Английский:
<id293704#60#>Use that booth if you're going to study. Make sure to clean it afterward.<#>

<id293704#60#>Use that booth if you're going to study. Make sure to clean it afterward.<#>

Английский:
<id293705#60#>You'll talk with me? You're being unusually well-behaved...<#>

<id293705#60#>You'll talk with me? You're being unusually well-behaved...<#>

Английский:
<id293706#60#>Hey, you're free tonight, aren't you?<#>

<id293706#60#>Hey, you're free tonight, aren't you?<#>

Английский:
<id293707#60#>Care to have a little chat with me? What, it's just some small talk.<#>

<id293707#60#>Care to have a little chat with me? What, it's just some small talk.<#>

Английский:
<id293708#60#>This may be a good opportunity to deepen my bond with Sojiro...<#>

<id293708#60#>This may be a good opportunity to deepen my bond with Sojiro...<#>

Английский:
<id293709#60#>Let's talk.<#>

<id293709#60#>Let's talk.<#>

Английский:
<id293710#60#>Not now.<#>

<id293710#60#>Not now.<#>

Английский:
<id293711#60#>Good. There're a lot of things I want to ask you.<#>

<id293711#60#>Good. There're a lot of things I want to ask you.<#>

Английский:
<id293712#60#>I'll clean up, so just wait there.<#>

<id293712#60#>I'll clean up, so just wait there.<#>

Английский:
<id293713#60#>What, you have something to do?<#>

<id293713#60#>What, you have something to do?<#>

Английский:
<id293714#60#>...Fine then. Tell me when you feel like talking.<#>

<id293714#60#>...Fine then. Tell me when you feel like talking.<#>

Английский:
<id293715#60#>You might be on vacation, but I'm open for business. Unlike you students, I'm busy.<#>

<id293715#60#>You might be on vacation, but I'm open for business. Unlike you students, I'm busy.<#>

Английский:
<id293716#60#>I can't work with you in the way. Go kill some time in your room or outside.<#>

<id293716#60#>I can't work with you in the way. Go kill some time in your room or outside.<#>

Английский:
<id293717#60#>I'm working right now. Stay in your room or go outside.<#>

<id293717#60#>I'm working right now. Stay in your room or go outside.<#>

Английский:
<id293721#60#>You don't work, you don't eat. Ever heard that phrase before?<#>

<id293721#60#>You don't work, you don't eat. Ever heard that phrase before?<#>

Английский:
<id293722#60#>If you're up for it, why don't you learn how to work here...<#>

<id293722#60#>If you're up for it, why don't you learn how to work here...<#>

Английский:
<id293723#60#>I'm glad you're willing to help out, but I have something I want to talk with you about.<#>

<id293723#60#>I'm glad you're willing to help out, but I have something I want to talk with you about.<#>

Английский:
<id293724#60#>I feel like my bond with Sojiro will grow stronger soon, but...<#>

<id293724#60#>I feel like my bond with Sojiro will grow stronger soon, but...<#>

Английский:
<id293725#60#>You brewing coffee?<#>

<id293725#60#>You brewing coffee?<#>

Английский:
<id293726#60#>Let me check the taste. Try brewing one now. We'll talk after that.<#>

<id293726#60#>Let me check the taste. Try brewing one now. We'll talk after that.<#>

Английский:
<id293727#60#>It looks like I need to get Sojiro's approval of my coffee...<#>

<id293727#60#>It looks like I need to get Sojiro's approval of my coffee...<#>

Английский:
<id293728#60#>He's testing you on your café training. Are you confident in your skills?<#>

<id293728#60#>He's testing you on your café training. Are you confident in your skills?<#>

Английский:
<id293729#60#>Looks like you got everything you need to make some coffee... Let's see what we can brew.<#>

<id293729#60#>Looks like you got everything you need to make some coffee... Let's see what we can brew.<#>

Английский:
<id293730#60#>You finally interested in coffee-brewing? If you'll help, I can teach you.<#>

<id293730#60#>You finally interested in coffee-brewing? If you'll help, I can teach you.<#>

Английский:
<id293731#60#>It's only a little, but it helps now that you've learned the ropes.<#>

<id293731#60#>It's only a little, but it helps now that you've learned the ropes.<#>

Английский:
<id293732#60#>Are you helping out today?<#>

<id293732#60#>Are you helping out today?<#>

Английский:
<id293733#60#>I was about to close up shop and go home. You don't need to help.<#>

<id293733#60#>I was about to close up shop and go home. You don't need to help.<#>

Английский:
<id293734#60#>It'd be a pain if he dropped by again... Well, I don't have time to deal with him anyway.<#>

<id293734#60#>It'd be a pain if he dropped by again... Well, I don't have time to deal with him anyway.<#>

Английский:
<id293735#60#>I feel like my bond with Sojiro will grow stronger soon, but...<#>

<id293735#60#>I feel like my bond with Sojiro will grow stronger soon, but...<#>

Английский:
<id293736#60#>It looks like there's still a problem with the man who stopped by earlier...<#>

<id293736#60#>It looks like there's still a problem with the man who stopped by earlier...<#>

Английский:
<id293737#60#>Is the chief worried about something...?<#>

<id293737#60#>Is the chief worried about something...?<#>

Английский:
<id293738#60#>It looks like we'll have to wait until he settles things.<#>

<id293738#60#>It looks like we'll have to wait until he settles things.<#>

Английский:
<id293739#60#>If you have time, can you help me prepare dinner?<#>

<id293739#60#>If you have time, can you help me prepare dinner?<#>

Английский:
<id293740#60#>You have time today, right? Help out with the café.<#>

<id293740#60#>You have time today, right? Help out with the café.<#>

Английский:
<id293741#60#>What should I do with that man...?<#>

<id293741#60#>What should I do with that man...?<#>

Английский:
<id293742#60#>Ugh, my head hurts...<#>

<id293742#60#>Ugh, my head hurts...<#>

Английский:
<id293743#60#>Sojiro seems concerned about Futaba's uncle...<#>

<id293743#60#>Sojiro seems concerned about Futaba's uncle...<#>

Английский:
<id293744#60#>Is it okay for me to stick my nose into Sojiro and Futaba's problem...?<#>

<id293744#60#>Is it okay for me to stick my nose into Sojiro and Futaba's problem...?<#>

Английский:
<id293747#60#>...Hm? You look like you have something to say.<#>

<id293747#60#>...Hm? You look like you have something to say.<#>

Английский:
<id293748#60#>I was about to get ready to close. I still have to finish preparing for tomorrow.<#>

<id293748#60#>I was about to get ready to close. I still have to finish preparing for tomorrow.<#>

Английский:
<id293749#60#>You wanna help out?<#>

<id293749#60#>You wanna help out?<#>

Английский:
<id293750#60#>No helping out for a while. There's no telling when that man'll come back.<#>

<id293750#60#>No helping out for a while. There's no telling when that man'll come back.<#>

Английский:
<id293751#60#>You're not at fault. Still, he might try to harass you...<#>

<id293751#60#>You're not at fault. Still, he might try to harass you...<#>

Английский:
<id293752#60#>I have Futaba's uncle's name.<#>

<id293752#60#>I have Futaba's uncle's name.<#>

Английский:
<id293753#60#>I promised Futaba we'd change his heart together. I should talk to her during the day...<#>

<id293753#60#>I promised Futaba we'd change his heart together. I should talk to her during the day...<#>