MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (46 104) • Переведено (46 104) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (640)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 … 923
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ DIALOG NAME <id896838#>Special Forces Operator<#> <id896838#>Оперативник спецназа<#> Mognet Детали

Английский:
<id896838#>Special Forces Operator<#>

Русский:
<id896838#>Оперативник спецназа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896839#>Space Ranger<#> <id896839#>Космический рейнджер<#> Mognet Детали

Английский:
<id896839#>Space Ranger<#>

Русский:
<id896839#>Космический рейнджер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896840#>Sotetsu<#> <id896840#>Сотэцу<#> Mognet Детали

Английский:
<id896840#>Sotetsu<#>

Русский:
<id896840#>Сотэцу<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896841#>Snaps<#> <id896841#>Снэпс<#> Mognet Детали

Английский:
<id896841#>Snaps<#>

Русский:
<id896841#>Снэпс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896842#>Sloppy Shawn<#> <id896842#>Нерадивый Шон<#> Mognet Детали

Английский:
<id896842#>Sloppy Shawn<#>

Русский:
<id896842#>Нерадивый Шон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896843#>Skywheel Attendant<#> <id896843#>Служащий колеса обозрения<#> Mognet Детали

Английский:
<id896843#>Skywheel Attendant<#>

Русский:
<id896843#>Служащий колеса обозрения<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896844#>Shinra Trooper<#> <id896844#>Пехотинец Шинра<#> Mognet Детали

Английский:
<id896844#>Shinra Trooper<#>

Русский:
<id896844#>Пехотинец Шинра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896845#>Shinra Middle Manager<#> <id896845#>Менеджер компании Шинра<#> Mognet Детали

Английский:
<id896845#>Shinra Middle Manager<#>

Русский:
<id896845#>Менеджер компании Шинра<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896846#>Shani<#> <id896846#>Шани<#> Mognet Детали

Английский:
<id896846#>Shani<#>

Русский:
<id896846#>Шани<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896847#>Shady Guy<#> <id896847#>Мутный тип<#> Mognet Детали

Английский:
<id896847#>Shady Guy<#>

Русский:
<id896847#>Мутный тип<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896848#>Seventh Infantry<#> <id896848#>7-я пехотная<#> Mognet Детали

Английский:
<id896848#>Seventh Infantry<#>

Русский:
<id896848#>7-я пехотная<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896849#>Sephiroth<#> <id896849#>Сефирот<#> Mognet Детали

Английский:
<id896849#>Sephiroth<#>

Русский:
<id896849#>Сефирот<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896850#>Selena<#> <id896850#>Селена<#> Mognet Детали

Английский:
<id896850#>Selena<#>

Русский:
<id896850#>Селена<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896851#>Security System<#> <id896851#>Система безопасности<#> Mognet Детали

Английский:
<id896851#>Security System<#>

Русский:
<id896851#>Система безопасности<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896852#>Security Officer<#> <id896852#>Охранник<#> Mognet Детали

Английский:
<id896852#>Security Officer<#>

Русский:
<id896852#>Охранник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896853#>Security Guard<#> <id896853#>Охранник<#> Mognet Детали

Английский:
<id896853#>Security Guard<#>

Русский:
<id896853#>Охранник<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896854#>Secretary<#> <id896854#>Секретарь<#> Mognet Детали

Английский:
<id896854#>Secretary<#>

Русский:
<id896854#>Секретарь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896855#>Scotch & Kotch<#> <id896855#>Скотч и Котч<#> Mognet Детали

Английский:
<id896855#>Scotch & Kotch<#>

Русский:
<id896855#>Скотч и Котч<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896856#>Scotch<#> <id896856#>Скотч<#> Mognet Детали

Английский:
<id896856#>Scotch<#>

Русский:
<id896856#>Скотч<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896857#>Scarlet<#> <id896857#>Скарлет<#> Mognet Детали

Английский:
<id896857#>Scarlet<#>

Русский:
<id896857#>Скарлет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896857#>To Next Level:<nbsp><#> <id896857#>До следующего уровня:<nbsp><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896857#>To Next Level:<nbsp><#>

Русский:
<id896857#>До следующего уровня:<nbsp><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896858#>MAX<#> <id896858#>МАКС<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896858#>MAX<#>

Русский:
<id896858#>МАКС<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896858#>Sand Giant<#> <id896858#>Песчаный гигант<#> Mognet Детали

Английский:
<id896858#>Sand Giant<#>

Русский:
<id896858#>Песчаный гигант<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896859#>Sam<#> <id896859#>Сэм<#> Mognet Детали

Английский:
<id896859#>Sam<#>

Русский:
<id896859#>Сэм<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896859#>SP<#> <id896859#>ОН<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896859#>SP<#>

Русский:
<id896859#>ОН<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896860#>Salmon<#> <id896860#>Салмон<#> Mognet Детали

Английский:
<id896860#>Salmon<#>

Русский:
<id896860#>Салмон<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896860#>Weapon<RN>Level<#> <id896860#>Оружие<RN>Уровень<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896860#>Weapon<RN>Level<#>

Русский:
<id896860#>Оружие<RN>Уровень<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896861#>Required SP<#> <id896861#>Требуются ОН<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896861#>Required SP<#>

Русский:
<id896861#>Требуются ОН<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896861#>Rufus<#> <id896861#>Руфус<#> Mognet Детали

Английский:
<id896861#>Rufus<#>

Русский:
<id896861#>Руфус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896862#>Ability Critical Hit Rate +<count=0>%<#> <id896862#>Способность повышения шанса крит. попадания +<count=0>%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896862#>Ability Critical Hit Rate +<count=0>%<#>

Русский:
<id896862#>Способность повышения шанса крит. попадания +<count=0>%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896862#>Rude<#> <id896862#>Руд<#> Mognet Детали

Английский:
<id896862#>Rude<#>

Русский:
<id896862#>Руд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896863#>Rosa<#> <id896863#>Роуз<#> Mognet Детали

Английский:
<id896863#>Rosa<#>

Русский:
<id896863#>Роуз<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896863#>Tempest Damage +<count=0>%<#> <id896863#>Урон от способности Буря +<count=0>%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896863#>Tempest Damage +<count=0>%<#>

Русский:
<id896863#>Урон от способности Буря +<count=0>%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896864#>Ronnie & Jay<#> <id896864#>Ронни и Джей<#> Mognet Детали

Английский:
<id896864#>Ronnie & Jay<#>

Русский:
<id896864#>Ронни и Джей<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896864#>Wind Defense +<count=0>%<#> <id896864#>Защита от ветра +<count=0>%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896864#>Wind Defense +<count=0>%<#>

Русский:
<id896864#>Защита от ветра +<count=0>%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896865#>Ronnie<#> <id896865#>Ронни<#> Mognet Детали

Английский:
<id896865#>Ronnie<#>

Русский:
<id896865#>Ронни<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896865#>Wind Damage +<count=0>%<#> <id896865#>Урон ветром +<count=0>%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896865#>Wind Damage +<count=0>%<#>

Русский:
<id896865#>Урон ветром +<count=0>%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896866#>Attack Power +<count=0><#> <id896866#>Сила атаки +<count=0><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896866#>Attack Power +<count=0><#>

Русский:
<id896866#>Сила атаки +<count=0><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896866#>Rolf<#> <id896866#>Рольф<#> Mognet Детали

Английский:
<id896866#>Rolf<#>

Русский:
<id896866#>Рольф<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896867#>ATB Charge Rate +<count=0>%<#> <id896867#>Скорость заряда АБС +<count=0>%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896867#>ATB Charge Rate +<count=0>%<#>

Русский:
<id896867#>Скорость заряда АБС +<count=0>%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896867#>Roche<#> <id896867#>Роше<#> Mognet Детали

Английский:
<id896867#>Roche<#>

Русский:
<id896867#>Роше<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896868#>Attack Damage +<count=0>%<#> <id896868#>Урон от физ. атак +<count=0>%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896868#>Attack Damage +<count=0>%<#>

Русский:
<id896868#>Урон от физ. атак +<count=0>%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896868#>Rocco<#> <id896868#>Рокко<#> Mognet Детали

Английский:
<id896868#>Rocco<#>

Русский:
<id896868#>Рокко<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896868#>Rocco<#> <id896868#>Рокко<#> Mognet Детали

Английский:
<id896868#>Rocco<#>

Русский:
<id896868#>Рокко<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896869#>Concentration Activation +<count=0>%<#> <id896869#>Активация <i>Концентрации</i> +<count=0>%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896869#>Concentration Activation +<count=0>%<#>

Предупреждение: Слишком много меток в переводе. Найдено: <IT> </IT>
Русский:
<id896869#>Активация <i>Концентрации</i> +<count=0>%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896869#>Robochad<#> <id896869#>Робочед<#> Mognet Детали

Английский:
<id896869#>Robochad<#>

Русский:
<id896869#>Робочед<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896870#>Back Attack Damage +<count=0>%<#> <id896870#>Урон от атаки сзади +<count=0>%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896870#>Back Attack Damage +<count=0>%<#>

Русский:
<id896870#>Урон от атаки сзади +<count=0>%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ DIALOG NAME <id896870#>Robed Woman<#> <id896870#>Женщина в робе<#> Mognet Детали

Английский:
<id896870#>Robed Woman<#>

Русский:
<id896870#>Женщина в робе<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896870#>Robed Woman<#> <id896870#>Женщина в робе<#> Mognet Детали

Английский:
<id896870#>Robed Woman<#>

Русский:
<id896870#>Женщина в робе<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id896871#>Overcharge Damage +<count=0>%<#> <id896871#>Урон перегрузкой +<count=0>%<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id896871#>Overcharge Damage +<count=0>%<#>

Русский:
<id896871#>Урон перегрузкой +<count=0>%<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 … 923
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения