Английский:
<id297952#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ikebukuro Planetarium<F2 01 1C 01>.<#>

<id297952#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ikebukuro Planetarium<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id297953#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id297953#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id297954#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Meiji Shrine<F2 01 1C 01>.<#>

<id297954#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Meiji Shrine<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id297955#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id297955#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id297956#60#>Furthermore, you can go by yourself to pay homage to the shrine if you wish.<#>

<id297956#60#>Furthermore, you can go by yourself to pay homage to the shrine if you wish.<#>

Английский:
<id297957#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Suidobashi Dome Town<F2 01 1C 01>.<#>

<id297957#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Suidobashi Dome Town<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id297958#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id297958#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id297959#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shibuya Wilton Hotel<F2 01 1C 01>.<#>

<id297959#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shibuya Wilton Hotel<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id297960#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id297960#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id297961#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ginza Sushi Bar<F2 01 1C 01>.<#>

<id297961#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ginza Sushi Bar<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id297962#60#>You can also invite people who may enjoy eating expensive sushi to hang out with you there.<#>

<id297962#60#>You can also invite people who may enjoy eating expensive sushi to hang out with you there.<#>

Английский:
<id297963#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Jinbocho Book Town<F2 01 1C 01>.<#>

<id297963#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Jinbocho Book Town<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id297964#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

<id297964#60#>You can also invite people who may like it there to hang out with you.<#>

Английский:
<id297965#60#>Furthermore, you can go by yourself for some shopping if you so desire.<#>

<id297965#60#>Furthermore, you can go by yourself for some shopping if you so desire.<#>

Английский:
<id297966#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ichigaya Fishing Pond<F2 01 1C 01>.<#>

<id297966#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Ichigaya Fishing Pond<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id297967#60#>You can also invite people who may enjoy fishing to hang out with you there.<#>

<id297967#60#>You can also invite people who may enjoy fishing to hang out with you there.<#>

Английский:
<id297968#60#>Furthermore, you can go by yourself and try your hand at fishing if you so choose.<#>

<id297968#60#>Furthermore, you can go by yourself and try your hand at fishing if you so choose.<#>

Английский:
<id297969#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shinagawa Aquarium<F2 01 1C 01>.<#>

<id297969#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Shinagawa Aquarium<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id297970#60#>You can also invite people who may enjoy the aquarium to hang out with you there.<#>

<id297970#60#>You can also invite people who may enjoy the aquarium to hang out with you there.<#>

Английский:
<id297971#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Nakano Commerce Building District<F2 01 1C 01>.<#>

<id297971#60#>You now have information on a new hangout spot: <F2 01 03 01>Nakano Commerce Building District<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id297972#60#>You can also invite people who may enjoy that location to hang out with you there.<#>

<id297972#60#>You can also invite people who may enjoy that location to hang out with you there.<#>

Английский:
<id297973#60#>Oh, <F1 81>!<#>

<id297973#60#>Oh, <F1 81>!<#>

Английский:
<id297974#60#>So you're finally heading home tomorrow, huh? I guess this means the Phantom Thieves have disbanded...<#>

<id297974#60#>So you're finally heading home tomorrow, huh? I guess this means the Phantom Thieves have disbanded...<#>

Английский:
<id297975#60#>...My documentary script is going well though. It's not really close to done, but it's coming along.<#>

<id297975#60#>...My documentary script is going well though. It's not really close to done, but it's coming along.<#>

Английский:
<id297976#60#>It should be great.<#>

<id297976#60#>It should be great.<#>

Английский:
<id297977#60#>How does it look?<#>

<id297977#60#>How does it look?<#>

Английский:
<id297978#60#>As expected of our producer.<#>

<id297978#60#>As expected of our producer.<#>

Английский:
<id297979#60#>Yeah, I got this!<#>

<id297979#60#>Yeah, I got this!<#>

Английский:
<id297980#60#>I'll make something worthy of the <F1 9C> name!<#>

<id297980#60#>I'll make something worthy of the <F1 9C> name!<#>

Английский:
<id297981#60#>Great so far!<#>

<id297981#60#>Great so far!<#>

Английский:
<id297982#60#>Just you wait, I'll make something worthy of the <F1 9C> name!<#>

<id297982#60#>Just you wait, I'll make something worthy of the <F1 9C> name!<#>

Английский:
<id297983#60#>*chuckle* So, you finally realize how great I am?<#>

<id297983#60#>*chuckle* So, you finally realize how great I am?<#>

Английский:
<id297984#60#>In that case, I won't let you down! I'll make something truly worthy of the <F1 9C> name!<#>

<id297984#60#>In that case, I won't let you down! I'll make something truly worthy of the <F1 9C> name!<#>

Английский:
<id297985#60#>You know... I never thought I'd be able to make something as impactful as this documentary will be.<#>

<id297985#60#>You know... I never thought I'd be able to make something as impactful as this documentary will be.<#>

Английский:
<id297986#60#>I used to be such a coward... but I see now that there's a message here only I can convey.<#>

<id297986#60#>I used to be such a coward... but I see now that there's a message here only I can convey.<#>

Английский:
<id297987#60#>Knowing that, I can't help but give this my absolute all.<#>

<id297987#60#>Knowing that, I can't help but give this my absolute all.<#>

Английский:
<id297988#60#>Um, here.<#>

<id297988#60#>Um, here.<#>

Английский:
<id297989#60#>This is still just a rough outline, but I want you to read it.<#>

<id297989#60#>This is still just a rough outline, but I want you to read it.<#>

Английский:
<id297990#60#>Oh, and I'd like your opinion too! I'll give you some of the royalties if it sells well.<#>

<id297990#60#>Oh, and I'd like your opinion too! I'll give you some of the royalties if it sells well.<#>

Английский:
<id297991#60#>...But you can't laugh at me, even if I fail. Promise?<#>

<id297991#60#>...But you can't laugh at me, even if I fail. Promise?<#>

Английский:
<id297992#60#>...But you can't laugh at me, even if I fail. Promise?<#>

<id297992#60#>...But you can't laugh at me, even if I fail. Promise?<#>

Английский:
<id297993#60#>Oh, <F1 81>!<#>

<id297993#60#>Oh, <F1 81>!<#>

Английский:
<id297994#60#>So you're finally heading home tomorrow, huh? I guess this means the Phantom Thieves have disbanded...<#>

<id297994#60#>So you're finally heading home tomorrow, huh? I guess this means the Phantom Thieves have disbanded...<#>

Английский:
<id297995#60#>...My documentary script is going well though. It's not really close to done, but it's coming along.<#>

<id297995#60#>...My documentary script is going well though. It's not really close to done, but it's coming along.<#>

Английский:
<id297996#60#>First in a trilogy, right?<#>

<id297996#60#>First in a trilogy, right?<#>

Английский:
<id297997#60#>What's the title?<#>

<id297997#60#>What's the title?<#>

Английский:
<id297998#60#>When's the release date?<#>

<id297998#60#>When's the release date?<#>

Английский:
<id297999#60#>Wait, we're making this a series? I don't know if it'll be that big of a deal...<#>

<id297999#60#>Wait, we're making this a series? I don't know if it'll be that big of a deal...<#>

Английский:
<id298000#60#>But if I actually get this done, I guess it'd be a waste to stop at one...<#>

<id298000#60#>But if I actually get this done, I guess it'd be a waste to stop at one...<#>

Английский:
<id298001#60#>Huh? Well, I haven't really gotten to that... I've been too busy actually writing it.<#>

<id298001#60#>Huh? Well, I haven't really gotten to that... I've been too busy actually writing it.<#>