Английский:
<id293504#60#>I think I'll pass.<#>

<id293504#60#>I think I'll pass.<#>

Английский:
<id293505#60#>Perfect, I knew you would agree. In that case, I will head to your room.<#>

<id293505#60#>Perfect, I knew you would agree. In that case, I will head to your room.<#>

Английский:
<id293506#60#>I have been waiting here for you.<#>

<id293506#60#>I have been waiting here for you.<#>

Английский:
<id293507#60#>I brought a wonderful art DVD that we can watch together.<#>

<id293507#60#>I brought a wonderful art DVD that we can watch together.<#>

Английский:
<id293508#60#>I may be able to improve my <F2 8B 02 01><F2 01 1B 01><F2 8C 02 01><F2 01 1C 01> if I watch a movie with Yusuke...<#>

<id293508#60#>I may be able to improve my <F2 8B 02 01><F2 01 1B 01><F2 8C 02 01><F2 01 1C 01> if I watch a movie with Yusuke...<#>

Английский:
<id293509#60#>Furthermore, this may be a good chance to deepen my bond with him...<#>

<id293509#60#>Furthermore, this may be a good chance to deepen my bond with him...<#>

Английский:
<id293510#60#>If you do not plan on gathering the others, why don't we discover the truth held within?<#>

<id293510#60#>If you do not plan on gathering the others, why don't we discover the truth held within?<#>

Английский:
<id293511#60#>Let's do it.<#>

<id293511#60#>Let's do it.<#>

Английский:
<id293512#60#>I think I'll pass.<#>

<id293512#60#>I think I'll pass.<#>

Английский:
<id293513#60#>Excellent. I hope you'll enjoy it.<#>

<id293513#60#>Excellent. I hope you'll enjoy it.<#>

Английский:
<id293514#60#>I have been waiting here for you.<#>

<id293514#60#>I have been waiting here for you.<#>

Английский:
<id293515#60#>I am hoping we can play some Legend of Gambla Goemon together...<#>

<id293515#60#>I am hoping we can play some Legend of Gambla Goemon together...<#>

Английский:
<id293516#60#>I may be able to improve my <F2 8B 02 01><F2 01 1B 01><F2 8C 02 01><F2 01 1C 01> if I play the Legend of Gambla Goemon with Yusuke...<#>

<id293516#60#>I may be able to improve my <F2 8B 02 01><F2 01 1B 01><F2 8C 02 01><F2 01 1C 01> if I play the Legend of Gambla Goemon with Yusuke...<#>

Английский:
<id293517#60#>Furthermore, this may be a good chance to deepen my bond with him...<#>

<id293517#60#>Furthermore, this may be a good chance to deepen my bond with him...<#>

Английский:
<id293518#60#>I would greatly appreciate a bit of your time if we do not plan on infiltrating today.<#>

<id293518#60#>I would greatly appreciate a bit of your time if we do not plan on infiltrating today.<#>

Английский:
<id293519#60#>Let's do it.<#>

<id293519#60#>Let's do it.<#>

Английский:
<id293520#60#>I think I'll pass.<#>

<id293520#60#>I think I'll pass.<#>

Английский:
<id293521#60#>I find the art form that is gaming to be quite distinct.<#>

<id293521#60#>I find the art form that is gaming to be quite distinct.<#>

Английский:
<id293522#60#>It is an intriguing subject. Let us go study it deeper.<#>

<id293522#60#>It is an intriguing subject. Let us go study it deeper.<#>

Английский:
<id293523#60#>Very well. Be sure to contact the others if you wish to hold a meeting.<#>

<id293523#60#>Very well. Be sure to contact the others if you wish to hold a meeting.<#>

Английский:
<id293524#60#>Ah, and you needn't mind me. I will simply be here gazing at the Sayuri in the meantime.<#>

<id293524#60#>Ah, and you needn't mind me. I will simply be here gazing at the Sayuri in the meantime.<#>

Английский:
<id293525#60#>Ah, <F1 82>.<#>

<id293525#60#>Ah, <F1 82>.<#>

Английский:
<id293526#60#>...Being in this place is reminiscent of our time in Mementos, is it not?<#>

<id293526#60#>...Being in this place is reminiscent of our time in Mementos, is it not?<#>

Английский:
<id293527#60#>Honestly, I cannot help but imagine the people here as Shadows, wandering aimlessly around that distorted place.<#>

<id293527#60#>Honestly, I cannot help but imagine the people here as Shadows, wandering aimlessly around that distorted place.<#>

Английский:
<id293528#60#>It was a strange place, huh.<#>

<id293528#60#>It was a strange place, huh.<#>

Английский:
<id293529#60#>The same thing happens to me.<#>

<id293529#60#>The same thing happens to me.<#>

Английский:
<id293530#60#>Use that imagery in your art.<#>

<id293530#60#>Use that imagery in your art.<#>

Английский:
<id293531#60#>Indeed. The raw intensity of my memories has made it difficult to still my brush.<#>

<id293531#60#>Indeed. The raw intensity of my memories has made it difficult to still my brush.<#>

Английский:
<id293533#60#>I plan on it... To tell you the truth, it has been difficult to still my brush of late.<#>

<id293533#60#>I plan on it... To tell you the truth, it has been difficult to still my brush of late.<#>

Английский:
<id293534#60#>Do you remember the painting I submitted to that competition? "Desire and Hope," it was.<#>

<id293534#60#>Do you remember the painting I submitted to that competition? "Desire and Hope," it was.<#>

Английский:
<id293535#60#>Well, I would like to bestow it upon you as a parting gift.<#>

<id293535#60#>Well, I would like to bestow it upon you as a parting gift.<#>

Английский:
<id293536#60#>Please accept it. I would never have completed it without you, <F1 82>...<#>

<id293536#60#>Please accept it. I would never have completed it without you, <F1 82>...<#>

Английский:
<id293537#60#>You know... I am hoping to use the freedom of the heart as my next theme.<#>

<id293537#60#>You know... I am hoping to use the freedom of the heart as my next theme.<#>

Английский:
<id293538#60#>I would like to paint the bright future of those who have been freed from the prison that was Mementos.<#>

<id293538#60#>I would like to paint the bright future of those who have been freed from the prison that was Mementos.<#>

Английский:
<id293539#60#>...I assure you, it will be a masterpiece.<#>

<id293539#60#>...I assure you, it will be a masterpiece.<#>

Английский:
<id293540#60#>Until then, keep that smile of yours. I'll capture it in my artwork someday.<#>

<id293540#60#>Until then, keep that smile of yours. I'll capture it in my artwork someday.<#>

Английский:
<id293541#60#>Until then, keep that smile of yours. I'll capture it in my artwork someday.<#>

<id293541#60#>Until then, keep that smile of yours. I'll capture it in my artwork someday.<#>

Английский:
<id293542#60#>Ah, <F1 82>.<#>

<id293542#60#>Ah, <F1 82>.<#>

Английский:
<id293543#60#>That's right... You'll be departing tomorrow.<#>

<id293543#60#>That's right... You'll be departing tomorrow.<#>

Английский:
<id293544#60#>It's sad to see this as a season of farewells, but I didn't expect we'd all go our separate ways...<#>

<id293544#60#>It's sad to see this as a season of farewells, but I didn't expect we'd all go our separate ways...<#>

Английский:
<id293545#60#>It was one hell of a year.<#>

<id293545#60#>It was one hell of a year.<#>

Английский:
<id293546#60#>It's going to get lonely.<#>

<id293546#60#>It's going to get lonely.<#>

Английский:
<id293547#60#>And that's putting it mildly.<#>

<id293547#60#>And that's putting it mildly.<#>

Английский:
<id293548#60#>This time last year... I'd never have imagined I'd meet you all, leave my home, or become a phantom thief.<#>

<id293548#60#>This time last year... I'd never have imagined I'd meet you all, leave my home, or become a phantom thief.<#>

Английский:
<id293549#60#>Yes. But I suppose that in itself is a bizarre thought.<#>

<id293549#60#>Yes. But I suppose that in itself is a bizarre thought.<#>

Английский:
<id293550#60#>After all... this time last year, we were but strangers.<#>

<id293550#60#>After all... this time last year, we were but strangers.<#>

Английский:
<id293551#60#>You have to ask? What else could drive me but my art?<#>

<id293551#60#>You have to ask? What else could drive me but my art?<#>

Английский:
<id293552#60#>Do you remember the painting I submitted to that competition? "Desire and Hope," it was.<#>

<id293552#60#>Do you remember the painting I submitted to that competition? "Desire and Hope," it was.<#>

Английский:
<id293553#60#>Well, I would like to bestow it upon you as a parting gift.<#>

<id293553#60#>Well, I would like to bestow it upon you as a parting gift.<#>