, you must temper your Personas further.<#>