MOGNET-LOGO

Перевод Lost Judgment (LJ)

Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (85 791) • Переведено (12 667) • Непереведено (72 053) • На модерации (247) • Запросы (0) • Исключены (824) • Предупреждения (101)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id912953#>The hell are you talking about?<RN>I'm not slacking off.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912953#>The hell are you talking about?<RN>I'm not slacking off.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912954#>Wow, way to be a jackass.<RN>And who says I'm slacking off?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912954#>Wow, way to be a jackass.<RN>And who says I'm slacking off?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912955#>We're allowed to take breaks anytime we want.<RN>But that's not any of your damn business.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912955#>We're allowed to take breaks anytime we want.<RN>But that's not any of your damn business.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912956#>We're allowed to take breaks anytime,<RN>not that it's any of your business.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912956#>We're allowed to take breaks anytime,<RN>not that it's any of your business.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912957#><color=monologue>(Well, that didn't work.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912957#><color=monologue>(Well, that didn't work.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912958#><color=monologue>(Well, that didn't work.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912958#><color=monologue>(Well, that didn't work.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912959#>(Okay, let's get this camera set up.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912959#>(Okay, let's get this camera set up.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912960#>(Okay, let's get this security camera set up.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912960#>(Okay, let's get this security camera set up.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912961#>(And that should do it.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912961#>(And that should do it.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912962#>(And that should do it.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912962#>(And that should do it.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912963#>(All right, let's find another spot.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912963#>(All right, let's find another spot.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912964#>(All right, let's find another spot.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912964#>(All right, let's find another spot.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912965#><color=monologue>(I'll install one on the stair landing here, too.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912965#><color=monologue>(I'll install one on the stair landing here, too.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912966#><color=monologue>(I'll put one on the stair landing, just to be safe.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912966#><color=monologue>(I'll put one on the stair landing, just to be safe.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912967#>(All right, let's find another spot.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912967#>(All right, let's find another spot.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912968#>(All right, let's find another spot.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912968#>(All right, let's find another spot.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912969#>(That's all the cameras.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912969#>(That's all the cameras.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912970#>(That's all the cameras.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912970#>(That's all the cameras.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912971#>(Better meet back up with Kaito-san.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912971#>(Better meet back up with Kaito-san.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912972#>(Better meet back up with Kaito-san.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912972#>(Better meet back up with Kaito-san.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912973#>(I can leave the 2nd floor to Kaito-san.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912973#>(I can leave the 2nd floor to Kaito-san.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912974#>(I can leave the 2nd floor to Kaito-san.)<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912974#>(I can leave the 2nd floor to Kaito-san.)<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912975#><color=monologue>(Okay, I really need this guy out of the way.<RN>Time for a little negotiation!)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912975#><color=monologue>(Okay, I really need this guy out of the way.<RN>Time for a little negotiation!)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912976#><color=monologue>(Okay, I really need this guy out of the way.<RN>Time for a little negotiation!)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912976#><color=monologue>(Okay, I really need this guy out of the way.<RN>Time for a little negotiation!)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912977#><color=monologue>(Er, maybe not. I'm totally strapped for cash.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912977#><color=monologue>(Er, maybe not. I'm totally strapped for cash.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912978#><color=monologue>(Er, maybe not. I'm totally strapped for cash.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912978#><color=monologue>(Er, maybe not. I'm totally strapped for cash.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912979#><color=monologue>(There's gotta be something<RN>else I can use as leverage.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912979#><color=monologue>(There's gotta be something<RN>else I can use as leverage.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912980#><color=monologue>(There's gotta be something<RN>else I can use as leverage.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912980#><color=monologue>(There's gotta be something<RN>else I can use as leverage.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912981#><color=monologue>(Damn, well, better back off and find<RN>something else to use as leverage.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912981#><color=monologue>(Damn, well, better back off and find<RN>something else to use as leverage.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912982#><color=monologue>(Damn, well, better back off and find<RN>something else to use as leverage.)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912982#><color=monologue>(Damn, well, better back off and find<RN>something else to use as leverage.)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912983#><color=monologue>(No telling how long he's gonna be here.<RN>Now think...)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912983#><color=monologue>(No telling how long he's gonna be here.<RN>Now think...)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912984#><color=monologue>(No telling how long he's gonna be here.<RN>Now think...)</color><#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912984#><color=monologue>(No telling how long he's gonna be here.<RN>Now think...)</color><#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912985#>Kaito-san, I'm done setting up the 3rd floor.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912985#>Kaito-san, I'm done setting up the 3rd floor.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912986#>Kaito-san, I'm done setting up the 3rd floor.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912986#>Kaito-san, I'm done setting up the 3rd floor.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912987#>Cool. I set mine up in some pretty good spots.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912987#>Cool. I set mine up in some pretty good spots.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912988#>Same. I've hit up every blind spot I could think of.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912988#>Same. I've hit up every blind spot I could think of.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912989#>But I still got two cameras left.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912989#>But I still got two cameras left.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912990#>Thing is, I've still got two cameras left.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912990#>Thing is, I've still got two cameras left.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912991#>How 'bout this corridor?<RN>Teachers probably won't notice one here.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912991#>How 'bout this corridor?<RN>Teachers probably won't notice one here.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912992#>Maybe this tight corridor might be good?<RN>The teachers probably pass by without a second glance.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912992#>Maybe this tight corridor might be good?<RN>The teachers probably pass by without a second glance.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912993#>Hey, Kaito-san...<RN>Think we should install them in classrooms?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912993#>Hey, Kaito-san...<RN>Think we should install them in classrooms?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912994#>Hey, Kaito-san... Don't you think we should be<RN>installing these in classrooms?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912994#>Hey, Kaito-san... Don't you think we should be<RN>installing these in classrooms?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912995#>Isn't that where most cases of bullying take place?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912995#>Isn't that where most cases of bullying take place?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912996#>Isn't that where bullying primarily takes place?<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912996#>Isn't that where bullying primarily takes place?<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912997#>Might be.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912997#>Might be.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912998#>You might be right about that.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id912998#>You might be right about that.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id912999#>But they have more classrooms than we do cameras.<RN>No real way around that.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id912999#>But they have more classrooms than we do cameras.<RN>No real way around that.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id913000#>But, we couldn't cover every classroom<RN>if we wanted to, far as I'm concerned.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id913000#>But, we couldn't cover every classroom<RN>if we wanted to, far as I'm concerned.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id913001#>We just have to make do with what we got.<RN>That's how pros handle it.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 4 Детали

Английский:
<id913001#>We just have to make do with what we got.<RN>That's how pros handle it.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id913002#>So, as professionals, we'll just have to<RN>make do with what we've got.<#> Войти для добавления перевода. sound_auth.bin => 13 Детали

Английский:
<id913002#>So, as professionals, we'll just have to<RN>make do with what we've got.<#>

Русский:


Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения