Английский:
<id172022#33#>It's because I sympathized with your aspiring ideology.<#>

<id172022#33#>It's because I sympathized with your aspiring ideology.<#>

Английский:
<id172023#33#>I believed that your ideals needed to be achieved for the sake of the country's future.<#>

<id172023#33#>I believed that your ideals needed to be achieved for the sake of the country's future.<#>

Английский:
<id172024#33#>Well, my faith in you was precisely why I pulled the plug on that research.<#>

<id172024#33#>Well, my faith in you was precisely why I pulled the plug on that research.<#>

Английский:
<id172025#33#>I only need you using that power. It'd be troublesome if someone else uncovered how it works.<#>

<id172025#33#>I only need you using that power. It'd be troublesome if someone else uncovered how it works.<#>

Английский:
<id172026#33#>...Wakaba Isshiki, was it? That researcher. She wouldn't have had to die if she just complied.<#>

<id172026#33#>...Wakaba Isshiki, was it? That researcher. She wouldn't have had to die if she just complied.<#>

Английский:
<id172027#33#>Any suspicions should be snubbed out. Even the smallest doubt must be severed at the root.<#>

<id172027#33#>Any suspicions should be snubbed out. Even the smallest doubt must be severed at the root.<#>

Английский:
<id172028#33#>After all, we had an active Public Prosecutor's Office director on our side until recently.<#>

<id172028#33#>After all, we had an active Public Prosecutor's Office director on our side until recently.<#>

Английский:
<id172029#33#>Astounding, isn't it? To think the director himself often forged evidence to secure his promotion.<#>

<id172029#33#>Astounding, isn't it? To think the director himself often forged evidence to secure his promotion.<#>

Английский:
<id172030#33#>He was quite surprised when you confronted him about it. He didn't know who leaked that information.<#>

<id172030#33#>He was quite surprised when you confronted him about it. He didn't know who leaked that information.<#>

Английский:
<id172031#33#>Well, I got that out of his Shadow, so technically speaking, he did it himself.<#>

<id172031#33#>Well, I got that out of his Shadow, so technically speaking, he did it himself.<#>

Английский:
<id172032#33#>This country's affairs have become stagnant.<#>

<id172032#33#>This country's affairs have become stagnant.<#>

Английский:
<id172033#33#>The political world is filled with old men who only act to preserve their own vested interests.<#>

<id172033#33#>The political world is filled with old men who only act to preserve their own vested interests.<#>

Английский:
<id172034#33#>The general public has forsaken such political affairs and don't even bother. Only ruin awaits us.<#>

<id172034#33#>The general public has forsaken such political affairs and don't even bother. Only ruin awaits us.<#>

Английский:
<id172035#33#>I must agree.<#>

<id172035#33#>I must agree.<#>

Английский:
<id172036#33#>There's no need to be ruined along with such incompetent fools. I will lead this country to its revival.<#>

<id172036#33#>There's no need to be ruined along with such incompetent fools. I will lead this country to its revival.<#>

Английский:
<id172037#33#>Those who get in the way must be eliminated at times—that's the correct way to use the Metaverse.<#>

<id172037#33#>Those who get in the way must be eliminated at times—that's the correct way to use the Metaverse.<#>

Английский:
<id172038#33#>Still, it would stand out if there were continuous deaths and scandals with your political rivals.<#>

<id172038#33#>Still, it would stand out if there were continuous deaths and scandals with your political rivals.<#>

Английский:
<id172039#33#>Which is why I made them "suspects."<#>

<id172039#33#>Which is why I made them "suspects."<#>

Английский:
<id172040#33#>Prosecute the targets that I turned psychotic... and solve them as cases unrelated to you.<#>

<id172040#33#>Prosecute the targets that I turned psychotic... and solve them as cases unrelated to you.<#>

Английский:
<id172041#33#>And, thus, the charismatic ace detective was born.<#>

<id172041#33#>And, thus, the charismatic ace detective was born.<#>

Английский:
<id172042#33#>Thanks to your efforts, my clean image remains untarnished, and I've monopolized public opinion.<#>

<id172042#33#>Thanks to your efforts, my clean image remains untarnished, and I've monopolized public opinion.<#>

Английский:
<id172043#33#>Once I gained public sentiment, collaborators from all sectors began approaching me on their own.<#>

<id172043#33#>Once I gained public sentiment, collaborators from all sectors began approaching me on their own.<#>

Английский:
<id172044#33#>The police were no exception. With their management in my pocket, keeping them in check was easy.<#>

<id172044#33#>The police were no exception. With their management in my pocket, keeping them in check was easy.<#>

Английский:
<id172045#33#>When the Phantom Thieves emerged, I thought things might become somewhat troublesome.<#>

<id172045#33#>When the Phantom Thieves emerged, I thought things might become somewhat troublesome.<#>

Английский:
<id172046#33#>And they were just brats once we looked into it—all we needed to do was lay the blame on them...<#>

<id172046#33#>And they were just brats once we looked into it—all we needed to do was lay the blame on them...<#>

Английский:
<id172047#33#>When you told me that, I knew then that you were the better man.<#>

<id172047#33#>When you told me that, I knew then that you were the better man.<#>

Английский:
<id172048#33#>Their popularity was a bit beyond my expectations, but flipping it made the negative press stronger.<#>

<id172048#33#>Their popularity was a bit beyond my expectations, but flipping it made the negative press stronger.<#>

Английский:
<id172049#33#>After that, all I had to do was openly berate them; I've been gaining more supporters since.<#>

<id172049#33#>After that, all I had to do was openly berate them; I've been gaining more supporters since.<#>

Английский:
<id172050#33#>The current administration is dead with ongoing scandals... never mind the fact that they're my doing.<#>

<id172050#33#>The current administration is dead with ongoing scandals... never mind the fact that they're my doing.<#>

Английский:
<id172051#33#>Even the government parties have begun splitting up... and they're dissolving just as planned.<#>

<id172051#33#>Even the government parties have begun splitting up... and they're dissolving just as planned.<#>

Английский:
<id172052#33#>The time has finally come... Just a little more, and I will take the seat of prime minister.<#>

<id172052#33#>The time has finally come... Just a little more, and I will take the seat of prime minister.<#>

Английский:
<id172053#33#>However, inauguration isn't my goal. That's when everything truly begins.<#>

<id172053#33#>However, inauguration isn't my goal. That's when everything truly begins.<#>

Английский:
<id172054#33#>I'll make this country rich for the sake of its selfish and ignorant masses who can only rely on others.<#>

<id172054#33#>I'll make this country rich for the sake of its selfish and ignorant masses who can only rely on others.<#>

Английский:
<id172055#33#>In other words, you're creating a powerful country that can compete with the world.<#>

<id172055#33#>In other words, you're creating a powerful country that can compete with the world.<#>

Английский:
<id172056#33#>The public resonates with my ideals and follows me.<#>

<id172056#33#>The public resonates with my ideals and follows me.<#>

Английский:
<id172057#33#>And for that, some "sacrifices" can't be avoided.<#>

<id172057#33#>And for that, some "sacrifices" can't be avoided.<#>

Английский:
<id172058#33#>That is my duty as the chosen one.<#>

<id172058#33#>That is my duty as the chosen one.<#>

Английский:
<id172059#33#>Your assistance has been very influential in making my plans proceed smoothly.<#>

<id172059#33#>Your assistance has been very influential in making my plans proceed smoothly.<#>

Английский:
<id172060#33#>When I become prime minister, I'll grant whatever wish you want.<#>

<id172060#33#>When I become prime minister, I'll grant whatever wish you want.<#>

Английский:
<id172061#33#>With this most recent case, my name has become known across the country, perhaps even the world.<#>

<id172061#33#>With this most recent case, my name has become known across the country, perhaps even the world.<#>

Английский:
<id172062#33#>Surely my story will be passed down as a hero who won against monsters that could control people's hearts.<#>

<id172062#33#>Surely my story will be passed down as a hero who won against monsters that could control people's hearts.<#>

Английский:
<id172063#33#>I believe I'll lay low and devote myself to my studies.<#>

<id172063#33#>I believe I'll lay low and devote myself to my studies.<#>

Английский:
<id172064#33#>...I suppose with your age, you wouldn't come up with debauched desires.<#>

<id172064#33#>...I suppose with your age, you wouldn't come up with debauched desires.<#>

Английский:
<id172065#33#>...I am thinking about the future though.<#>

<id172065#33#>...I am thinking about the future though.<#>

Английский:
<id172066#33#>Last one... "Diamond mine."<#>

<id172066#33#>Last one... "Diamond mine."<#>

Английский:
<id172067#33#>...No good.<#>

<id172067#33#>...No good.<#>

Английский:
<id172068#33#>How many'd we miss?<#>

<id172068#33#>How many'd we miss?<#>

Английский:
<id172069#33#>Perhaps he truly does have a barrier up.<#>

<id172069#33#>Perhaps he truly does have a barrier up.<#>

Английский:
<id172070#33#>Right!?<#>

<id172070#33#>Right!?<#>

Английский:
<id172071#33#>That's not something to be excited about!<#>

<id172071#33#>That's not something to be excited about!<#>