Английский:
<id912653#>The hell? Don't tell me he was bullied, too.<#>

<id912653#>The hell? Don't tell me he was bullied, too.<#>

Английский:
<id912654#>The hell? Don't tell me he got picked on, too.<#>

<id912654#>The hell? Don't tell me he got picked on, too.<#>

Английский:
<id912655#>That may have been the case,<RN>but we don't exactly know what became of him.<#>

<id912655#>That may have been the case,<RN>but we don't exactly know what became of him.<#>

Английский:
<id912656#>That could have been the case,<RN>but I didn't get enough details to say for sure.<#>

<id912656#>That could have been the case,<RN>but I didn't get enough details to say for sure.<#>

Английский:
<id912657#>As far as I knew,<RN>he was getting along with his students.<#>

<id912657#>As far as I knew,<RN>he was getting along with his students.<#>

Английский:
<id912658#>From what I'd observed, he appeared to be<RN>getting along quite well with the students.<#>

<id912658#>From what I'd observed, he appeared to be<RN>getting along quite well with the students.<#>

Английский:
<id912659#>But I later heard his family had reported him missing.<#>

<id912659#>But I later heard his family had reported him missing.<#>

Английский:
<id912660#>But I later heard his family had reported him missing.<#>

<id912660#>But I later heard his family had reported him missing.<#>

Английский:
<id912661#><color=monologue>(A suicide four years back, a missing teacher...<RN>This school is no stranger to controversy.)</color><#>

<id912661#><color=monologue>(A suicide four years back, a missing teacher...<RN>This school is no stranger to controversy.)</color><#>

Английский:
<id912662#><color=monologue>(A suicide four years back, a missing teacher...<RN>This school is no stranger to controversy.)</color><#>

<id912662#><color=monologue>(A suicide four years back, a missing teacher...<RN>This school is no stranger to controversy.)</color><#>

Английский:
<id912663#>At the end of the day, I'm asking you to shed light<RN>on the darkness that's plagued my school.<#>

<id912663#>At the end of the day, I'm asking you to shed light<RN>on the darkness that's plagued my school.<#>

Английский:
<id912664#>At the end of the day, I'm asking you to shed light<RN>on the darkness that's plagued my school.<#>

<id912664#>At the end of the day, I'm asking you to shed light<RN>on the darkness that's plagued my school.<#>

Английский:
<id912665#>That's all I want right now.<#>

<id912665#>That's all I want right now.<#>

Английский:
<id912666#>That is why I went the detective route.<#>

<id912666#>That is why I went the detective route.<#>

Английский:
<id912667#>This conversation's helped clear things up.<RN>Anything else?<#>

<id912667#>This conversation's helped clear things up.<RN>Anything else?<#>

Английский:
<id912668#>I think this conversation has been enlightening.<RN>Any thoughts, Tsukumo?<#>

<id912668#>I think this conversation has been enlightening.<RN>Any thoughts, Tsukumo?<#>

Английский:
<id912669#>Hm, what else...<#>

<id912669#>Hm, what else...<#>

Английский:
<id912670#>Hmm... What else is there...<#>

<id912670#>Hmm... What else is there...<#>

Английский:
<id912671#>I guess we'll see when we get there.<RN>We may have more questions then.<#>

<id912671#>I guess we'll see when we get there.<RN>We may have more questions then.<#>

Английский:
<id912672#>I suppose we'll have to see when we get there.<RN>We may have more questions then.<#>

<id912672#>I suppose we'll have to see when we get there.<RN>We may have more questions then.<#>

Английский:
<id912673#>Fine by me.<#>

<id912673#>Fine by me.<#>

Английский:
<id912674#>That would be fine.<#>

<id912674#>That would be fine.<#>

Английский:
<id912675#>Great, wonderful.<RN>So, can we eat?<#>

<id912675#>Great, wonderful.<RN>So, can we eat?<#>

Английский:
<id912676#>All right then.<RN>Time to dig in or what?<#>

<id912676#>All right then.<RN>Time to dig in or what?<#>

Английский:
<id912677#>Who do you think you're fooling?<RN>You've been chowing down this whole time!<#>

<id912677#>Who do you think you're fooling?<RN>You've been chowing down this whole time!<#>

Английский:
<id912678#>Are you really pretending you waited?<RN>You've been nibbling this whole time.<#>

<id912678#>Are you really pretending you waited?<RN>You've been nibbling this whole time.<#>

Английский:
<id912679#>Hah, ya caught me.<#>

<id912679#>Hah, ya caught me.<#>

Английский:
<id912680#>Hah, you call this nibbling?<#>

<id912680#>Hah, you call this nibbling?<#>

Английский:
<id912681#>Yo, waiter! Ready to order over here! Hope your kitchen<RN>can dish it, 'cause I'm just gettin' started!<#>

<id912681#>Yo, waiter! Ready to order over here! Hope your kitchen<RN>can dish it, 'cause I'm just gettin' started!<#>

Английский:
<id912682#>Hey, waiter! I wanna place an order—and tell your chef<RN>I hope his kitchen can handle this heat!<#>

<id912682#>Hey, waiter! I wanna place an order—and tell your chef<RN>I hope his kitchen can handle this heat!<#>

Английский:
<id912683#>Uh... This place isn't exactly cheap, is it?<#>

<id912683#>Uh... This place isn't exactly cheap, is it?<#>

Английский:
<id912684#>Uh, I take it this place isn't exactly cheap?<#>

<id912684#>Uh, I take it this place isn't exactly cheap?<#>

Английский:
<id912685#>Don't worry, Yagami-shi. This is on us.<RN>It's your welcoming party, remember?<#>

<id912685#>Don't worry, Yagami-shi. This is on us.<RN>It's your welcoming party, remember?<#>

Английский:
<id912686#>Don't you worry about that, Yagami-shi, the bill's on us.<RN>It's your welcoming party, remember?<#>

<id912686#>Don't you worry about that, Yagami-shi, the bill's on us.<RN>It's your welcoming party, remember?<#>

Английский:
<id912687#>Seriously?<RN>Ah, I'd like to put another order in!<#>

<id912687#>Seriously?<RN>Ah, I'd like to put another order in!<#>

Английский:
<id912688#>In that case... Ah, 'scuse me, I'm ready to order too!<#>

<id912688#>In that case... Ah, 'scuse me, I'm ready to order too!<#>

Английский:
<id912689#>Well, I have to thank you for all the<RN>hard work on your first day, Yagami-shi.<#>

<id912689#>Well, I have to thank you for all the<RN>hard work on your first day, Yagami-shi.<#>

Английский:
<id912690#>So, how was that for your first day's work?<#>

<id912690#>So, how was that for your first day's work?<#>

Английский:
<id912691#>That certainly was informative, but it seems<RN>all we need to do is find evidence of bullying.<#>

<id912691#>That certainly was informative, but it seems<RN>all we need to do is find evidence of bullying.<#>

Английский:
<id912692#>I realize that meeting was a lot to take in, but the task at hand seems pretty straightforward.<#>

<id912692#>I realize that meeting was a lot to take in, but the task at hand seems pretty straightforward.<#>

Английский:
<id912693#>Oh, yeah.<RN>You mentioned setting up hidden cameras?<#>

<id912693#>Oh, yeah.<RN>You mentioned setting up hidden cameras?<#>

Английский:
<id912694#>Oh yeah, what was that you said about using hidden cameras?<#>

<id912694#>Oh yeah, what was that you said about using hidden cameras?<#>

Английский:
<id912695#>Yes, but we don't have many,<RN>so we'll seek out the best spots tomorrow.<#>

<id912695#>Yes, but we don't have many,<RN>so we'll seek out the best spots tomorrow.<#>

Английский:
<id912696#>Tomorrow, we'll be deciding where to put them. We don't have all that many, so you know.<#>

<id912696#>Tomorrow, we'll be deciding where to put them. We don't have all that many, so you know.<#>

Английский:
<id912697#>We'll make our way onto campus<RN>dressed as AC repairmen.<#>

<id912697#>We'll make our way onto campus<RN>dressed as AC repairmen.<#>

Английский:
<id912698#>Oh, and we'll be dressed as A/C repairmen.<#>

<id912698#>Oh, and we'll be dressed as A/C repairmen.<#>

Английский:
<id912699#>What, you gonna make us wear overalls?<#>

<id912699#>What, you gonna make us wear overalls?<#>

Английский:
<id912700#>What, you're gonna make us wear uniforms?<#>

<id912700#>What, you're gonna make us wear uniforms?<#>

Английский:
<id912701#>Heh, now that you mention it...<RN>I did prepare your work uniforms already.<#>

<id912701#>Heh, now that you mention it...<RN>I did prepare your work uniforms already.<#>

Английский:
<id912702#>Heheh, of course. Freshly laundered and ready for duty.<#>

<id912702#>Heheh, of course. Freshly laundered and ready for duty.<#>