Английский:
<id205161#36#>I'm sure you understand. We all have our parts to play, and we can't simply leave those behind.<#>

<id205161#36#>I'm sure you understand. We all have our parts to play, and we can't simply leave those behind.<#>

Английский:
<id205162#36#>*chuckle* You truly are intriguing.<#>

<id205162#36#>*chuckle* You truly are intriguing.<#>

Английский:
<id205163#36#>I agree. I think a relationship of equals suits us better than being co-conspirators, anyway...<#>

<id205163#36#>I agree. I think a relationship of equals suits us better than being co-conspirators, anyway...<#>

Английский:
<id205164#36#>...No matter what else may change.<#>

<id205164#36#>...No matter what else may change.<#>

Английский:
<id205165#36#>In any case, what you just said carries great weight. Remember what you decided, and don't run from it. All right?<#>

<id205165#36#>In any case, what you just said carries great weight. Remember what you decided, and don't run from it. All right?<#>

Английский:
<id205166#36#>Cut label<#>

<id205166#36#>Cut label<#>

Английский:
<id205167#36#>Cut label<#>

<id205167#36#>Cut label<#>

Английский:
<id205168#36#>That said, as long as we're working together, you'll have my strength.<#>

<id205168#36#>That said, as long as we're working together, you'll have my strength.<#>

Английский:
<id205169#36#>Rest assured, I'll do my part. You'll find me very useful indeed.<#>

<id205169#36#>Rest assured, I'll do my part. You'll find me very useful indeed.<#>

Английский:
<id205170#36#>I feel like my bond with Akechi is growing deeper...<#>

<id205170#36#>I feel like my bond with Akechi is growing deeper...<#>

Английский:
<id205171#36#>Ah, that reminds me. I did say that if you ever beat me using my right hand, I'd face you with all my ability...<#>

<id205171#36#>Ah, that reminds me. I did say that if you ever beat me using my right hand, I'd face you with all my ability...<#>

Английский:
<id205172#36#>...Well. I'll keep that in mind.<#>

<id205172#36#>...Well. I'll keep that in mind.<#>

Английский:
<id205173#36#>Well then, farewell for now.<#>

<id205173#36#>Well then, farewell for now.<#>

Английский:
<id205174#36#>All right, I have higher hopes for this time...<#>

<id205174#36#>All right, I have higher hopes for this time...<#>

Английский:
<id205175#36#>Well, this place should do nicely...<#>

<id205175#36#>Well, this place should do nicely...<#>

Английский:
<id205176#36#>What'd you want to discuss?<#>

<id205176#36#>What'd you want to discuss?<#>

Английский:
<id205177#36#>Why are we in Mementos?<#>

<id205177#36#>Why are we in Mementos?<#>

Английский:
<id205178#36#>This.<#>

<id205178#36#>This.<#>

Английский:
<id205179#36#>Remember what I told you? If you ever won against me using my right hand, I'd take you on with everything I've got.<#>

<id205179#36#>Remember what I told you? If you ever won against me using my right hand, I'd take you on with everything I've got.<#>

Английский:
<id205180#36#>I thought you meant in pool.<#>

<id205180#36#>I thought you meant in pool.<#>

Английский:
<id205181#36#>You want to fight?<#>

<id205181#36#>You want to fight?<#>

Английский:
<id205182#36#>But why, though?<#>

<id205182#36#>But why, though?<#>

Английский:
<id205183#36#>That wasn't enough to satisfy me... It's your own fault, though.<#>

<id205183#36#>That wasn't enough to satisfy me... It's your own fault, though.<#>

Английский:
<id205184#36#>Exactly.<#>

<id205184#36#>Exactly.<#>

Английский:
<id205185#36#>I suppose you could say I'm curious?<#>

<id205185#36#>I suppose you could say I'm curious?<#>

Английский:
<id205186#36#>Your insight allowing you to determine my dominant hand, your quick wit, and most of all, how fast you've grown...<#>

<id205186#36#>Your insight allowing you to determine my dominant hand, your quick wit, and most of all, how fast you've grown...<#>

Английский:
<id205187#36#>You've exceeded my expectations in every way.<#>

<id205187#36#>You've exceeded my expectations in every way.<#>

Английский:
<id205188#36#>Thus, I've built up this urge to duel you without holding anything back.<#>

<id205188#36#>Thus, I've built up this urge to duel you without holding anything back.<#>

Английский:
<id205189#36#>All right.<#>

<id205189#36#>All right.<#>

Английский:
<id205190#36#>Let's do this.<#>

<id205190#36#>Let's do this.<#>

Английский:
<id205191#36#>Thank you for indulging my selfish request.<#>

<id205191#36#>Thank you for indulging my selfish request.<#>

Английский:
<id205192#36#>No need for pleasantries at this point, correct?<#>

<id205192#36#>No need for pleasantries at this point, correct?<#>

Английский:
<id205193#36#>Let's go!<#>

<id205193#36#>Let's go!<#>

Английский:
<id205194#36#>...No wonder you're the leader of the Phantom Thieves.<#>

<id205194#36#>...No wonder you're the leader of the Phantom Thieves.<#>

Английский:
<id205195#36#>You've caught up to me on this front already, too...<#>

<id205195#36#>You've caught up to me on this front already, too...<#>

Английский:
<id205196#36#>Are you satisfied?<#>

<id205196#36#>Are you satisfied?<#>

Английский:
<id205197#36#>Was that all you've got?<#>

<id205197#36#>Was that all you've got?<#>

Английский:
<id205198#36#>Do you want to keep going?<#>

<id205198#36#>Do you want to keep going?<#>

Английский:
<id205199#36#>Of course not. But, if we went any further, we'd both go beyond the point of no return, wouldn't we?<#>

<id205199#36#>Of course not. But, if we went any further, we'd both go beyond the point of no return, wouldn't we?<#>

Английский:
<id205200#36#>Of course not...<#>

<id205200#36#>Of course not...<#>

Английский:
<id205201#36#>But if we go any further, we'd both go beyond the point of no return, wouldn't we?<#>

<id205201#36#>But if we go any further, we'd both go beyond the point of no return, wouldn't we?<#>

Английский:
<id205202#36#>I'd better not. If we went any further, we'd both go beyond the point of no return, wouldn't we?<#>

<id205202#36#>I'd better not. If we went any further, we'd both go beyond the point of no return, wouldn't we?<#>

Английский:
<id205203#36#>In all honesty, I'd love to see just how far we can go...<#>

<id205203#36#>In all honesty, I'd love to see just how far we can go...<#>

Английский:
<id205204#36#>But we have an important mission coming up. Until that's finished, you're a vital ally to me.<#>

<id205204#36#>But we have an important mission coming up. Until that's finished, you're a vital ally to me.<#>

Английский:
<id205205#36#>...We're done here. Let's go.<#>

<id205205#36#>...We're done here. Let's go.<#>

Английский:
<id205206#36#>Once again, I've learned something new about you today.<#>

<id205206#36#>Once again, I've learned something new about you today.<#>

Английский:
<id205207#36#>As allies fighting alongside one another, your strength is truly reassuring.<#>

<id205207#36#>As allies fighting alongside one another, your strength is truly reassuring.<#>

Английский:
<id205208#36#>In all honesty, it's to the point that I'd be relying on you in a pinch.<#>

<id205208#36#>In all honesty, it's to the point that I'd be relying on you in a pinch.<#>

Английский:
<id205209#36#>I'd say the same for you.<#>

<id205209#36#>I'd say the same for you.<#>

Английский:
<id205210#36#>The feeling's mutual.<#>

<id205210#36#>The feeling's mutual.<#>