Английский:
<id357424#>Let's do this!<#>

<id357424#>Let's do this!<#>

Английский:
<id357425#>Give me a sec to prepare.<#>

<id357425#>Give me a sec to prepare.<#>

Английский:
<id357426#>We're coming to save you, Futaba-chan!<#>

<id357426#>We're coming to save you, Futaba-chan!<#>

Английский:
<id357427#>What's the matter, Joker? Did you forget something?<#>

<id357427#>What's the matter, Joker? Did you forget something?<#>

Английский:
<id357428#>Those who serve the emerald queen are the children of ebon, scarlet, and azure.<#>

<id357428#>Those who serve the emerald queen are the children of ebon, scarlet, and azure.<#>

Английский:
<id357429#>All right, looks like we can proceed now.<#>

<id357429#>All right, looks like we can proceed now.<#>

Английский:
<id357430#>The text on this slab must have some sort of meaning.<#>

<id357430#>The text on this slab must have some sort of meaning.<#>

Английский:
<id357431#>If I were to rephrase it with more common colors, it would be something like...<#>

<id357431#>If I were to rephrase it with more common colors, it would be something like...<#>

Английский:
<id357432#>The black, red, and blue children serve the green queen.<#>

<id357432#>The black, red, and blue children serve the green queen.<#>

Английский:
<id357433#>Ah... This bears the exact same decoration as the door that blocks the great stairs.<#>

<id357433#>Ah... This bears the exact same decoration as the door that blocks the great stairs.<#>

Английский:
<id357434#>So what, does that mean we ain't gonna be able to open it?<#>

<id357434#>So what, does that mean we ain't gonna be able to open it?<#>

Английский:
<id357435#>No, I think it's the opposite. How we open this door should provide a hint for unlocking the other one.<#>

<id357435#>No, I think it's the opposite. How we open this door should provide a hint for unlocking the other one.<#>

Английский:
<id357436#>We might find something out if we investigate the area around here! Let's go, everyone!<#>

<id357436#>We might find something out if we investigate the area around here! Let's go, everyone!<#>

Английский:
<id357437#>Come on, we need to try and find a way to open this door!<#>

<id357437#>Come on, we need to try and find a way to open this door!<#>

Английский:
<id357438#>What's this thing, some kinda button?<#>

<id357438#>What's this thing, some kinda button?<#>

Английский:
<id357439#>Think before you go touching that, okay? It might be a trap. Although, I'm curious about it myself...<#>

<id357439#>Think before you go touching that, okay? It might be a trap. Although, I'm curious about it myself...<#>

Английский:
<id357440#>Let's press it.<#>

<id357440#>Let's press it.<#>

Английский:
<id357441#>We should leave it alone.<#>

<id357441#>We should leave it alone.<#>

Английский:
<id357442#>As they say, "Nothing ventured, nothing gained." Very well.<#>

<id357442#>As they say, "Nothing ventured, nothing gained." Very well.<#>

Английский:
<id357443#>Okay. Let's reconsider our options and determine if this is truly our only choice here.<#>

<id357443#>Okay. Let's reconsider our options and determine if this is truly our only choice here.<#>

Английский:
<id357444#>Holy crap, that scared the shit outta me! It totally WAS a trap!<#>

<id357444#>Holy crap, that scared the shit outta me! It totally WAS a trap!<#>

Английский:
<id357445#>I'm not so sure about that... It looks like pressing that button has changed something in here.<#>

<id357445#>I'm not so sure about that... It looks like pressing that button has changed something in here.<#>

Английский:
<id357446#>Yes, there is now light being cast on that door. It is a markedly obvious difference.<#>

<id357446#>Yes, there is now light being cast on that door. It is a markedly obvious difference.<#>

Английский:
<id357447#>You're right. Let's go take a closer look.<#>

<id357447#>You're right. Let's go take a closer look.<#>

Английский:
<id357448#>Hm, this may be a button of some kind. Should we press it, Joker?<#>

<id357448#>Hm, this may be a button of some kind. Should we press it, Joker?<#>

Английский:
<id357449#>Oh, hey! It's open!<#>

<id357449#>Oh, hey! It's open!<#>

Английский:
<id357450#>So, shining light upon the door is what caused it to unlock...<#>

<id357450#>So, shining light upon the door is what caused it to unlock...<#>

Английский:
<id357451#>Wait, doesn't that mean we can open the door at the great stairs the same way!?<#>

<id357451#>Wait, doesn't that mean we can open the door at the great stairs the same way!?<#>

Английский:
<id357452#>That's a definite possibility. In any case, we should push on.<#>

<id357452#>That's a definite possibility. In any case, we should push on.<#>

Английский:
<id357453#>What's this? Some kinda giant bow and arrow thing?<#>

<id357453#>What's this? Some kinda giant bow and arrow thing?<#>

Английский:
<id357454#>Oh, that's a stationary weapon back from the Middle Ages called a ballista.<#>

<id357454#>Oh, that's a stationary weapon back from the Middle Ages called a ballista.<#>

Английский:
<id357455#>You even know about stuff like this, Queen? I guess that's pretty fitting for you.<#>

<id357455#>You even know about stuff like this, Queen? I guess that's pretty fitting for you.<#>

Английский:
<id357456#>And what's that supposed to mean?<#>

<id357456#>And what's that supposed to mean?<#>

Английский:
<id357457#>Hold up, that thing ain't gonna shoot us or nothing, right?<#>

<id357457#>Hold up, that thing ain't gonna shoot us or nothing, right?<#>

Английский:
<id357458#>Well, there's a bolt in here, but it seems to be broken. On top of that, it's slanted away.<#>

<id357458#>Well, there's a bolt in here, but it seems to be broken. On top of that, it's slanted away.<#>

Английский:
<id357459#>Hm, this is a stationary weapon back from the Middle Ages called a ballista.<#>

<id357459#>Hm, this is a stationary weapon back from the Middle Ages called a ballista.<#>

Английский:
<id357460#>There's a bolt loaded into it, but the ballista is slanted away. It won't be able to fire straight.<#>

<id357460#>There's a bolt loaded into it, but the ballista is slanted away. It won't be able to fire straight.<#>

Английский:
<id357461#>Man, I never woulda thought it'd move. Eh, I guess all's well that ends well, am I right?<#>

<id357461#>Man, I never woulda thought it'd move. Eh, I guess all's well that ends well, am I right?<#>

Английский:
<id357462#>The light pouring in from the ceiling is reflecting off of here, but it's hitting the wall...<#>

<id357462#>The light pouring in from the ceiling is reflecting off of here, but it's hitting the wall...<#>

Английский:
<id357463#>It seems to be reflecting the light that pours in from the ceiling.<#>

<id357463#>It seems to be reflecting the light that pours in from the ceiling.<#>

Английский:
<id357464#>It seems to be reflecting the light that pours in from the ceiling.<#>

<id357464#>It seems to be reflecting the light that pours in from the ceiling.<#>

Английский:
<id357466#>Hey, this wall's all cracked. Do you think we could break it?<#>

<id357466#>Hey, this wall's all cracked. Do you think we could break it?<#>

Английский:
<id357467#>I doubt such a task would be easy, but it might be possible if we hit it with a powerful enough force.<#>

<id357467#>I doubt such a task would be easy, but it might be possible if we hit it with a powerful enough force.<#>

Английский:
<id357468#>There's a huge hole in the wall where the ballista's bolt struck.<#>

<id357468#>There's a huge hole in the wall where the ballista's bolt struck.<#>

Английский:
<id357469#>Hey... Ain't that light the exit!? I'm kinda surprised how close it ended up!<#>

<id357469#>Hey... Ain't that light the exit!? I'm kinda surprised how close it ended up!<#>

Английский:
<id357470#>*sigh* Thank god we can finally get out of here. This was all around a horrible experience.<#>

<id357470#>*sigh* Thank god we can finally get out of here. This was all around a horrible experience.<#>

Английский:
<id357471#>Hold on, there's something ahead.<#>

<id357471#>Hold on, there's something ahead.<#>

Английский:
<id357472#>Look how tranquil it is. It appears to be different from the Shadows we've encountered prior.<#>

<id357472#>Look how tranquil it is. It appears to be different from the Shadows we've encountered prior.<#>

Английский:
<id357473#>It's probably not a good idea to go up against such an opponent without a clear escape route.<#>

<id357473#>It's probably not a good idea to go up against such an opponent without a clear escape route.<#>