Английский:
<id187117#36#>Mm, I'm not sure I have seedlings for that. It sounds a little too big for a planter, too.<#>

<id187117#36#>Mm, I'm not sure I have seedlings for that. It sounds a little too big for a planter, too.<#>

Английский:
<id187118#36#>But it might be worth growing! A melon just looks so gorgeous.<#>

<id187118#36#>But it might be worth growing! A melon just looks so gorgeous.<#>

Английский:
<id187119#36#>Maybe I'll try growing some in my garden.<#>

<id187119#36#>Maybe I'll try growing some in my garden.<#>

Английский:
<id187120#36#>Thanks for sharing your preferences. I'll try my best to grow them.<#>

<id187120#36#>Thanks for sharing your preferences. I'll try my best to grow them.<#>

Английский:
<id187121#36#>I hope you'll be able to keep helping me. Good night for now.<#>

<id187121#36#>I hope you'll be able to keep helping me. Good night for now.<#>

Английский:
<id187122#36#>Ah... Sorry for the sudden call.<#>

<id187122#36#>Ah... Sorry for the sudden call.<#>

Английский:
<id187123#36#>Um... you remember we talked about my fiancé. He won't stop asking me to spend the weekend with him...<#>

<id187123#36#>Um... you remember we talked about my fiancé. He won't stop asking me to spend the weekend with him...<#>

Английский:
<id187124#36#>My excuse was that my friend was calling me... so here I am, away from him.<#>

<id187124#36#>My excuse was that my friend was calling me... so here I am, away from him.<#>

Английский:
<id187125#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Smart response.<F2 01 1C 01><#>

<id187125#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Smart response.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id187126#36#>Sounds like a hassle.<#>

<id187126#36#>Sounds like a hassle.<#>

Английский:
<id187127#36#>Which friend?<#>

<id187127#36#>Which friend?<#>

Английский:
<id187128#36#>*giggle* I've never done anything like that before. My heart was pounding!<#>

<id187128#36#>*giggle* I've never done anything like that before. My heart was pounding!<#>

Английский:
<id187129#36#>Yeah, it's hard to avoid him when he's so aggressive...<#>

<id187129#36#>Yeah, it's hard to avoid him when he's so aggressive...<#>

Английский:
<id187130#36#>What...!?<#>

<id187130#36#>What...!?<#>

Английский:
<id187131#36#>U-Um... I-I'm sorry if I wasn't clear. It was a lie... one I came up with in desperation.<#>

<id187131#36#>U-Um... I-I'm sorry if I wasn't clear. It was a lie... one I came up with in desperation.<#>

Английский:
<id187132#36#>He's been getting more and more persistent. At this rate, I don't know how long I can play along...<#>

<id187132#36#>He's been getting more and more persistent. At this rate, I don't know how long I can play along...<#>

Английский:
<id187133#36#>But hearing your voice calmed me down a bit.<#>

<id187133#36#>But hearing your voice calmed me down a bit.<#>

Английский:
<id187134#36#>Thanks for listening to me. I'll let you go for now... See you later.<#>

<id187134#36#>Thanks for listening to me. I'll let you go for now... See you later.<#>

Английский:
<id187135#36#>Oh, <F1 82>-kun? Sorry about that awkwardness today.<#>

<id187135#36#>Oh, <F1 82>-kun? Sorry about that awkwardness today.<#>

Английский:
<id187136#36#>You took the time out of your schedule to hang out with me, but we ended up dealing with my own drama...<#>

<id187136#36#>You took the time out of your schedule to hang out with me, but we ended up dealing with my own drama...<#>

Английский:
<id187137#36#>I don't mind.<#>

<id187137#36#>I don't mind.<#>

Английский:
<id187138#36#>It was rather intriguing.<#>

<id187138#36#>It was rather intriguing.<#>

Английский:
<id187139#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Let's get coffee again sometime.<F2 01 1C 01><#>

<id187139#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Let's get coffee again sometime.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id187140#36#>Thanks. That's a relief to hear.<#>

<id187140#36#>Thanks. That's a relief to hear.<#>

Английский:
<id187141#36#>Really? I thought you'd get bored of hearing about my family and our company.<#>

<id187141#36#>Really? I thought you'd get bored of hearing about my family and our company.<#>

Английский:
<id187142#36#>*giggle* I'll let you know if I find another nice spot. It won't always be that luxurious though.<#>

<id187142#36#>*giggle* I'll let you know if I find another nice spot. It won't always be that luxurious though.<#>

Английский:
<id187143#36#>...Lately, I've felt so suffocated. I don't know who to trust anymore.<#>

<id187143#36#>...Lately, I've felt so suffocated. I don't know who to trust anymore.<#>

Английский:
<id187144#36#>But it's so reassuring to have someone like you. Someone who listens to me.<#>

<id187144#36#>But it's so reassuring to have someone like you. Someone who listens to me.<#>

Английский:
<id187145#36#>I'm going to do whatever I can to look further into Takakura-san.<#>

<id187145#36#>I'm going to do whatever I can to look further into Takakura-san.<#>

Английский:
<id187146#36#>I might come to you for help again if I find something... Well, see you later.<#>

<id187146#36#>I might come to you for help again if I find something... Well, see you later.<#>

Английский:
<id187147#36#>H-Hello? This is <F1 82>-kun, right?<#>

<id187147#36#>H-Hello? This is <F1 82>-kun, right?<#>

Английский:
<id187148#36#>U-Um, I wanted to apologize for all the weird stuff I said earlier...<#>

<id187148#36#>U-Um, I wanted to apologize for all the weird stuff I said earlier...<#>

Английский:
<id187149#36#>You know how I talked about how things would have been if I hadn't joined the Phantom Thieves?<#>

<id187149#36#>You know how I talked about how things would have been if I hadn't joined the Phantom Thieves?<#>

Английский:
<id187150#36#>Once I started to imagine that again, this powerful fear came flooding back...<#>

<id187150#36#>Once I started to imagine that again, this powerful fear came flooding back...<#>

Английский:
<id187151#36#>Are you okay?<#>

<id187151#36#>Are you okay?<#>

Английский:
<id187152#36#>We're all here for you.<#>

<id187152#36#>We're all here for you.<#>

Английский:
<id187153#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Pinch yourself.<F2 01 1C 01><#>

<id187153#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Pinch yourself.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id187154#36#>Yes. Hearing your voice made me feel so much better. Thank you, <F1 82>-kun.<#>

<id187154#36#>Yes. Hearing your voice made me feel so much better. Thank you, <F1 82>-kun.<#>

Английский:
<id187155#36#>That's true. Thank you... It's always when I'm alone that the doubt creeps in.<#>

<id187155#36#>That's true. Thank you... It's always when I'm alone that the doubt creeps in.<#>

Английский:
<id187156#36#>Ah, yes, I've read about that in a book! The idea is simply to pinch my cheek very hard?<#>

<id187156#36#>Ah, yes, I've read about that in a book! The idea is simply to pinch my cheek very hard?<#>

Английский:
<id187157#36#>...Ow.<#>

<id187157#36#>...Ow.<#>

Английский:
<id187158#36#>*giggle* Yes, that hurt. So this is all real, then.<#>

<id187158#36#>*giggle* Yes, that hurt. So this is all real, then.<#>

Английский:
<id187159#36#>And so I'm indebted to you once again. I'll have to work hard so I can repay you.<#>

<id187159#36#>And so I'm indebted to you once again. I'll have to work hard so I can repay you.<#>

Английский:
<id187160#36#>Sorry if I worried you. Okay, see you.<#>

<id187160#36#>Sorry if I worried you. Okay, see you.<#>

Английский:
<id187161#36#>Oh... I'm sorry for the sudden call again.<#>

<id187161#36#>Oh... I'm sorry for the sudden call again.<#>

Английский:
<id187162#36#>The thing is, Sugimura-san reached out to me again after we saw him.<#>

<id187162#36#>The thing is, Sugimura-san reached out to me again after we saw him.<#>

Английский:
<id187163#36#>I'd rather not talk to him, but I couldn't stand him using the company to threaten me, and even speaking badly of you...<#>

<id187163#36#>I'd rather not talk to him, but I couldn't stand him using the company to threaten me, and even speaking badly of you...<#>

Английский:
<id187164#36#>The negativity felt so painful, too much to handle alone, and... before I knew it, I was already calling you.<#>

<id187164#36#>The negativity felt so painful, too much to handle alone, and... before I knew it, I was already calling you.<#>