Английский:
<id306546#60#>Can I go? My girlfriend's waiting for me.<#>

<id306546#60#>Can I go? My girlfriend's waiting for me.<#>

Английский:
<id306547#60#>I have a cello performance, and... Huh? I've been taking lessons since I was 5.<#>

<id306547#60#>I have a cello performance, and... Huh? I've been taking lessons since I was 5.<#>

Английский:
<id306548#60#>Sorry, I'm gonna go to a buffet with my family!<#>

<id306548#60#>Sorry, I'm gonna go to a buffet with my family!<#>

Английский:
<id306549#60#>I don't want to graduate yet...<#>

<id306549#60#>I don't want to graduate yet...<#>

Английский:
<id306550#60#>Huh? I thought you said you were going to go to the same place... Oh well, good luck!<#>

<id306550#60#>Huh? I thought you said you were going to go to the same place... Oh well, good luck!<#>

Английский:
<id306551#60#>I heard there's this amazing new first-year student.<#>

<id306551#60#>I heard there's this amazing new first-year student.<#>

Английский:
<id306552#60#>Apparently this super gymnast just came in.<#>

<id306552#60#>Apparently this super gymnast just came in.<#>

Английский:
<id306553#60#>Anyone can stretch every day, it's not that special...<#>

<id306553#60#>Anyone can stretch every day, it's not that special...<#>

Английский:
<id306554#60#>She sure is getting a lot of attention.<#>

<id306554#60#>She sure is getting a lot of attention.<#>

Английский:
<id306555#60#>Wonder if she's training for the Olympics.<#>

<id306555#60#>Wonder if she's training for the Olympics.<#>

Английский:
<id306556#60#>An honor student, huh. Damn... She must've worked real hard.<#>

<id306556#60#>An honor student, huh. Damn... She must've worked real hard.<#>

Английский:
<id306557#60#>I want people to cheer me on like that.<#>

<id306557#60#>I want people to cheer me on like that.<#>

Английский:
<id306558#60#>Everyone's talking about that honor student!<#>

<id306558#60#>Everyone's talking about that honor student!<#>

Английский:
<id306559#60#>Wait, do honor students have to pay for school?<#>

<id306559#60#>Wait, do honor students have to pay for school?<#>

Английский:
<id306560#60#>And she was exempt too... Damn...<#>

<id306560#60#>And she was exempt too... Damn...<#>

Английский:
<id306561#60#>Maybe she said somethin' like "I want to clean too"!<#>

<id306561#60#>Maybe she said somethin' like "I want to clean too"!<#>

Английский:
<id306562#60#>Even if they move the date, it's not like we'll have time to study...<#>

<id306562#60#>Even if they move the date, it's not like we'll have time to study...<#>

Английский:
<id306563#60#>Those kinds of people go to good colleges...<#>

<id306563#60#>Those kinds of people go to good colleges...<#>

Английский:
<id306564#60#>Hey, did you try the counseling already?<#>

<id306564#60#>Hey, did you try the counseling already?<#>

Английский:
<id306565#60#>Maruki's in the nurse's office right?<#>

<id306565#60#>Maruki's in the nurse's office right?<#>

Английский:
<id306566#60#>Dr. Maruki's so cool, and he seems so nice...<#>

<id306566#60#>Dr. Maruki's so cool, and he seems so nice...<#>

Английский:
<id306567#60#>Counseling sounds pretty overdramatic...<#>

<id306567#60#>Counseling sounds pretty overdramatic...<#>

Английский:
<id306568#60#>Whose idea was it to clean Inokashira Park...<#>

<id306568#60#>Whose idea was it to clean Inokashira Park...<#>

Английский:
<id306569#60#>We're busy with exams and THIS is what we're doing?<#>

<id306569#60#>We're busy with exams and THIS is what we're doing?<#>

Английский:
<id306570#60#>Why the hell do we have to clean at a time like this?<#>

<id306570#60#>Why the hell do we have to clean at a time like this?<#>

Английский:
<id306571#60#>We've got nothing to do with this cleaning thing...<#>

<id306571#60#>We've got nothing to do with this cleaning thing...<#>

Английский:
<id306572#60#>What's the point of this...<#>

<id306572#60#>What's the point of this...<#>

Английский:
<id306573#60#>I heard there was a popular first-year.<#>

<id306573#60#>I heard there was a popular first-year.<#>

Английский:
<id306574#60#>Lucky them... They get everyone looking at them.<#>

<id306574#60#>Lucky them... They get everyone looking at them.<#>

Английский:
<id306575#60#>Did you see her performance? That was amazing!<#>

<id306575#60#>Did you see her performance? That was amazing!<#>

Английский:
<id306576#60#>Heard a super gymnast joined our school.<#>

<id306576#60#>Heard a super gymnast joined our school.<#>

Английский:
<id306577#60#>What? An honor student? Like anyone even cares.<#>

<id306577#60#>What? An honor student? Like anyone even cares.<#>

Английский:
<id306578#60#>It's gotta be the transfer student.<#>

<id306578#60#>It's gotta be the transfer student.<#>

Английский:
<id306579#60#>I bet the boys like that kind of girl.<#>

<id306579#60#>I bet the boys like that kind of girl.<#>

Английский:
<id306580#60#>She's acting like she's all that, just because she's an honor student.<#>

<id306580#60#>She's acting like she's all that, just because she's an honor student.<#>

Английский:
<id306581#60#>Did you hear? That gymnast's—<#>

<id306581#60#>Did you hear? That gymnast's—<#>

Английский:
<id306582#60#>Well, they were saying she could be a medalist.<#>

<id306582#60#>Well, they were saying she could be a medalist.<#>

Английский:
<id306583#60#>You'd better actually be good if you've got people's expectations this high...<#>

<id306583#60#>You'd better actually be good if you've got people's expectations this high...<#>

Английский:
<id306584#60#>She probably just calls herself a genius.<#>

<id306584#60#>She probably just calls herself a genius.<#>

Английский:
<id306585#60#>Look at how quickly the girls changed their opinion of her... That shit's scary.<#>

<id306585#60#>Look at how quickly the girls changed their opinion of her... That shit's scary.<#>

Английский:
<id306586#60#>Dr. Maruki really listens to what you have to say!<#>

<id306586#60#>Dr. Maruki really listens to what you have to say!<#>

Английский:
<id306587#60#>I feel so much better after talking to him.<#>

<id306587#60#>I feel so much better after talking to him.<#>

Английский:
<id306588#60#>Dr. Maruki is so nice. Maybe I'll go again.<#>

<id306588#60#>Dr. Maruki is so nice. Maybe I'll go again.<#>

Английский:
<id306589#60#>Maybe I'll ask Dr. Maruki which school to go to.<#>

<id306589#60#>Maybe I'll ask Dr. Maruki which school to go to.<#>

Английский:
<id306590#60#>Everyone's in love with that nurse's office now.<#>

<id306590#60#>Everyone's in love with that nurse's office now.<#>

Английский:
<id306591#60#>Dr. Maruki's such a good listener.<#>

<id306591#60#>Dr. Maruki's such a good listener.<#>

Английский:
<id306592#60#>Did you see that thing earlier?<#>

<id306592#60#>Did you see that thing earlier?<#>

Английский:
<id306593#60#>Weren't you watching...? She really fell!<#>

<id306593#60#>Weren't you watching...? She really fell!<#>

Английский:
<id306594#60#>I wonder what year she was... I didn't see her face.<#>

<id306594#60#>I wonder what year she was... I didn't see her face.<#>

Английский:
<id306595#60#>Seriously...? You took a picture? Ugh, I wanna see it but I just can't look...<#>

<id306595#60#>Seriously...? You took a picture? Ugh, I wanna see it but I just can't look...<#>