MOGNET-LOGO

Перевод MGS3: Snake Eater HD (2023) (MGS3SEHD)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (19 111) • Переведено (18 569) • Непереведено (71) • На модерации (7) • Запросы (0) • Исключены (515) • Предупреждения (2 567)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 … 384
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <ig998970#><O>Cobalt Blue Tarantula<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig998970#><O>Кобальтовый птицеед<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig998970#><O>Cobalt Blue Tarantula<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig998970#><O>Кобальтовый птицеед<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig998972#><O>Cobalt Blue Tarantula<RN>Not eaten yet. Said not to be very good.<#3> <ig998972#><O>Кобальтовый птицеед<RN>Ещё не пробовал. Говорят, что не очень.<#3> Детали

Английский:
<ig998972#><O>Cobalt Blue Tarantula<RN>Not eaten yet. Said not to be very good.<#3>

Русский:
<ig998972#><O>Кобальтовый птицеед<RN>Ещё не пробовал. Говорят, что не очень.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig998974#><O>Cobalt Blue Tarantula<RN>Tasted bad.<#3> <ig998974#><O>Кобальтовый птицеед<RN>Не вкусный.<#3> Детали

Английский:
<ig998974#><O>Cobalt Blue Tarantula<RN>Tasted bad.<#3>

Русский:
<ig998974#><O>Кобальтовый птицеед<RN>Не вкусный.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig998976#><O>Emperor Scorpion captured alive<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig998976#><O>Пойманный живьём императорский скорпион<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig998976#><O>Emperor Scorpion captured alive<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig998976#><O>Пойманный живьём императорский скорпион<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig998978#><O>Emperor Scorpion captured alive<RN>Not eaten yet. Said to taste bad.<#3> <ig998978#><O>Пойманный живьём императорский скорпион<RN>Ещё не пробовал. Said to taste bad.<#3> Детали

Английский:
<ig998978#><O>Emperor Scorpion captured alive<RN>Not eaten yet. Said to taste bad.<#3>

Русский:
<ig998978#><O>Пойманный живьём императорский скорпион<RN>Ещё не пробовал. Said to taste bad.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig998980#><O>Emperor Scorpion captured alive<RN>Tasted bad.<#3> <ig998980#><O>Пойманный живьём императорский скорпион<RN>Не вкусный.<#3> Детали

Английский:
<ig998980#><O>Emperor Scorpion captured alive<RN>Tasted bad.<#3>

Русский:
<ig998980#><O>Пойманный живьём императорский скорпион<RN>Не вкусный.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig998982#><O>Emperor Scorpion<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig998982#><O>Императорский скорпион<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig998982#><O>Emperor Scorpion<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig998982#><O>Императорский скорпион<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig998984#><O>Emperor Scorpion<RN>Not eaten yet. Said to taste bad.<#3> <ig998984#><O>Императорский скорпион<RN>Ещё не пробовал. Said to taste bad.<#3> Детали

Английский:
<ig998984#><O>Emperor Scorpion<RN>Not eaten yet. Said to taste bad.<#3>

Русский:
<ig998984#><O>Императорский скорпион<RN>Ещё не пробовал. Said to taste bad.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig998986#><O>Emperor Scorpion<RN>Tasted bad.<#3> <ig998986#><O>Императорский скорпион<RN>Не вкусный.<#3> Детали

Английский:
<ig998986#><O>Emperor Scorpion<RN>Tasted bad.<#3>

Русский:
<ig998986#><O>Императорский скорпион<RN>Не вкусный.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig998988#><O>Parrot<RN>This bird looks familiar.<#3> <ig998988#><O>Попугай<RN>Знакомая птица.<#3> Детали

Английский:
<ig998988#><O>Parrot<RN>This bird looks familiar.<#3>

Русский:
<ig998988#><O>Попугай<RN>Знакомая птица.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig998990#><O>Parrot<RN>Tasted bad.<#3> <ig998990#><O>Попугай<RN>Не вкусный.<#3> Детали

Английский:
<ig998990#><O>Parrot<RN>Tasted bad.<#3>

Русский:
<ig998990#><O>Попугай<RN>Не вкусный.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig998992#><O>Parrot captured alive<RN>This bird looks familiar.<#3> <ig998992#><O>Пойманный живьём попугай<RN>Знакомая птица.<#3> Детали

Английский:
<ig998992#><O>Parrot captured alive<RN>This bird looks familiar.<#3>

Русский:
<ig998992#><O>Пойманный живьём попугай<RN>Знакомая птица.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig998994#><O>Parrot captured alive<RN>Tasted terrible.<#3> <ig998994#><O>Пойманный живьём попугай<RN>Ужасный вкус.<#3> Детали

Английский:
<ig998994#><O>Parrot captured alive<RN>Tasted terrible.<#3>

Русский:
<ig998994#><O>Пойманный живьём попугай<RN>Ужасный вкус.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig998996#><O>White-rumped Vulture<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig998996#><O>Бенгальский гриф<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig998996#><O>White-rumped Vulture<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig998996#><O>Бенгальский гриф<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig998998#><O>White-rumped Vulture<RN>Was fairly tasty.<#3> <ig998998#><O>Бенгальский гриф<RN>Был довольно вкусным.<#3> Детали

Английский:
<ig998998#><O>White-rumped Vulture<RN>Was fairly tasty.<#3>

Русский:
<ig998998#><O>Бенгальский гриф<RN>Был довольно вкусным.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999000#><O>Bigeye Trevally<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig999000#><O>Шестиполосый каранкс<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig999000#><O>Bigeye Trevally<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig999000#><O>Шестиполосый каранкс<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999002#><O>Bigeye Trevally<RN>Not eaten yet. Said it could be poisonous.<#3> <ig999002#><O>Шестиполосый каранкс<RN>Ещё не пробовал. Говорят, возможно, он ядовит.<#3> Детали

Английский:
<ig999002#><O>Bigeye Trevally<RN>Not eaten yet. Said it could be poisonous.<#3>

Русский:
<ig999002#><O>Шестиполосый каранкс<RN>Ещё не пробовал. Говорят, возможно, он ядовит.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999004#><O>Bigeye Trevally<RN>Tasted bad.<#3> <ig999004#><O>Шестиполосый каранкс<RN>Не вкусный.<#3> Детали

Английский:
<ig999004#><O>Bigeye Trevally<RN>Tasted bad.<#3>

Русский:
<ig999004#><O>Шестиполосый каранкс<RN>Не вкусный.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999006#><O>Bigeye Trevally captured alive<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig999006#><O>Пойманная живьём шестиполосый каранкс<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig999006#><O>Bigeye Trevally captured alive<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig999006#><O>Пойманная живьём шестиполосый каранкс<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999008#><O>Bigeye Trevally captured alive<RN>Not eaten yet. Said it could be poisonous.<#3> <ig999008#><O>Пойманная живьём шестиполосый каранкс<RN>Ещё не пробовал. Говорят, возможно, он ядовит.<#3> Детали

Английский:
<ig999008#><O>Bigeye Trevally captured alive<RN>Not eaten yet. Said it could be poisonous.<#3>

Русский:
<ig999008#><O>Пойманная живьём шестиполосый каранкс<RN>Ещё не пробовал. Говорят, возможно, он ядовит.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999010#><O>Bigeye Trevally captured alive<RN>Tasted bad.<#3> <ig999010#><O>Пойманная живьём шестиполосый каранкс<RN>Не вкусный.<#3> Детали

Английский:
<ig999010#><O>Bigeye Trevally captured alive<RN>Tasted bad.<#3>

Русский:
<ig999010#><O>Пойманная живьём шестиполосый каранкс<RN>Не вкусный.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999012#><O>Maroon Shark<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig999012#><O>Бордовая акула<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig999012#><O>Maroon Shark<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig999012#><O>Бордовая акула<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999014#><O>Maroon Shark<RN>Not eaten yet. Said to taste not half-bad.<#3> <ig999014#><O>Бордовая акула<RN>Ещё не пробовал. Говорят, что не так плоха.<#3> Детали

Английский:
<ig999014#><O>Maroon Shark<RN>Not eaten yet. Said to taste not half-bad.<#3>

Русский:
<ig999014#><O>Бордовая акула<RN>Ещё не пробовал. Говорят, что не так плоха.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999016#><O>Maroon Shark<RN>Not half bad.<#3> <ig999016#><O>Бордовая акула<RN>Не так уж и плоха.<#3> Детали

Английский:
<ig999016#><O>Maroon Shark<RN>Not half bad.<#3>

Русский:
<ig999016#><O>Бордовая акула<RN>Не так уж и плоха.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999018#><O>Maroon Shark captured alive<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig999018#><O>Пойманная живьём бордовая акула<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig999018#><O>Maroon Shark captured alive<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig999018#><O>Пойманная живьём бордовая акула<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999020#><O>Maroon Shark captured alive<RN>Not eaten yet. Said to taste not half-bad.<#3> <ig999020#><O>Пойманная живьём бордовая акула<RN>Ещё не пробовал. Говорят, что не так плоха.<#3> Детали

Английский:
<ig999020#><O>Maroon Shark captured alive<RN>Not eaten yet. Said to taste not half-bad.<#3>

Русский:
<ig999020#><O>Пойманная живьём бордовая акула<RN>Ещё не пробовал. Говорят, что не так плоха.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999022#><O>Maroon Shark captured alive<RN>Not half bad.<#3> <ig999022#><O>Пойманная живьём бордовая акула<RN>Не так уж и плоха.<#3> Детали

Английский:
<ig999022#><O>Maroon Shark captured alive<RN>Not half bad.<#3>

Русский:
<ig999022#><O>Пойманная живьём бордовая акула<RN>Не так уж и плоха.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999024#><O>Arowana<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig999024#><O>Аравана<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig999024#><O>Arowana<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig999024#><O>Аравана<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999026#><O>Arowana<RN>Not eaten yet. Said to be not bad.<#3> <ig999026#><O>Аравана<RN>Ещё не пробовал. Говорят, она неплохая.<#3> Детали

Английский:
<ig999026#><O>Arowana<RN>Not eaten yet. Said to be not bad.<#3>

Русский:
<ig999026#><O>Аравана<RN>Ещё не пробовал. Говорят, она неплохая.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999028#><O>Arowana<RN>Was pretty tasty.<#3> <ig999028#><O>Аравана<RN>Было довольно вкусно.<#3> Детали

Английский:
<ig999028#><O>Arowana<RN>Was pretty tasty.<#3>

Русский:
<ig999028#><O>Аравана<RN>Было довольно вкусно.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999030#><O>Kenyan Mangrove Crab<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig999030#><O>Кенийский мангровый краб<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig999030#><O>Kenyan Mangrove Crab<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig999030#><O>Кенийский мангровый краб<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999032#><O>Kenyan Mangrove Crab<RN>Not eaten yet. Said to be tasty.<#3> <ig999032#><O>Кенийский мангровый краб<RN>Ещё не пробовал. Говорят, вкусный.<#3> Детали

Английский:
<ig999032#><O>Kenyan Mangrove Crab<RN>Not eaten yet. Said to be tasty.<#3>

Русский:
<ig999032#><O>Кенийский мангровый краб<RN>Ещё не пробовал. Говорят, вкусный.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999034#><O>Kenyan Mangrove Crab<RN>Was pretty tasty.<#3> <ig999034#><O>Кенийский мангровый краб<RN>Было довольно вкусно.<#3> Детали

Английский:
<ig999034#><O>Kenyan Mangrove Crab<RN>Was pretty tasty.<#3>

Русский:
<ig999034#><O>Кенийский мангровый краб<RN>Было довольно вкусно.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999036#><O>Kenyan Mangrove Crab captured alive<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig999036#><O>Пойманный живьём кенийский мангровый краб<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig999036#><O>Kenyan Mangrove Crab captured alive<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig999036#><O>Пойманный живьём кенийский мангровый краб<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999038#><O>Kenyan Mangrove Crab captured alive<RN>Not eaten yet. Said to be tasty.<#3> <ig999038#><O>Пойманный живьём кенийский мангровый краб<RN>Ещё не пробовал. Говорят, вкусный.<#3> Детали

Английский:
<ig999038#><O>Kenyan Mangrove Crab captured alive<RN>Not eaten yet. Said to be tasty.<#3>

Русский:
<ig999038#><O>Пойманный живьём кенийский мангровый краб<RN>Ещё не пробовал. Говорят, вкусный.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999040#><O>Kenyan Mangrove Crab captured alive<RN>Was pretty tasty.<#3> <ig999040#><O>Пойманный живьём кенийский мангровый краб<RN>Было довольно вкусно.<#3> Детали

Английский:
<ig999040#><O>Kenyan Mangrove Crab captured alive<RN>Was pretty tasty.<#3>

Русский:
<ig999040#><O>Пойманный живьём кенийский мангровый краб<RN>Было довольно вкусно.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999042#><O>Tsuchinoko<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig999042#><O>Цутиноко<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig999042#><O>Tsuchinoko<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig999042#><O>Цутиноко<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999043#><O>Tsuchinoko:<RN>Incroyablement bon!<#3> <ig999043#><O>Цутиноко:<RN>Прекрасно!<#3> Детали

Английский:
<ig999043#><O>Tsuchinoko:<RN>Incroyablement bon!<#3>

Русский:
<ig999043#><O>Цутиноко:<RN>Прекрасно!<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999044#><O>Tsuchinoko<RN>Unbelievably tasty!<#3> <ig999044#><O>Цутиноко<RN>Невероятно вкусно!<#3> Детали

Английский:
<ig999044#><O>Tsuchinoko<RN>Unbelievably tasty!<#3>

Русский:
<ig999044#><O>Цутиноко<RN>Невероятно вкусно!<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999046#><O>Tsuchinoko captured alive<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig999046#><O>Пойманный живьём цутиноко<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig999046#><O>Tsuchinoko captured alive<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig999046#><O>Пойманный живьём цутиноко<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999048#><O>Tsuchinoko captured alive<RN>Unbelievably tasty!<#3> <ig999048#><O>Живой цутиноко<RN>Невероятно вкусно!<#3> Детали

Английский:
<ig999048#><O>Tsuchinoko captured alive<RN>Unbelievably tasty!<#3>

Русский:
<ig999048#><O>Живой цутиноко<RN>Невероятно вкусно!<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999050#><O>Ural Luminescent Mushroom<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig999050#><O>Уральский люминесцентный гриб<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig999050#><O>Ural Luminescent Mushroom<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig999050#><O>Уральский люминесцентный гриб<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999052#><O>Ural Luminescent Mushroom<RN>Not eaten yet, but said to be edible.<#3> <ig999052#><O>Уральский люминесцентный гриб<RN>Не пробовал, но говорят - съедобны.<#3> Детали

Английский:
<ig999052#><O>Ural Luminescent Mushroom<RN>Not eaten yet, but said to be edible.<#3>

Русский:
<ig999052#><O>Уральский люминесцентный гриб<RN>Не пробовал, но говорят - съедобны.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999054#><O>Ural Luminescent Mushroom<RN>Was poisonous.<#3> <ig999054#><O>Уральский люминесцентный гриб<RN>Ядовит.<#3> Детали

Английский:
<ig999054#><O>Ural Luminescent Mushroom<RN>Was poisonous.<#3>

Русский:
<ig999054#><O>Уральский люминесцентный гриб<RN>Ядовит.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999056#><O>Fly Agaric<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig999056#><O>Мухомор красный<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig999056#><O>Fly Agaric<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig999056#><O>Мухомор красный<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999058#><O>Fly Agaric<RN>Not eaten yet. Said to be poisonous.<#3> <ig999058#><O>Мухомор красный<RN>Ещё не пробовал. Считается ядовитым.<#3> Детали

Английский:
<ig999058#><O>Fly Agaric<RN>Not eaten yet. Said to be poisonous.<#3>

Русский:
<ig999058#><O>Мухомор красный<RN>Ещё не пробовал. Считается ядовитым.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999060#><O>Fly Agaric<RN>Was poisonous.<#3> <ig999060#><O>Мухомор красный<RN>Ядовит.<#3> Детали

Английский:
<ig999060#><O>Fly Agaric<RN>Was poisonous.<#3>

Русский:
<ig999060#><O>Мухомор красный<RN>Ядовит.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999062#><O>Russian Glowcap<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3> <ig999062#><O>Русская Огнешляпка<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3> Детали

Английский:
<ig999062#><O>Russian Glowcap<RN>Not eaten yet. Taste unknown.<#3>

Русский:
<ig999062#><O>Русская Огнешляпка<RN>Ещё не пробовал. Вкус неизвестен.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999064#><O>Russian Glowcap: Not eaten yet.<RN>Said to recharge the battery when eaten.<#3> <ig999064#><O>Русская Огнешляпка: Ещё не пробовал.<RN>Говорят, если съесть его - зарядится батарея.<#3> Детали

Английский:
<ig999064#><O>Russian Glowcap: Not eaten yet.<RN>Said to recharge the battery when eaten.<#3>

Русский:
<ig999064#><O>Русская Огнешляпка: Ещё не пробовал.<RN>Говорят, если съесть его - зарядится батарея.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ig999066#><O>Russian Glowcap<RN>Recharged the battery after eating.<#3> <ig999066#><O>Русская Огнешляпка<RN>Способен к зарядке батарей.<#3> Детали

Английский:
<ig999066#><O>Russian Glowcap<RN>Recharged the battery after eating.<#3>

Русский:
<ig999066#><O>Русская Огнешляпка<RN>Способен к зарядке батарей.<#3>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 … 384
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения