Английский:
<id158052#31#>I think I know what real-world door that's based on. There may be another way to open it!<#>

<id158052#31#>I think I know what real-world door that's based on. There may be another way to open it!<#>

Английский:
<id158053#31#>In any case, I'll explain later! Come on, let's go!<#>

<id158053#31#>In any case, I'll explain later! Come on, let's go!<#>

Английский:
<id158054#31#>I suppose we should listen to Morgana for the time being...<#>

<id158054#31#>I suppose we should listen to Morgana for the time being...<#>

Английский:
<id158055#31#>How're we supposed to get past that door?<#>

<id158055#31#>How're we supposed to get past that door?<#>

Английский:
<id158056#31#>I dunno... You think there's some kinda off switch somewhere?<#>

<id158056#31#>I dunno... You think there's some kinda off switch somewhere?<#>

Английский:
<id158057#31#>Looks like this is where I come in.<#>

<id158057#31#>Looks like this is where I come in.<#>

Английский:
<id158058#31#>Mona?<#>

<id158058#31#>Mona?<#>

Английский:
<id158059#31#>I have a suspicious place in mind.<#>

<id158059#31#>I have a suspicious place in mind.<#>

Английский:
<id158060#31#>Remember? This shack is the basis for Madarame's Palace.<#>

<id158060#31#>Remember? This shack is the basis for Madarame's Palace.<#>

Английский:
<id158061#31#>I actually scouted it out the last time we were here.<#>

<id158061#31#>I actually scouted it out the last time we were here.<#>

Английский:
<id158062#31#>Whoa... So this was your plan from the start?<#>

<id158062#31#>Whoa... So this was your plan from the start?<#>

Английский:
<id158063#31#>Correct.<#>

<id158063#31#>Correct.<#>

Английский:
<id158064#31#>...You only went "scouting" because you were bored.<#>

<id158064#31#>...You only went "scouting" because you were bored.<#>

Английский:
<id158065#31#>So? Where's this suspicious place?<#>

<id158065#31#>So? Where's this suspicious place?<#>

Английский:
<id158066#31#>It's on the second floor. I noticed an unnaturally hefty lock on a door up there.<#>

<id158066#31#>It's on the second floor. I noticed an unnaturally hefty lock on a door up there.<#>

Английский:
<id158067#31#>If it's locked, that means there's something in there he doesn't want people to see.<#>

<id158067#31#>If it's locked, that means there's something in there he doesn't want people to see.<#>

Английский:
<id158068#31#>But don't we wanna be openin' the door in the Palace?<#>

<id158068#31#>But don't we wanna be openin' the door in the Palace?<#>

Английский:
<id158069#31#>Yes, and we're going to do that by opening the real one in front of Madarame's eyes.<#>

<id158069#31#>Yes, and we're going to do that by opening the real one in front of Madarame's eyes.<#>

Английский:
<id158070#31#>Basically, we're going to change his cognition that the door is unopenable.<#>

<id158070#31#>Basically, we're going to change his cognition that the door is unopenable.<#>

Английский:
<id158071#31#>In other words... when we open the one in Madarame's house, that area in his Palace will open on its own?<#>

<id158071#31#>In other words... when we open the one in Madarame's house, that area in his Palace will open on its own?<#>

Английский:
<id158072#31#>I'm not really gettin' it... Is that gonna work?<#>

<id158072#31#>I'm not really gettin' it... Is that gonna work?<#>

Английский:
<id158073#31#>Trust me! There's no chance it won't open!<#>

<id158073#31#>Trust me! There's no chance it won't open!<#>

Английский:
<id158074#31#>...I think!<#>

<id158074#31#>...I think!<#>

Английский:
<id158075#31#>You understand, don't you, Joker?<#>

<id158075#31#>You understand, don't you, Joker?<#>

Английский:
<id158076#31#>Sort of...<#>

<id158076#31#>Sort of...<#>

Английский:
<id158077#31#>It can't hurt to try.<#>

<id158077#31#>It can't hurt to try.<#>

Английский:
<id158078#31#>Well yeah, but...<#>

<id158078#31#>Well yeah, but...<#>

Английский:
<id158079#31#>Why don't you trust me!? It's worth a try!<#>

<id158079#31#>Why don't you trust me!? It's worth a try!<#>

Английский:
<id158080#31#>But even then, there's still that hefty lock we have to deal with in reality, right?<#>

<id158080#31#>But even then, there's still that hefty lock we have to deal with in reality, right?<#>

Английский:
<id158081#31#>Oh, that'll be a breeze. Just give me a hairpin and I'll handle it.<#>

<id158081#31#>Oh, that'll be a breeze. Just give me a hairpin and I'll handle it.<#>

Английский:
<id158082#31#>It will take some time though. Doing everything by myself in front of Madarame would be impossible.<#>

<id158082#31#>It will take some time though. Doing everything by myself in front of Madarame would be impossible.<#>

Английский:
<id158083#31#>If only there was someone who could distract him for a while...<#>

<id158083#31#>If only there was someone who could distract him for a while...<#>

Английский:
<id158084#31#>...Huh?<#>

<id158084#31#>...Huh?<#>

Английский:
<id158085#31#>Oh... Ohhh!<#>

<id158085#31#>Oh... Ohhh!<#>

Английский:
<id158086#31#>Man, how are we even gonna get into his house? We'd get reported for sure if we force ourselves in...<#>

<id158086#31#>Man, how are we even gonna get into his house? We'd get reported for sure if we force ourselves in...<#>

Английский:
<id158087#31#>What?<#>

<id158087#31#>What?<#>

Английский:
<id158088#31#>I guess the only way is... havin' you go nude.<#>

<id158088#31#>I guess the only way is... havin' you go nude.<#>

Английский:
<id158089#31#>WHAT!?<#>

<id158089#31#>WHAT!?<#>

Английский:
<id158090#31#>Fancy you say that, Ryuji. I was just thinking the same thing.<#>

<id158090#31#>Fancy you say that, Ryuji. I was just thinking the same thing.<#>

Английский:
<id158091#31#>This isn't funny!<#>

<id158091#31#>This isn't funny!<#>

Английский:
<id158092#31#>We're not sayin' you should really get naked.<#>

<id158092#31#>We're not sayin' you should really get naked.<#>

Английский:
<id158093#31#>It's simply the best excuse for you to enter Madarame's house without raising suspicions...<#>

<id158093#31#>It's simply the best excuse for you to enter Madarame's house without raising suspicions...<#>

Английский:
<id158094#31#>So, we'd like for you to play the role of decoy, Lady Ann.<#>

<id158094#31#>So, we'd like for you to play the role of decoy, Lady Ann.<#>

Английский:
<id158095#31#>This is way too sudden...<#>

<id158095#31#>This is way too sudden...<#>

Английский:
<id158096#31#>I mean, I don't even know where the locked door is.<#>

<id158096#31#>I mean, I don't even know where the locked door is.<#>

Английский:
<id158097#31#>Don't worry, I'll accompany you.<#>

<id158097#31#>Don't worry, I'll accompany you.<#>

Английский:
<id158098#31#>But that's still technically only me...<#>

<id158098#31#>But that's still technically only me...<#>

Английский:
<id158099#31#>Worst comes to worst, what if I get found out?<#>

<id158099#31#>Worst comes to worst, what if I get found out?<#>

Английский:
<id158100#31#>We can run into the Palace! ...Or something?<#>

<id158100#31#>We can run into the Palace! ...Or something?<#>

Английский:
<id158101#31#>Is that really gonna work!?<#>

<id158101#31#>Is that really gonna work!?<#>