Английский:
<id187310#36#>But the lingering taste of sushi has me utterly distracted!<#>

<id187310#36#>But the lingering taste of sushi has me utterly distracted!<#>

Английский:
<id187311#36#>Not only that, I allowed Kawanabe to pay for it all...<#>

<id187311#36#>Not only that, I allowed Kawanabe to pay for it all...<#>

Английский:
<id187312#36#>I'm tainted after all...! I'm a petty sellout, a slave to the power of money!<#>

<id187312#36#>I'm tainted after all...! I'm a petty sellout, a slave to the power of money!<#>

Английский:
<id187313#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Calm down.<F2 01 1C 01><#>

<id187313#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Calm down.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id187314#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>It's not a crime to enjoy sushi.<F2 01 1C 01><#>

<id187314#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>It's not a crime to enjoy sushi.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id187315#36#>Let's go again sometime.<#>

<id187315#36#>Let's go again sometime.<#>

Английский:
<id187316#36#>I-I apologize.<#>

<id187316#36#>I-I apologize.<#>

Английский:
<id187317#36#>I know I'm only acting like this because... Kawanabe had me in the palm of his hand.<#>

<id187317#36#>I know I'm only acting like this because... Kawanabe had me in the palm of his hand.<#>

Английский:
<id187318#36#>I-I suppose. That sushi was truly delicious.<#>

<id187318#36#>I-I suppose. That sushi was truly delicious.<#>

Английский:
<id187319#36#>It didn't list the price for some reason, but I can only imagine it was quite expensive.<#>

<id187319#36#>It didn't list the price for some reason, but I can only imagine it was quite expensive.<#>

Английский:
<id187320#36#>Certainly, sushi can be a form of art. When it's prepared with such care and artisanal craftsmanship...<#>

<id187320#36#>Certainly, sushi can be a form of art. When it's prepared with such care and artisanal craftsmanship...<#>

Английский:
<id187321#36#>...! That's right! As long as I win the competition, we can have sushi anytime we desire it!<#>

<id187321#36#>...! That's right! As long as I win the competition, we can have sushi anytime we desire it!<#>

Английский:
<id187322#36#>Hah... Kawanabe's words have distracted me from the most obvious fact.<#>

<id187322#36#>Hah... Kawanabe's words have distracted me from the most obvious fact.<#>

Английский:
<id187323#36#>Thank you, <F1 82>. Allow me to treat you with some ginger once I win.<#>

<id187323#36#>Thank you, <F1 82>. Allow me to treat you with some ginger once I win.<#>

Английский:
<id187324#36#>...If I'm being honest, I still feel doubts about my work.<#>

<id187324#36#>...If I'm being honest, I still feel doubts about my work.<#>

Английский:
<id187325#36#>I may end up embarrassing myself again... but even then, I must express myself.<#>

<id187325#36#>I may end up embarrassing myself again... but even then, I must express myself.<#>

Английский:
<id187326#36#>Your support in this would mean the world to me. Goodbye for now.<#>

<id187326#36#>Your support in this would mean the world to me. Goodbye for now.<#>

Английский:
<id187327#36#>Hey, it's me. Guess this number works.<#>

<id187327#36#>Hey, it's me. Guess this number works.<#>

Английский:
<id187328#36#>I forgot to ask for your cell number, so I had to dig it out of your papers. A real hassle, lemme tell you.<#>

<id187328#36#>I forgot to ask for your cell number, so I had to dig it out of your papers. A real hassle, lemme tell you.<#>

Английский:
<id187329#36#>Anyway, you done closing up yet? I'm gonna have you handle that from now on, so you better learn now.<#>

<id187329#36#>Anyway, you done closing up yet? I'm gonna have you handle that from now on, so you better learn now.<#>

Английский:
<id187330#36#>Seems like you're a quick study, so I hope you've got the hang of it.<#>

<id187330#36#>Seems like you're a quick study, so I hope you've got the hang of it.<#>

Английский:
<id187331#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Got it.<F2 01 1C 01><#>

<id187331#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Got it.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id187332#36#>Give me a break.<#>

<id187332#36#>Give me a break.<#>

Английский:
<id187333#36#>Why'd you call my cell?<#>

<id187333#36#>Why'd you call my cell?<#>

Английский:
<id187334#36#>Don't forget it. Once you're a little more settled in, I'm gonna have you doing more chores.<#>

<id187334#36#>Don't forget it. Once you're a little more settled in, I'm gonna have you doing more chores.<#>

Английский:
<id187335#36#>...But man. Not sure how I feel about calling up a guy's phone.<#>

<id187335#36#>...But man. Not sure how I feel about calling up a guy's phone.<#>

Английский:
<id187336#36#>Sheesh, that's my line.<#>

<id187336#36#>Sheesh, that's my line.<#>

Английский:
<id187337#36#>I usually save my phone's memory for ladies' numbers, you know. Now that I'm your guardian, you're taking up space.<#>

<id187337#36#>I usually save my phone's memory for ladies' numbers, you know. Now that I'm your guardian, you're taking up space.<#>

Английский:
<id187338#36#>I'm just testing the number, so I can reach you if there's some emergency.<#>

<id187338#36#>I'm just testing the number, so I can reach you if there's some emergency.<#>

Английский:
<id187339#36#>If I can't reach you when something's going wrong, well, I'd make a pretty lousy guardian.<#>

<id187339#36#>If I can't reach you when something's going wrong, well, I'd make a pretty lousy guardian.<#>

Английский:
<id187340#36#>Anyhow, we'll get the routine ground into you. That way, I might be able to take it easy.<#>

<id187340#36#>Anyhow, we'll get the routine ground into you. That way, I might be able to take it easy.<#>

Английский:
<id187341#36#>All right, don't stay up too late.<#>

<id187341#36#>All right, don't stay up too late.<#>

Английский:
<id187342#36#>Hey, you get everything closed up?<#>

<id187342#36#>Hey, you get everything closed up?<#>

Английский:
<id187343#36#>Sorry about earlier. Had to take care of some business.<#>

<id187343#36#>Sorry about earlier. Had to take care of some business.<#>

Английский:
<id187344#36#>But don't worry, I'll put you to work. We've got lots of time on our hands.<#>

<id187344#36#>But don't worry, I'll put you to work. We've got lots of time on our hands.<#>

Английский:
<id187345#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I'm ready to work.<F2 01 1C 01><#>

<id187345#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>I'm ready to work.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id187346#36#>Go easy on me.<#>

<id187346#36#>Go easy on me.<#>

Английский:
<id187347#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Thank you in advance.<F2 01 1C 01><#>

<id187347#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Thank you in advance.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id187348#36#>Raring to go, huh? Some work ethic you got there.<#>

<id187348#36#>Raring to go, huh? Some work ethic you got there.<#>

Английский:
<id187349#36#>Long as you help out and do your part, I'll treat you fairly.<#>

<id187349#36#>Long as you help out and do your part, I'll treat you fairly.<#>

Английский:
<id187350#36#>Just keep that in mind when you're working here.<#>

<id187350#36#>Just keep that in mind when you're working here.<#>

Английский:
<id187351#36#>Huh. You're awfully obedient today.<#>

<id187351#36#>Huh. You're awfully obedient today.<#>

Английский:
<id187352#36#>Well, as long as you help out and do your part, I'll treat you fairly.<#>

<id187352#36#>Well, as long as you help out and do your part, I'll treat you fairly.<#>

Английский:
<id187353#36#>Well, just make sure you turn off the stove before you head to bed.<#>

<id187353#36#>Well, just make sure you turn off the stove before you head to bed.<#>

Английский:
<id187354#36#>Hey, <F1 82>.<#>

<id187354#36#>Hey, <F1 82>.<#>

Английский:
<id187355#36#>Sorry about today. Didn't mean to get you wrapped up in my problems.<#>

<id187355#36#>Sorry about today. Didn't mean to get you wrapped up in my problems.<#>

Английский:
<id187356#36#>I probably don't have to say it, but if that guy shows up while I'm out, just try to ignore him, okay?<#>

<id187356#36#>I probably don't have to say it, but if that guy shows up while I'm out, just try to ignore him, okay?<#>

Английский:
<id187357#36#>Just let him do his thing, and get on with the job. Got it?<#>

<id187357#36#>Just let him do his thing, and get on with the job. Got it?<#>

Английский:
<id187358#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Understood.<F2 01 1C 01><#>

<id187358#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Understood.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id187359#36#>I'm kind of nervous...<#>

<id187359#36#>I'm kind of nervous...<#>