Английский:
<id521204#>Very well, then.<#>

<id521204#>Very well, then.<#>

Английский:
<id521209#>I am Aleksandr Leonovitch Granin.<#>

<id521209#>I am Aleksandr Leonovitch Granin.<#>

Английский:
<id521214#>A man of some importance,<NL>if I do say so myself.<#>

<id521214#>A man of some importance,<NL>if I do say so myself.<#>

Английский:
<id521219#>I am the foremost weapons scientist<NL>in the Soviet Union,<#>

<id521219#>I am the foremost weapons scientist<NL>in the Soviet Union,<#>

Английский:
<id521224#>and the head of the glorious<NL>Granin Design Bureau.<#>

<id521224#>and the head of the glorious<NL>Granin Design Bureau.<#>

Английский:
<id521229#>This is the Order of Lenin.<#>

<id521229#>This is the Order of Lenin.<#>

Английский:
<id521234#>It is an honor of the greatest magnitude,<#>

<id521234#>It is an honor of the greatest magnitude,<#>

Английский:
<id521239#>given along with the title of<NL>"hero of socialism"<#>

<id521239#>given along with the title of<NL>"hero of socialism"<#>

Английский:
<id521244#>to only the finest workers.<#>

<id521244#>to only the finest workers.<#>

Английский:
<id521249#>It was awarded to me in recognition of<NL>my brilliant contributions to society.<#>

<id521249#>It was awarded to me in recognition of<NL>my brilliant contributions to society.<#>

Английский:
<id521254#>Since the Great Patriotic War,<#>

<id521254#>Since the Great Patriotic War,<#>

Английский:
<id521259#>I have created countless weapons<NL>in the service<#>

<id521259#>I have created countless weapons<NL>in the service<#>

Английский:
<id521269#>It was thanks to me that we were able<NL>to stamp out the Nazi scum.<#>

<id521269#>It was thanks to me that we were able<NL>to stamp out the Nazi scum.<#>

Английский:
<id521274#>It was I who created the basic design<#>

<id521274#>It was I who created the basic design<#>

Английский:
<id521279#>for the mobile ballistic missile system<NL>you know and fear<#>

<id521279#>for the mobile ballistic missile system<NL>you know and fear<#>

Английский:
<id521281#>come SS-1C.<#>

<id521281#>come SS-1C.<#>

Английский:
<id521284#>as SS-1C.<#>

<id521284#>as SS-1C.<#>

Английский:
<id521289#>You're crocked, aren't you?<#>

<id521289#>You're crocked, aren't you?<#>

Английский:
<id521294#>I am merely drowning my sorrow.<#>

<id521294#>I am merely drowning my sorrow.<#>

Английский:
<id521299#>Because of him,<#>

<id521299#>Because of him,<#>

Английский:
<id521309#>and drink this crap.<#>

<id521309#>and drink this crap.<#>

Английский:
<id521314#>Him?<#>

<id521314#>Him?<#>

Английский:
<id521317#>Sokolov!<#>

<id521317#>Sokolov!<#>

Английский:
<id521324#>It's him you're looking for, isn't it?<#>

<id521324#>It's him you're looking for, isn't it?<#>

Английский:
<id521339#>Look!<#>

<id521339#>Look!<#>

Английский:
<id521344#>It is a revolutionary mobile nuclear<NL>missile system...<#>

<id521344#>It is a revolutionary mobile nuclear<NL>missile system...<#>

Английский:
<id521349#>a bipedal tank...<#>

<id521349#>a bipedal tank...<#>

Английский:
<id521354#>A bipedal tank?<#>

<id521354#>A bipedal tank?<#>

Английский:
<id521359#>Yes, a walking tank - a robot!<#>

<id521359#>Yes, a walking tank - a robot!<#>

Английский:
<id521364#>Are you familiar with the theory of the<NL>missing link between apes and humans?<#>

<id521364#>Are you familiar with the theory of the<NL>missing link between apes and humans?<#>

Английский:
<id521369#>Well,<#>

<id521369#>Well,<#>

Английский:
<id521374#>this technology will be the missing link<NL>between infantry and artillery.<#>

<id521374#>this technology will be the missing link<NL>between infantry and artillery.<#>

Английский:
<id521384#>And this magnificent metal gear<#>

<id521384#>And this magnificent metal gear<#>

Английский:
<id521389#>will mark a revolutionary step<NL>forward in weapons development!<#>

<id521389#>will mark a revolutionary step<NL>forward in weapons development!<#>

Английский:
<id521390#>Metal Gear...<#>

<id521390#>Metal Gear...<#>

Английский:
<id521392#>Metal Gear ...<#>

<id521392#>Metal Gear ...<#>

Английский:
<id521399#>But I won't be used so easily.<NL>No, no crying myself to sleep.<#>

<id521399#>But I won't be used so easily.<NL>No, no crying myself to sleep.<#>

Английский:
<id521405#>For you see,<#>

<id521405#>For you see,<#>

Английский:
<id521410#>I'm going to send these documents<NL>to my friend in the United States.<#>

<id521410#>I'm going to send these documents<NL>to my friend in the United States.<#>

Английский:
<id521420#>These bastards will live to regret this.<#>

<id521420#>These bastards will live to regret this.<#>

Английский:
<id521425#>And when they themselves become<NL>the targets of my creation,<#>

<id521425#>And when they themselves become<NL>the targets of my creation,<#>

Английский:
<id521430#>they will know my true greatness!<#>

<id521430#>they will know my true greatness!<#>

Английский:
<id521435#>Yes,<#>

<id521435#>Yes,<#>

Английский:
<id521440#>Sokolov's pathetic Shagohod pales<NL>in comparison to my work!<#>

<id521440#>Sokolov's pathetic Shagohod pales<NL>in comparison to my work!<#>

Английский:
<id521445#>What are you going to do with<NL>a rocket engine on a tank?<#>

<id521445#>What are you going to do with<NL>a rocket engine on a tank?<#>