Английский:
<id961170#>(Come on, don't argue here. You're killing the mood for everyone here. Geez...)<#>

<id961170#>(Come on, don't argue here. You're killing the mood for everyone here. Geez...)<#>

Английский:
<id961171#>Hey now, no fighting! To each his own, am I right? 'Course I am! Now clink clink!<#>

<id961171#>Hey now, no fighting! To each his own, am I right? 'Course I am! Now clink clink!<#>

Английский:
<id961172#>Well, if you say so, Ayaha-chan...<#>

<id961172#>Well, if you say so, Ayaha-chan...<#>

Английский:
<id961173#>You're off the clock! When you're here, whoever has the most fun wins!<#>

<id961173#>You're off the clock! When you're here, whoever has the most fun wins!<#>

Английский:
<id961174#>Now let's get this party started! Cheers!<#>

<id961174#>Now let's get this party started! Cheers!<#>

Английский:
<id961175#>Cheers!<#>

<id961175#>Cheers!<#>

Английский:
<id961176#>(Whew, Ayaha-chan managed to defuse the situation before it blew up into a fight.)<#>

<id961176#>(Whew, Ayaha-chan managed to defuse the situation before it blew up into a fight.)<#>

Английский:
<id961177#>Take care, Ayaha-chan. I had lots of fun today! I'll be back soon!<#>

<id961177#>Take care, Ayaha-chan. I had lots of fun today! I'll be back soon!<#>

Английский:
<id961178#>Ayaha-chan, that Captain Cop stick is a secret, okay? If another fan finds out, they might swoop it up!<#>

<id961178#>Ayaha-chan, that Captain Cop stick is a secret, okay? If another fan finds out, they might swoop it up!<#>

Английский:
<id961179#>Ahaha, what even! Don't you worry, I like, totally don't even care about it!<#>

<id961179#>Ahaha, what even! Don't you worry, I like, totally don't even care about it!<#>

Английский:
<id961180#>See you later, then!<#>

<id961180#>See you later, then!<#>

Английский:
<id961181#>You really saved the day, Ayaha-chan. I wasn't sure how that was gonna end up, but they had fun in the end.<#>

<id961181#>You really saved the day, Ayaha-chan. I wasn't sure how that was gonna end up, but they had fun in the end.<#>

Английский:
<id961182#>I mean like, if you're here to drink, then don't kill the mood, y'know? What's the point of life if you don't enjoy it?<#>

<id961182#>I mean like, if you're here to drink, then don't kill the mood, y'know? What's the point of life if you don't enjoy it?<#>

Английский:
<id961183#>Well, yeah, I guess.<#>

<id961183#>Well, yeah, I guess.<#>

Английский:
<id961184#>I'm a real party person. I can't stand it when people don't get along! That's why I like, treasure the friends I can drink with and have fun.<#>

<id961184#>I'm a real party person. I can't stand it when people don't get along! That's why I like, treasure the friends I can drink with and have fun.<#>

Английский:
<id961185#>That so? A party person, huh?<#>

<id961185#>That so? A party person, huh?<#>

Английский:
<id961186#>Hey, anyway, since it's just us two now, how 'bout a li'l drink?<#>

<id961186#>Hey, anyway, since it's just us two now, how 'bout a li'l drink?<#>

Английский:
<id961187#>Sure, I could go for another.<#>

<id961187#>Sure, I could go for another.<#>

Английский:
<id961188#>Cool, in that case...<#>

<id961188#>Cool, in that case...<#>

Английский:
<id961189#>Clink clink!<#>

<id961189#>Clink clink!<#>

Английский:
<id961190#>(That's Ayaha-chan... What's she doing? I should ask what's up.)<#>

<id961190#>(That's Ayaha-chan... What's she doing? I should ask what's up.)<#>

Английский:
<id961191#>Not right now.<#>

<id961191#>Not right now.<#>

Английский:
<id961192#>Captain... Cop... Change...<#>

<id961192#>Captain... Cop... Change...<#>

Английский:
<id961193#>Ayaha-chan.<#>

<id961193#>Ayaha-chan.<#>

Английский:
<id961194#>Eep!<#>

<id961194#>Eep!<#>

Английский:
<id961195#>Ah...<#>

<id961195#>Ah...<#>

Английский:
<id961196#>Wait, this is...!<#>

<id961196#>Wait, this is...!<#>

Английский:
<id961197#>I'm gonna show everyone!<#>

<id961197#>I'm gonna show everyone!<#>

Английский:
<id961198#>Hey, wait!　<#>

<id961198#>Hey, wait!　<#>

Английский:
<id961199#>Ayaha-chan!? I should bring that back, shouldn't I?<#>

<id961199#>Ayaha-chan!? I should bring that back, shouldn't I?<#>

Английский:
<id961200#>*sob* Please, Yagami-san...<#>

<id961200#>*sob* Please, Yagami-san...<#>

Английский:
<id961201#>Got it!<#>

<id961201#>Got it!<#>

Английский:
<id961202#>Come on, give it back, kid!<#>

<id961202#>Come on, give it back, kid!<#>

Английский:
<id961203#>Aw, man...<#>

<id961203#>Aw, man...<#>

Английский:
<id961204#>What are you whining about? You think you can just take someone else's things?<#>

<id961204#>What are you whining about? You think you can just take someone else's things?<#>

Английский:
<id961205#>...I-I'm sorry.<#>

<id961205#>...I-I'm sorry.<#>

Английский:
<id961206#>Don't apologize to me. Apologize to the woman you took it from. You got that?<#>

<id961206#>Don't apologize to me. Apologize to the woman you took it from. You got that?<#>

Английский:
<id961207#>O-Okay.<#>

<id961207#>O-Okay.<#>

Английский:
<id961208#>Hm? Wait, is this thing...<#>

<id961208#>Hm? Wait, is this thing...<#>

Английский:
<id961209#>It's an ultra rare Captain Cop stick!<#>

<id961209#>It's an ultra rare Captain Cop stick!<#>

Английский:
<id961210#>(Captain Cop? I remember that name from before...)<#>

<id961210#>(Captain Cop? I remember that name from before...)<#>

Английский:
<id961211#>(Why would Ayaha-chan have this?)<#>

<id961211#>(Why would Ayaha-chan have this?)<#>

Английский:
<id961212#>Hey, I should say sorry to the lady, right?<#>

<id961212#>Hey, I should say sorry to the lady, right?<#>

Английский:
<id961213#>Yeah, you go do that. I'll call her up right now.<#>

<id961213#>Yeah, you go do that. I'll call her up right now.<#>

Английский:
<id961214#>Yagami-san! So, uh, how'd it go?<#>

<id961214#>Yagami-san! So, uh, how'd it go?<#>

Английский:
<id961215#>Hey, yeah, so I explained everything, and he gave it back.<#>

<id961215#>Hey, yeah, so I explained everything, and he gave it back.<#>

Английский:
<id961216#>Wheeeeew! Thank freakin' goodness...<#>

<id961216#>Wheeeeew! Thank freakin' goodness...<#>

Английский:
<id961217#>H-Hi, lady. I'm sorry, I didn't mean to—<#>

<id961217#>H-Hi, lady. I'm sorry, I didn't mean to—<#>

Английский:
<id961218#>Oh, no! It's totally fine. I'm the one who dropped it.<#>

<id961218#>Oh, no! It's totally fine. I'm the one who dropped it.<#>

Английский:
<id961219#>So, uh... do you like Captain Cop?<#>

<id961219#>So, uh... do you like Captain Cop?<#>