Английский:
<id157389#30#>Don't get caught.<#>

<id157389#30#>Don't get caught.<#>

Английский:
<id157390#30#>Stay put.<#>

<id157390#30#>Stay put.<#>

Английский:
<id157391#30#>Heh, who do you think you're talking to?<#>

<id157391#30#>Heh, who do you think you're talking to?<#>

Английский:
<id157392#30#>Just waiting around is a waste of time!<#>

<id157392#30#>Just waiting around is a waste of time!<#>

Английский:
<id157393#30#>This is too boring, so I'm going to scout around a bit.<#>

<id157393#30#>This is too boring, so I'm going to scout around a bit.<#>

Английский:
<id157394#30#>It's weird how flashy that door is...<#>

<id157394#30#>It's weird how flashy that door is...<#>

Английский:
<id157395#30#>And... is that a lock? A door with a hefty lock... What could be in there?<#>

<id157395#30#>And... is that a lock? A door with a hefty lock... What could be in there?<#>

Английский:
<id157396#30#>Are you done?<#>

<id157396#30#>Are you done?<#>

Английский:
<id157397#30#>It's no good...<#>

<id157397#30#>It's no good...<#>

Английский:
<id157398#30#>...What?<#>

<id157398#30#>...What?<#>

Английский:
<id157399#30#>I'm sorry... Am I the problem?<#>

<id157399#30#>I'm sorry... Am I the problem?<#>

Английский:
<id157400#30#>No, not at all. It's just...<#>

<id157400#30#>No, not at all. It's just...<#>

Английский:
<id157401#30#>I'm having trouble staying focused today. I'm sorry, but we'll have to resume this another time...<#>

<id157401#30#>I'm having trouble staying focused today. I'm sorry, but we'll have to resume this another time...<#>

Английский:
<id157402#30#>Oh hell no! How many hours do you think you made us wait!?<#>

<id157402#30#>Oh hell no! How many hours do you think you made us wait!?<#>

Английский:
<id157403#30#>I'm sorry... We had another reason for seeing you today... We needed to talk to you.<#>

<id157403#30#>I'm sorry... We had another reason for seeing you today... We needed to talk to you.<#>

Английский:
<id157404#30#>It's about those rumors regarding your sensei.<#>

<id157404#30#>It's about those rumors regarding your sensei.<#>

Английский:
<id157405#30#>This again...<#>

<id157405#30#>This again...<#>

Английский:
<id157406#30#>That painting I saw at the exhibit... You're the one who actually painted it, right?<#>

<id157406#30#>That painting I saw at the exhibit... You're the one who actually painted it, right?<#>

Английский:
<id157407#30#>That's...<#>

<id157407#30#>That's...<#>

Английский:
<id157408#30#>I knew it.<#>

<id157408#30#>I knew it.<#>

Английский:
<id157409#30#>Your sensei's seriously messed up. He just thinks of his pupils as tools.<#>

<id157409#30#>Your sensei's seriously messed up. He just thinks of his pupils as tools.<#>

Английский:
<id157410#30#>That's why he doesn't give a damn whether he steals their work or physically beats them.<#>

<id157410#30#>That's why he doesn't give a damn whether he steals their work or physically beats them.<#>

Английский:
<id157411#30#>I'll make this clear, there's no point in hidin' stuff from us.<#>

<id157411#30#>I'll make this clear, there's no point in hidin' stuff from us.<#>

Английский:
<id157412#30#>Hahaha... I have no idea what you're talking about...<#>

<id157412#30#>Hahaha... I have no idea what you're talking about...<#>

Английский:
<id157413#30#>You couldn't go against him, could you? I'm sure we can help you out though...<#>

<id157413#30#>You couldn't go against him, could you? I'm sure we can help you out though...<#>

Английский:
<id157414#30#>Stop it...<#>

<id157414#30#>Stop it...<#>

Английский:
<id157415#30#>It's just as you all say. We're... our sensei's "artwork."<#>

<id157415#30#>It's just as you all say. We're... our sensei's "artwork."<#>

Английский:
<id157416#30#>Don't misunderstand me though.<#>

<id157416#30#>Don't misunderstand me though.<#>

Английский:
<id157417#30#>I offered my ideas to him myself. As such, it can't be called plagiarism.<#>

<id157417#30#>I offered my ideas to him myself. As such, it can't be called plagiarism.<#>

Английский:
<id157418#30#>Sensei is simply suffering from artist's block right now.<#>

<id157418#30#>Sensei is simply suffering from artist's block right now.<#>

Английский:
<id157419#30#>Dude, still...<#>

<id157419#30#>Dude, still...<#>

Английский:
<id157420#30#>......<#>

<id157420#30#>......<#>

Английский:
<id157421#30#>Kitagawa-kun...<#>

<id157421#30#>Kitagawa-kun...<#>

Английский:
<id157422#30#>Then why're you stickin' around!?<#>

<id157422#30#>Then why're you stickin' around!?<#>

Английский:
<id157423#30#>All his other pupils ran away! Aren't you the only one left!?<#>

<id157423#30#>All his other pupils ran away! Aren't you the only one left!?<#>

Английский:
<id157424#30#>What's wrong with a pupil helping out his master!?<#>

<id157424#30#>What's wrong with a pupil helping out his master!?<#>

Английский:
<id157425#30#>There are no victims here! Stop pushing your self-centered righteousness on me!<#>

<id157425#30#>There are no victims here! Stop pushing your self-centered righteousness on me!<#>

Английский:
<id157426#30#>But he's stealing.<#>

<id157426#30#>But he's stealing.<#>

Английский:
<id157427#30#>And the other pupils?<#>

<id157427#30#>And the other pupils?<#>

Английский:
<id157428#30#>You're okay with this?<#>

<id157428#30#>You're okay with this?<#>

Английский:
<id157429#30#>......!<#>

<id157429#30#>......!<#>

Английский:
<id157430#30#>I'm supporting Sensei as his pupil. Where's the wrong in that?<#>

<id157430#30#>I'm supporting Sensei as his pupil. Where's the wrong in that?<#>

Английский:
<id157431#30#>Don't ever come here again... If you do, I'll sue you for causing a disturbance.<#>

<id157431#30#>Don't ever come here again... If you do, I'll sue you for causing a disturbance.<#>

Английский:
<id157432#30#>Hold it! We're not done talkin' here!<#>

<id157432#30#>Hold it! We're not done talkin' here!<#>

Английский:
<id157433#30#>Then you leave me with no choice...<#>

<id157433#30#>Then you leave me with no choice...<#>

Английский:
<id157434#30#>Hey!<#>

<id157434#30#>Hey!<#>

Английский:
<id157435#30#>I'm reporting you to the police.<#>

<id157435#30#>I'm reporting you to the police.<#>

Английский:
<id157436#30#>I asked Takamaki-san to be my model today, but I don't recall ever calling you two here!<#>

<id157436#30#>I asked Takamaki-san to be my model today, but I don't recall ever calling you two here!<#>

Английский:
<id157437#30#>What the eff, man!?<#>

<id157437#30#>What the eff, man!?<#>

Английский:
<id157438#30#>Ryuji! Stop it!<#>

<id157438#30#>Ryuji! Stop it!<#>