Английский:
<id298252#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Maihama Destinyland<F2 01 1C 01>.<#>

<id298252#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Maihama Destinyland<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id298253#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id298253#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id298254#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Asakusa<F2 01 1C 01>.<#>

<id298254#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Asakusa<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id298255#60#>You can also invite people who may enjoy the Skytree or Nakamise Street to hang out with you there.<#>

<id298255#60#>You can also invite people who may enjoy the Skytree or Nakamise Street to hang out with you there.<#>

Английский:
<id298256#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ikebukuro Planetarium<F2 01 1C 01>.<#>

<id298256#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ikebukuro Planetarium<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id298257#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id298257#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id298258#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Meiji Shrine<F2 01 1C 01>.<#>

<id298258#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Meiji Shrine<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id298259#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id298259#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id298260#60#>Furthermore, you can go by yourself to pay homage to the shrine if you wish.<#>

<id298260#60#>Furthermore, you can go by yourself to pay homage to the shrine if you wish.<#>

Английский:
<id298261#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Suidobashi Dome Town<F2 01 1C 01>.<#>

<id298261#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Suidobashi Dome Town<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id298262#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id298262#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id298263#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shibuya Wilton Hotel<F2 01 1C 01>.<#>

<id298263#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shibuya Wilton Hotel<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id298264#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id298264#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id298265#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ginza Sushi Bar<F2 01 1C 01>.<#>

<id298265#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ginza Sushi Bar<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id298266#60#>You can also invite people who may enjoy eating expensive sushi to hang out with you there.<#>

<id298266#60#>You can also invite people who may enjoy eating expensive sushi to hang out with you there.<#>

Английский:
<id298267#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Jinbocho Book Town<F2 01 1C 01>.<#>

<id298267#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Jinbocho Book Town<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id298268#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id298268#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id298269#60#>Furthermore, you can go by yourself for some shopping if you so desire.<#>

<id298269#60#>Furthermore, you can go by yourself for some shopping if you so desire.<#>

Английский:
<id298270#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ichigaya Fishing Pond<F2 01 1C 01>.<#>

<id298270#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ichigaya Fishing Pond<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id298271#60#>You can also invite people who may enjoy fishing to hang out with you there.<#>

<id298271#60#>You can also invite people who may enjoy fishing to hang out with you there.<#>

Английский:
<id298272#60#>Furthermore, you can go by yourself and try your hand at fishing if you so choose.<#>

<id298272#60#>Furthermore, you can go by yourself and try your hand at fishing if you so choose.<#>

Английский:
<id298273#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shinagawa Aquarium<F2 01 1C 01>.<#>

<id298273#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shinagawa Aquarium<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id298274#60#>You can also invite people who may enjoy the aquarium to hang out with you there.<#>

<id298274#60#>You can also invite people who may enjoy the aquarium to hang out with you there.<#>

Английский:
<id298275#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Nakano Commerce Building District<F2 01 1C 01>.<#>

<id298275#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Nakano Commerce Building District<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id298276#60#>You can also invite people who may enjoy that location to hang out with you there.<#>

<id298276#60#>You can also invite people who may enjoy that location to hang out with you there.<#>

Английский:
<id298277#60#>I hear you're leaving for home tomorrow.<#>

<id298277#60#>I hear you're leaving for home tomorrow.<#>

Английский:
<id298278#60#>I recall the days... when you helped me out with my speeches here.<#>

<id298278#60#>I recall the days... when you helped me out with my speeches here.<#>

Английский:
<id298279#60#>Thanks for everything.<#>

<id298279#60#>Thanks for everything.<#>

Английский:
<id298280#60#>I appreciate what you did.<#>

<id298280#60#>I appreciate what you did.<#>

Английский:
<id298281#60#>I'll be cheering you on.<#>

<id298281#60#>I'll be cheering you on.<#>

Английский:
<id298282#60#>Having met a young person like you was the fortune of a lifetime.<#>

<id298282#60#>Having met a young person like you was the fortune of a lifetime.<#>

Английский:
<id298283#60#>I suppose someone more in tune with modern parlance would say I "lucked out," hm?<#>

<id298283#60#>I suppose someone more in tune with modern parlance would say I "lucked out," hm?<#>

Английский:
<id298284#60#>Having met a young person like you was the fortune of a lifetime.<#>

<id298284#60#>Having met a young person like you was the fortune of a lifetime.<#>

Английский:
<id298285#60#>I suppose someone more in tune with modern parlance would say I "lucked out," hm?<#>

<id298285#60#>I suppose someone more in tune with modern parlance would say I "lucked out," hm?<#>

Английский:
<id298286#60#>Having met a young person like you was the fortune of a lifetime.<#>

<id298286#60#>Having met a young person like you was the fortune of a lifetime.<#>

Английский:
<id298287#60#>I suppose someone more in tune with modern parlance would say I "lucked out," hm?<#>

<id298287#60#>I suppose someone more in tune with modern parlance would say I "lucked out," hm?<#>

Английский:
<id298288#60#>You were there to witness a number of my most disappointing moments.<#>

<id298288#60#>You were there to witness a number of my most disappointing moments.<#>

Английский:
<id298289#60#>I'd like you to have this as a token of my appreciation.<#>

<id298289#60#>I'd like you to have this as a token of my appreciation.<#>

Английский:
<id298290#60#>It's an incredibly expensive fountain pen I bought back when I had strayed from the right path.<#>

<id298290#60#>It's an incredibly expensive fountain pen I bought back when I had strayed from the right path.<#>

Английский:
<id298291#60#>Embarrassingly enough, all I did was break the seal. I hardly used it.<#>

<id298291#60#>Embarrassingly enough, all I did was break the seal. I hardly used it.<#>

Английский:
<id298292#60#>Think of it as a reminder to stay on the right path. That way my mistakes might leave some good behind.<#>

<id298292#60#>Think of it as a reminder to stay on the right path. That way my mistakes might leave some good behind.<#>

Английский:
<id298293#60#>Think of it as a reminder to stay on the right path. That way my mistakes might leave some good behind.<#>

<id298293#60#>Think of it as a reminder to stay on the right path. That way my mistakes might leave some good behind.<#>

Английский:
<id298294#60#>You're heading home tomorrow, I hear. It'll be a new start... You've got my blessing, whatever that's worth.<#>

<id298294#60#>You're heading home tomorrow, I hear. It'll be a new start... You've got my blessing, whatever that's worth.<#>

Английский:
<id298295#60#>I recall the days... when you helped me out with my speeches here.<#>

<id298295#60#>I recall the days... when you helped me out with my speeches here.<#>

Английский:
<id298296#60#>Kind of nostalgic, huh?<#>

<id298296#60#>Kind of nostalgic, huh?<#>

Английский:
<id298297#60#>I remember the struggles.<#>

<id298297#60#>I remember the struggles.<#>

Английский:
<id298298#60#>You'll always have my support.<#>

<id298298#60#>You'll always have my support.<#>

Английский:
<id298299#60#>Yes, I feel the same... but for now, we have more important things to do than reminisce.<#>

<id298299#60#>Yes, I feel the same... but for now, we have more important things to do than reminisce.<#>

Английский:
<id298300#60#>Both of us are taking our first steps on a new path. It's time we looked forward, not back.<#>

<id298300#60#>Both of us are taking our first steps on a new path. It's time we looked forward, not back.<#>

Английский:
<id298301#60#>It's been hard for me as well. I doubt I'd have endured it if not for you.<#>

<id298301#60#>It's been hard for me as well. I doubt I'd have endured it if not for you.<#>