MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (46 104) • Переведено (46 104) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (679)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 … 923
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id896387#>Tough Guy Lv.1<#> <id896387#>Сорвиголова Ур.1<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896387#>Tough Guy Lv.1<#>

Русский:
<id896387#>Сорвиголова Ур.1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896393#>Ruthless Punisher Lv.1<#> <id896393#>Безжалостный каратель Ур.1<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896393#>Ruthless Punisher Lv.1<#>

Русский:
<id896393#>Безжалостный каратель Ур.1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896395#>Iron Blade Sub-Core III<#> <id896395#>Железный клинок ─ Основа 3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896395#>Iron Blade Sub-Core III<#>

Русский:
<id896395#>Железный клинок ─ Основа 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896396#>Iron Blade Sub-Core IV<#> <id896396#>Железный клинок ─ Основа 4<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896396#>Iron Blade Sub-Core IV<#>

Русский:
<id896396#>Железный клинок ─ Основа 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896397#>Iron Blade Sub-Core V<#> <id896397#>Железный клинок ─ Основа 5<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896397#>Iron Blade Sub-Core V<#>

Русский:
<id896397#>Железный клинок ─ Основа 5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896398#>Hardedge Core<#> <id896398#>Колун ─ Первооснова<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896398#>Hardedge Core<#>

Русский:
<id896398#>Колун ─ Первооснова<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896399#>Hardedge Sub-Core I<#> <id896399#>Колун ─ Основа 1<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896399#>Hardedge Sub-Core I<#>

Русский:
<id896399#>Колун ─ Основа 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896400#>Hardedge Sub-Core II<#> <id896400#>Колун ─ Основа 2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896400#>Hardedge Sub-Core II<#>

Русский:
<id896400#>Колун ─ Основа 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896401#>Hardedge Sub-Core III<#> <id896401#>Колун ─ Основа 3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896401#>Hardedge Sub-Core III<#>

Русский:
<id896401#>Колун ─ Основа 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896402#>Hardedge Sub-Core IV<#> <id896402#>Колун ─ Основа 4<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896402#>Hardedge Sub-Core IV<#>

Русский:
<id896402#>Колун ─ Основа 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896403#>Hardedge Sub-Core V<#> <id896403#>Колун ─ Основа 5<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896403#>Hardedge Sub-Core V<#>

Русский:
<id896403#>Колун ─ Основа 5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896404#>Mythril Saber Core<#> <id896404#>Мифриловый меч ─ Первооснова<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896404#>Mythril Saber Core<#>

Русский:
<id896404#>Мифриловый меч ─ Первооснова<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896405#>Mythril Saber Sub-Core I<#> <id896405#>Мифриловый меч ─ Основа 1<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896405#>Mythril Saber Sub-Core I<#>

Русский:
<id896405#>Мифриловый меч ─ Основа 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896406#>Mythril Saber Sub-Core II<#> <id896406#>Мифриловый меч ─ Основа 2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896406#>Mythril Saber Sub-Core II<#>

Русский:
<id896406#>Мифриловый меч ─ Основа 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896407#>Mythril Saber Sub-Core III<#> <id896407#>Мифриловый меч ─ Основа 3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896407#>Mythril Saber Sub-Core III<#>

Русский:
<id896407#>Мифриловый меч ─ Основа 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896408#>Mythril Saber Sub-Core IV<#> <id896408#>Мифриловый меч ─ Основа 4<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896408#>Mythril Saber Sub-Core IV<#>

Русский:
<id896408#>Мифриловый меч ─ Основа 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896409#>Mythril Saber Sub-Core V<#> <id896409#>Мифриловый меч ─ Основа 5<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896409#>Mythril Saber Sub-Core V<#>

Русский:
<id896409#>Мифриловый меч ─ Основа 5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896410#>Twin Stinger Core<#> <id896410#>Двойное жало ─ Первооснова<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896410#>Twin Stinger Core<#>

Русский:
<id896410#>Двойное жало ─ Первооснова<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896411#>Twin Stinger Sub-Core I<#> <id896411#>Двойное жало ─ Основа 1<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896411#>Twin Stinger Sub-Core I<#>

Русский:
<id896411#>Двойное жало ─ Основа 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896412#>Twin Stinger Sub-Core II<#> <id896412#>Двойное жало ─ Основа 2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896412#>Twin Stinger Sub-Core II<#>

Русский:
<id896412#>Двойное жало ─ Основа 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896413#>Twin Stinger Sub-Core III<#> <id896413#>Двойное жало ─ Основа 3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896413#>Twin Stinger Sub-Core III<#>

Русский:
<id896413#>Двойное жало ─ Основа 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896414#>Twin Stinger Sub-Core IV<#> <id896414#>Двойное жало ─ Основа 4<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896414#>Twin Stinger Sub-Core IV<#>

Русский:
<id896414#>Двойное жало ─ Основа 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896415#>Twin Stinger Sub-Core V<#> <id896415#>Двойное жало ─ Основа 5<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896415#>Twin Stinger Sub-Core V<#>

Русский:
<id896415#>Двойное жало ─ Основа 5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896416#>Nail Bat Core<#> <id896416#>Бита с гвоздями ─ Первооснова<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896416#>Nail Bat Core<#>

Русский:
<id896416#>Бита с гвоздями ─ Первооснова<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896417#>Nail Bat Sub-Core I<#> <id896417#>Бита с гвоздями ─ Основа 1<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896417#>Nail Bat Sub-Core I<#>

Русский:
<id896417#>Бита с гвоздями ─ Основа 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896418#>Nail Bat Sub-Core II<#> <id896418#>Бита с гвоздями ─ Основа 2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896418#>Nail Bat Sub-Core II<#>

Русский:
<id896418#>Бита с гвоздями ─ Основа 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896419#>Nail Bat Sub-Core III<#> <id896419#>Бита с гвоздями ─ Основа 3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896419#>Nail Bat Sub-Core III<#>

Русский:
<id896419#>Бита с гвоздями ─ Основа 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896420#>Nail Bat Sub-Core IV<#> <id896420#>Бита с гвоздями ─ Основа 4<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896420#>Nail Bat Sub-Core IV<#>

Русский:
<id896420#>Бита с гвоздями ─ Основа 4<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896421#>Nail Bat Sub-Core V<#> <id896421#>Бита с гвоздями ─ Основа 5<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896421#>Nail Bat Sub-Core V<#>

Русский:
<id896421#>Бита с гвоздями ─ Основа 5<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896424#>Weapon Ability Damage +5%<#> <id896424#>Урон способностей оружия +5%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896424#>Weapon Ability Damage +5%<#>

Русский:
<id896424#>Урон способностей оружия +5%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896429#>Attack Damage +5%<#> <id896429#>Урон от физ. атак +5%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896429#>Attack Damage +5%<#>

Русский:
<id896429#>Урон от физ. атак +5%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896430#>Limit Gauge Charge Rate +10%<#> <id896430#>Скорость заполнения шкалы лимита +10%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896430#>Limit Gauge Charge Rate +10%<#>

Русский:
<id896430#>Скорость заполнения шкалы лимита +10%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896436#>Selfish Recovery +25%<#> <id896436#>Самовосстановление +25%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896436#>Selfish Recovery +25%<#>

Русский:
<id896436#>Самовосстановление +25%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896440#>Vengeance Gauge Charge Rate Up<#> <id896440#>Увеличение скорости заполнения шкалы возмездия<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896440#>Vengeance Gauge Charge Rate Up<#>

Русский:
<id896440#>Увеличение скорости заполнения шкалы возмездия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896444#>Attack Power +20<#> <id896444#>Сила физ. атаки +20<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896444#>Attack Power +20<#>

Русский:
<id896444#>Сила физ. атаки +20<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896447#>Magic Attack Power +20<#> <id896447#>Сила маг. атаки +20<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896447#>Magic Attack Power +20<#>

Русский:
<id896447#>Сила маг. атаки +20<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896452#>Limit Break Damage +10%<#> <id896452#>Урон прорыва лимита +10%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896452#>Limit Break Damage +10%<#>

Русский:
<id896452#>Урон прорыва лимита +10%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896520#>Altruistic Recovery +10%<#> <id896520#>Альтруистическое восстановление +10%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896520#>Altruistic Recovery +10%<#>

Русский:
<id896520#>Альтруистическое восстановление +10%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896525#>Unbridled Stagger Siphon<#> <id896525#>Неистовый насос ошеломления<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896525#>Unbridled Stagger Siphon<#>

Русский:
<id896525#>Неистовый насос ошеломления<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896529#>Max MP +15<#> <id896529#>Макс. ОМ +15<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896529#>Max MP +15<#>

Русский:
<id896529#>Макс. ОМ +15<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896537#>Critical Hit Rate +5%<#> <id896537#>Шанс крит. попадания +5%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896537#>Critical Hit Rate +5%<#>

Русский:
<id896537#>Шанс крит. попадания +5%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896538#>Critical Hit Damage +10%<#> <id896538#>Урон от крит. попадания +10%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896538#>Critical Hit Damage +10%<#>

Русский:
<id896538#>Урон от крит. попадания +10%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896592#>Overcharge Stagger Siphon<#> <id896592#>Насос перегрузки ошеломления<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896592#>Overcharge Stagger Siphon<#>

Русский:
<id896592#>Насос перегрузки ошеломления<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896740#><i>Yuffie</i><#> <id896740#><i>Юффи</i><#> Mognet Детали

Английский:
<id896740#><i>Yuffie</i><#>

Русский:
<id896740#><i>Юффи</i><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896741#><i>Tseng</i><#> <id896741#><i>Цен</i><#> Mognet Детали

Английский:
<id896741#><i>Tseng</i><#>

Русский:
<id896741#><i>Цен</i><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896742#><i>Transmission</i><#> <id896742#><i>Сигнал</i><#> Mognet Детали

Английский:
<id896742#><i>Transmission</i><#>

Русский:
<id896742#><i>Сигнал</i><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896742#>Precision Defense Regen<#> <id896742#>Расширенная оборона восстановления<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896742#>Precision Defense Regen<#>

Русский:
<id896742#>Расширенная оборона восстановления<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896743#><i>Tifa</i><#> <id896743#><i>Тифа</i><#> Mognet Детали

Английский:
<id896743#><i>Tifa</i><#>

Русский:
<id896743#><i>Тифа</i><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896744#><i>Tifa & Aerith</i><#> <id896744#><i>Тифа и Айрис</i><#> Mognet Детали

Английский:
<id896744#><i>Tifa & Aerith</i><#>

Русский:
<id896744#><i>Тифа и Айрис</i><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896745#><i>The Pirate King's Words</i><#> <id896745#><i>Отголосок короля пиратов</i><#> Mognet Детали

Английский:
<id896745#><i>The Pirate King's Words</i><#>

Русский:
<id896745#><i>Отголосок короля пиратов</i><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 … 923
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения