Английский:
<id1051350#>Could someone please tell me what's going on?<#>

<id1051350#>Could someone please tell me what's going on?<#>

Английский:
<id1051351#>Can we go home now?<#>

<id1051351#>Can we go home now?<#>

Английский:
<id1051352#>If I could, I'd hop one of those trains lickety-split.<#>

<id1051352#>If I could, I'd hop one of those trains lickety-split.<#>

Английский:
<id1051353#>Are the slums safe?<#>

<id1051353#>Are the slums safe?<#>

Английский:
<id1051354#>Has the president said anything?<#>

<id1051354#>Has the president said anything?<#>

Английский:
<id1051355#>You see the army guys? They've got guns!<#>

<id1051355#>You see the army guys? They've got guns!<#>

Английский:
<id1051357#>So many army men...<#>

<id1051357#>So many army men...<#>

Английский:
<id1051358#>No! No more 'splosions!<#>

<id1051358#>No! No more 'splosions!<#>

Английский:
<id1051359#>I must ask you to remain in the hotel along with the other guests.<#>

<id1051359#>I must ask you to remain in the hotel along with the other guests.<#>

Английский:
<id1051360#>But we want to know what's going on.<#>

<id1051360#>But we want to know what's going on.<#>

Английский:
<id1051361#>Better that than cowering inside.<#>

<id1051361#>Better that than cowering inside.<#>

Английский:
<id1051362#>Please─it is my responsibility to keep you safe and escort you to the shelter.<#>

<id1051362#>Please─it is my responsibility to keep you safe and escort you to the shelter.<#>

Английский:
<id1051363#>We'll wait for the military.<#>

<id1051363#>We'll wait for the military.<#>

Английский:
<id1051364#>Yes, they will have been trained for this sort of thing.<#>

<id1051364#>Yes, they will have been trained for this sort of thing.<#>

Английский:
<id1051365#>The restaurant's in total disarray. Plates, glasses...not much hasn't been broken.<#>

<id1051365#>The restaurant's in total disarray. Plates, glasses...not much hasn't been broken.<#>

Английский:
<id1051366#>I'm sure that Shinra will compensate you for all that.<#>

<id1051366#>I'm sure that Shinra will compensate you for all that.<#>

Английский:
<id1051367#>Why aren't you leaving too?<#>

<id1051367#>Why aren't you leaving too?<#>

Английский:
<id1051368#>As a sailor would say, the captain goes down with the ship.<#>

<id1051368#>As a sailor would say, the captain goes down with the ship.<#>

Английский:
<id1051369#>The real target was people like us, here on the plate.<#>

<id1051369#>The real target was people like us, here on the plate.<#>

Английский:
<id1051370#>What!?<#>

<id1051370#>What!?<#>

Английский:
<id1051371#>Those filthy slum rats are jealous of everything we have.<#>

<id1051371#>Those filthy slum rats are jealous of everything we have.<#>

Английский:
<id1051372#>You think so?<#>

<id1051372#>You think so?<#>

Английский:
<id1051373#>Could the mayor be behind this?<#>

<id1051373#>Could the mayor be behind this?<#>

Английский:
<id1051374#>Huh!?<#>

<id1051374#>Huh!?<#>

Английский:
<id1051375#>Maybe it's part of a plot to tarnish President Shinra's name.<#>

<id1051375#>Maybe it's part of a plot to tarnish President Shinra's name.<#>

Английский:
<id1051376#>Okaaay...<#>

<id1051376#>Okaaay...<#>

Английский:
<id1051377#>Wow... Who'da thunk there'd be people riding in the freight car? Guess they don't have much choice, but...rather them than me.<#>

<id1051377#>Wow... Who'da thunk there'd be people riding in the freight car? Guess they don't have much choice, but...rather them than me.<#>

Английский:
<id1051378#>I just wanted to be alone...<#>

<id1051378#>I just wanted to be alone...<#>

Английский:
<id1051379#>Hm?<#>

<id1051379#>Hm?<#>

Английский:
<id1051380#>Quit it.<#>

<id1051380#>Quit it.<#>

Английский:
<id1051381#>Hey!<#>

<id1051381#>Hey!<#>

Английский:
<id1051382#>Oh, sorry.<#>

<id1051382#>Oh, sorry.<#>

Английский:
<id1051383#>Oh.<#>

<id1051383#>Oh.<#>

Английский:
<id1051384#>The hell?<#>

<id1051384#>The hell?<#>

Английский:
<id1051385#>Watch it.<#>

<id1051385#>Watch it.<#>

Английский:
<id1051386#>Huh?<#>

<id1051386#>Huh?<#>

Английский:
<id1051387#>Jerk.<#>

<id1051387#>Jerk.<#>

Английский:
<id1051388#>What the─?<#>

<id1051388#>What the─?<#>

Английский:
<id1051389#>Sorry about that.<#>

<id1051389#>Sorry about that.<#>

Английский:
<id1051390#>Stop that.<#>

<id1051390#>Stop that.<#>

Английский:
<id1051391#>C'mon!<#>

<id1051391#>C'mon!<#>

Английский:
<id1051392#>Lay off.<#>

<id1051392#>Lay off.<#>

Английский:
<id1051393#>*sigh*<#>

<id1051393#>*sigh*<#>

Английский:
<id1051394#>Huh?<#>

<id1051394#>Huh?<#>

Английский:
<id1051395#>Watch where you're going.<#>

<id1051395#>Watch where you're going.<#>

Английский:
<id1051396#>For the love of...<#>

<id1051396#>For the love of...<#>

Английский:
<id1051397#>Wha?<#>

<id1051397#>Wha?<#>

Английский:
<id1051398#>Pardon me.<#>

<id1051398#>Pardon me.<#>

Английский:
<id1051399#>My apologies.<#>

<id1051399#>My apologies.<#>