Английский:
<id912853#>Come on, just follow me.<RN>Trust me, I got this.<#>

<id912853#>Come on, just follow me.<RN>Trust me, I got this.<#>

Английский:
<id912854#>Hey, stick with me.<RN>I know what I'm doing.<#>

<id912854#>Hey, stick with me.<RN>I know what I'm doing.<#>

Английский:
<id912855#>(Better not get separated from Kaito-san.)<#>

<id912855#>(Better not get separated from Kaito-san.)<#>

Английский:
<id912856#>(Better not wander too far from Kaito-san.)<#>

<id912856#>(Better not wander too far from Kaito-san.)<#>

Английский:
<id912857#>Where are you, Tak?<RN>Get back over here.<#>

<id912857#>Where are you, Tak?<RN>Get back over here.<#>

Английский:
<id912858#>Where are you, Tak?<RN>Get back here.<#>

<id912858#>Where are you, Tak?<RN>Get back here.<#>

Английский:
<id912859#>(Better not get separated from Kaito-san.)<#>

<id912859#>(Better not get separated from Kaito-san.)<#>

Английский:
<id912860#>(Better not wander too far from Kaito-san.)<#>

<id912860#>(Better not wander too far from Kaito-san.)<#>

Английский:
<id912861#>Let's head up one more floor, Tak.<RN>We'll let them handle this one.<#>

<id912861#>Let's head up one more floor, Tak.<RN>We'll let them handle this one.<#>

Английский:
<id912862#>The boys'll handle this floor,<RN>so let's go up one more.<#>

<id912862#>The boys'll handle this floor,<RN>so let's go up one more.<#>

Английский:
<id912863#>Gotcha.<#>

<id912863#>Gotcha.<#>

Английский:
<id912864#>Gotcha.<#>

<id912864#>Gotcha.<#>

Английский:
<id912865#>Oho, here's a solid blind spot. Give a bully a staircase,<RN>someone's getting pushed down it.<#>

<id912865#>Oho, here's a solid blind spot. Give a bully a staircase,<RN>someone's getting pushed down it.<#>

Английский:
<id912866#>Every bully loves a good pair of stairs.<RN>Pushing someone down 'em ruins their day pretty quick.<#>

<id912866#>Every bully loves a good pair of stairs.<RN>Pushing someone down 'em ruins their day pretty quick.<#>

Английский:
<id912867#>They don't do it <i>that</i> often, do they?<RN>Still, a blind spot's a blind spot.<#>

<id912867#>They don't do it <i>that</i> often, do they?<RN>Still, a blind spot's a blind spot.<#>

Английский:
<id912868#>You think it's really that often?<RN>...Still, it is a blind spot.<#>

<id912868#>You think it's really that often?<RN>...Still, it is a blind spot.<#>

Английский:
<id912869#>Exactly. Just outta the teachers' line of sight.<RN>Prime place for bullying.<#>

<id912869#>Exactly. Just outta the teachers' line of sight.<RN>Prime place for bullying.<#>

Английский:
<id912870#>Yup. The close corners make for poor visibility,<RN>making this a number one choice among assholes.<#>

<id912870#>Yup. The close corners make for poor visibility,<RN>making this a number one choice among assholes.<#>

Английский:
<id912871#>No kidding...<#>

<id912871#>No kidding...<#>

Английский:
<id912872#>You don't say...<#>

<id912872#>You don't say...<#>

Английский:
<id912873#>Okay, let's put one here.<#>

<id912873#>Okay, let's put one here.<#>

Английский:
<id912874#>All right, then let's get a camera here.<#>

<id912874#>All right, then let's get a camera here.<#>

Английский:
<id912875#>All right, up to the next floor.<#>

<id912875#>All right, up to the next floor.<#>

Английский:
<id912876#>...All right, let's move up to the next floor.<#>

<id912876#>...All right, let's move up to the next floor.<#>

Английский:
<id912877#>Yagami-shi, have you reached the 2nd floor yet?<#>

<id912877#>Yagami-shi, have you reached the 2nd floor yet?<#>

Английский:
<id912878#>Yagami-shi, are you perhaps on the 2nd floor?<#>

<id912878#>Yagami-shi, are you perhaps on the 2nd floor?<#>

Английский:
<id912879#>Yeah, we're about to install a camera.<#>

<id912879#>Yeah, we're about to install a camera.<#>

Английский:
<id912880#>Yeah, we're about to start setting up.<#>

<id912880#>Yeah, we're about to start setting up.<#>

Английский:
<id912881#>We're nearly finished down here on the 1st floor.<RN>We'll be heading to the east building next.<#>

<id912881#>We're nearly finished down here on the 1st floor.<RN>We'll be heading to the east building next.<#>

Английский:
<id912882#>Okay. We're almost done with the 1st floor,<RN>and we'll be heading to the east building after.<#>

<id912882#>Okay. We're almost done with the 1st floor,<RN>and we'll be heading to the east building after.<#>

Английский:
<id912883#>We won't need any help over there,<RN>so could you take care of the 2nd and 3rd floors?<#>

<id912883#>We won't need any help over there,<RN>so could you take care of the 2nd and 3rd floors?<#>

Английский:
<id912884#>I think we can handle that all on our own,<RN>so can you finish up the 2nd and 3rd floors here?<#>

<id912884#>I think we can handle that all on our own,<RN>so can you finish up the 2nd and 3rd floors here?<#>

Английский:
<id912885#>Sure, no problem.<#>

<id912885#>Sure, no problem.<#>

Английский:
<id912886#>Sure, not a problem.<#>

<id912886#>Sure, not a problem.<#>

Английский:
<id912887#>Let's split up, Tak. Why don't I take the 2nd floor?<RN>You head on up from here.<#>

<id912887#>Let's split up, Tak. Why don't I take the 2nd floor?<RN>You head on up from here.<#>

Английский:
<id912888#>Splitting up for a bit shouldn't hurt.<RN>How 'bout I take the 2nd floor and you do the 3rd?<#>

<id912888#>Splitting up for a bit shouldn't hurt.<RN>How 'bout I take the 2nd floor and you do the 3rd?<#>

Английский:
<id912889#>Fine by me.<#>

<id912889#>Fine by me.<#>

Английский:
<id912890#>Works for me.<#>

<id912890#>Works for me.<#>

Английский:
<id912891#><color=monologue>(Let's see... Somewhere out<RN>of the way and hard to spot.)</color><#>

<id912891#><color=monologue>(Let's see... Somewhere out<RN>of the way and hard to spot.)</color><#>

Английский:
<id912892#><color=monologue>(Let's see... Somewhere out<RN>of the way and hard to spot.)</color><#>

<id912892#><color=monologue>(Let's see... Somewhere out<RN>of the way and hard to spot.)</color><#>

Английский:
<id912893#><color=monologue>(I have three cameras to install.<RN>Where's a good place to start?)</color><#>

<id912893#><color=monologue>(I have three cameras to install.<RN>Where's a good place to start?)</color><#>

Английский:
<id912894#><color=monologue>(I have three cameras to install.<RN>Where's a good place to start?)</color><#>

<id912894#><color=monologue>(I have three cameras to install.<RN>Where's a good place to start?)</color><#>

Английский:
<id912895#><color=monologue>(Oh, this might be a good spot.)</color><#>

<id912895#><color=monologue>(Oh, this might be a good spot.)</color><#>

Английский:
<id912896#><color=monologue>(Oh, this might be a good spot.)</color><#>

<id912896#><color=monologue>(Oh, this might be a good spot.)</color><#>

Английский:
<id912897#><color=monologue>(I'd say this is pretty out of the way.<RN>Perfect place for delinquents to run wild.)</color><#>

<id912897#><color=monologue>(I'd say this is pretty out of the way.<RN>Perfect place for delinquents to run wild.)</color><#>

Английский:
<id912898#><color=monologue>(I'd say this is pretty out of the way.<RN>Perfect place for delinquents to run wild.)</color><#>

<id912898#><color=monologue>(I'd say this is pretty out of the way.<RN>Perfect place for delinquents to run wild.)</color><#>

Английский:
<id912899#><color=monologue>(Okay, I'll put one here.)</color><#>

<id912899#><color=monologue>(Okay, I'll put one here.)</color><#>

Английский:
<id912900#><color=monologue>(Okay, I'll put one here.)</color><#>

<id912900#><color=monologue>(Okay, I'll put one here.)</color><#>

Английский:
<id912901#>(All right, let's find another spot.)<#>

<id912901#>(All right, let's find another spot.)<#>

Английский:
<id912902#>(All right, let's find another spot.)<#>

<id912902#>(All right, let's find another spot.)<#>