Английский:
<id217469#37#>Yeah. Shiho was always busy with volleyball, so I didn't get to ask her out very much...<#>

<id217469#37#>Yeah. Shiho was always busy with volleyball, so I didn't get to ask her out very much...<#>

Английский:
<id217470#37#>And I mean, things are half as fun if you don't have anyone to share that fun with, right?<#>

<id217470#37#>And I mean, things are half as fun if you don't have anyone to share that fun with, right?<#>

Английский:
<id217471#37#>I don't know if that's really true here.<#>

<id217471#37#>I don't know if that's really true here.<#>

Английский:
<id217472#37#>There are tons of people with crazy hair or ridiculous clothes, and even they fit in.<#>

<id217472#37#>There are tons of people with crazy hair or ridiculous clothes, and even they fit in.<#>

Английский:
<id217473#37#>It actually makes me happy that even characters like them don't stand out here.<#>

<id217473#37#>It actually makes me happy that even characters like them don't stand out here.<#>

Английский:
<id217474#37#>I wonder what all these people are thinking about right now...<#>

<id217474#37#>I wonder what all these people are thinking about right now...<#>

Английский:
<id217475#37#>Some of them might even be sad beneath those happy exteriors, and we'd never even know...<#>

<id217475#37#>Some of them might even be sad beneath those happy exteriors, and we'd never even know...<#>

Английский:
<id217476#37#>Hey, don't you get fired up when you're thinking about helping them out!?<#>

<id217476#37#>Hey, don't you get fired up when you're thinking about helping them out!?<#>

Английский:
<id217477#37#>Oh, um... never mind. That's not what we were talking about...<#>

<id217477#37#>Oh, um... never mind. That's not what we were talking about...<#>

Английский:
<id217478#37#>Oooh, that couple's in a big fight! The girlfriend's totally going for the knockout punch!<#>

<id217478#37#>Oooh, that couple's in a big fight! The girlfriend's totally going for the knockout punch!<#>

Английский:
<id217479#37#>Hey, they were handing these out, so I took one...<#>

<id217479#37#>Hey, they were handing these out, so I took one...<#>

Английский:
<id217480#37#>Are you interested in this stuff? You can have it if you want.<#>

<id217480#37#>Are you interested in this stuff? You can have it if you want.<#>

Английский:
<id217481#37#>Well then, want to go home?<#>

<id217481#37#>Well then, want to go home?<#>

Английский:
<id217482#37#>Ann seems happy...<#>

<id217482#37#>Ann seems happy...<#>

Английский:
<id217483#37#>It looks like there's a particular shop she's curious about...<#>

<id217483#37#>It looks like there's a particular shop she's curious about...<#>

Английский:
<id217484#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

<id217484#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217485#37#>Let's head back, okay?<#>

<id217485#37#>Let's head back, okay?<#>

Английский:
<id217486#37#>Ann seems happy...<#>

<id217486#37#>Ann seems happy...<#>

Английский:
<id217487#37#>It looks like there's a particular shop she's curious about...<#>

<id217487#37#>It looks like there's a particular shop she's curious about...<#>

Английский:
<id217488#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

<id217488#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217489#37#>Let's head back, okay?<#>

<id217489#37#>Let's head back, okay?<#>

Английский:
<id217490#37#>Ann seems happy...<#>

<id217490#37#>Ann seems happy...<#>

Английский:
<id217491#37#>It looks like there's a particular shop she's curious about...<#>

<id217491#37#>It looks like there's a particular shop she's curious about...<#>

Английский:
<id217492#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

<id217492#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217493#37#>Let's head back, okay?<#>

<id217493#37#>Let's head back, okay?<#>

Английский:
<id217494#37#>Ann seems happy...<#>

<id217494#37#>Ann seems happy...<#>

Английский:
<id217495#37#>It looks like there's a particular shop she's curious about...<#>

<id217495#37#>It looks like there's a particular shop she's curious about...<#>

Английский:
<id217496#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

<id217496#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217497#37#>Let's head back, okay?<#>

<id217497#37#>Let's head back, okay?<#>

Английский:
<id217498#37#>Ann seems excited...<#>

<id217498#37#>Ann seems excited...<#>

Английский:
<id217499#37#>It looks like there's a particular shop she's curious about...<#>

<id217499#37#>It looks like there's a particular shop she's curious about...<#>

Английский:
<id217500#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

<id217500#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217501#37#>Let's head back, okay?<#>

<id217501#37#>Let's head back, okay?<#>

Английский:
<id217502#37#>Ann seems excited...<#>

<id217502#37#>Ann seems excited...<#>

Английский:
<id217503#37#>It looks like there's a particular shop she's curious about...<#>

<id217503#37#>It looks like there's a particular shop she's curious about...<#>

Английский:
<id217504#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

<id217504#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217505#37#>Let's head back, okay?<#>

<id217505#37#>Let's head back, okay?<#>

Английский:
<id217506#37#>Ann's looking for all sorts of beauty products...<#>

<id217506#37#>Ann's looking for all sorts of beauty products...<#>

Английский:
<id217507#37#>I decided to go shopping with her for a while...<#>

<id217507#37#>I decided to go shopping with her for a while...<#>

Английский:
<id217508#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

<id217508#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217509#37#>Let's head back, okay?<#>

<id217509#37#>Let's head back, okay?<#>

Английский:
<id217510#37#>Ann's looking for all sorts of beauty products...<#>

<id217510#37#>Ann's looking for all sorts of beauty products...<#>

Английский:
<id217511#37#>I decided to go shopping with her for a while...<#>

<id217511#37#>I decided to go shopping with her for a while...<#>

Английский:
<id217512#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

<id217512#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217513#37#>Let's head back, okay?<#>

<id217513#37#>Let's head back, okay?<#>

Английский:
<id217514#37#>Ann's looking for all sorts of beauty products...<#>

<id217514#37#>Ann's looking for all sorts of beauty products...<#>

Английский:
<id217515#37#>I decided to go shopping with her for a while...<#>

<id217515#37#>I decided to go shopping with her for a while...<#>

Английский:
<id217516#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

<id217516#37#>I feel like my bond with Ann will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217517#37#>Let's head back, okay?<#>

<id217517#37#>Let's head back, okay?<#>

Английский:
<id217518#37#>Ann seems to be having fun...<#>

<id217518#37#>Ann seems to be having fun...<#>