Английский:
<id217669#37#>I suppose the silence here is perfect for him...<#>

<id217669#37#>I suppose the silence here is perfect for him...<#>

Английский:
<id217670#37#>I feel like my bond with Yusuke will grow stronger soon...<#>

<id217670#37#>I feel like my bond with Yusuke will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217671#37#>This place is quite mystical indeed. Farewell, <F1 82>.<#>

<id217671#37#>This place is quite mystical indeed. Farewell, <F1 82>.<#>

Английский:
<id217672#37#>I really like the atmosphere of shrines. There's something inspiring about them.<#>

<id217672#37#>I really like the atmosphere of shrines. There's something inspiring about them.<#>

Английский:
<id217673#37#>Do you go to places like this often, <F1 81>-senpai?<#>

<id217673#37#>Do you go to places like this often, <F1 81>-senpai?<#>

Английский:
<id217674#37#>Pretty often.<#>

<id217674#37#>Pretty often.<#>

Английский:
<id217675#37#>I've never needed gods.<#>

<id217675#37#>I've never needed gods.<#>

Английский:
<id217676#37#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>When I have a wish, sure.<F2 01 1C 01><#>

<id217676#37#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>When I have a wish, sure.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id217677#37#>Is that so? Well, I probably don't go as often as you, Senpai, but I like to drop by now and then.<#>

<id217677#37#>Is that so? Well, I probably don't go as often as you, Senpai, but I like to drop by now and then.<#>

Английский:
<id217678#37#>Wow... That's quite a statement.<#>

<id217678#37#>Wow... That's quite a statement.<#>

Английский:
<id217679#37#>Well, I like to go to places like these. Though it's more about routine than asking the gods for help.<#>

<id217679#37#>Well, I like to go to places like these. Though it's more about routine than asking the gods for help.<#>

Английский:
<id217680#37#>*giggle* That makes sense, I guess. It's about the same for me.<#>

<id217680#37#>*giggle* That makes sense, I guess. It's about the same for me.<#>

Английский:
<id217681#37#>I might have told you this before, but whenever I had a huge competition, my little sister would bring me here.<#>

<id217681#37#>I might have told you this before, but whenever I had a huge competition, my little sister would bring me here.<#>

Английский:
<id217682#37#>Now that I think about it, I guess I'm pretty superstitious.<#>

<id217682#37#>Now that I think about it, I guess I'm pretty superstitious.<#>

Английский:
<id217683#37#>Oh! Since we're here, let's pray! It couldn't hurt, right?<#>

<id217683#37#>Oh! Since we're here, let's pray! It couldn't hurt, right?<#>

Английский:
<id217684#37#>Okay, it's two bows, two claps, and then... uh... How does it go again?<#>

<id217684#37#>Okay, it's two bows, two claps, and then... uh... How does it go again?<#>

Английский:
<id217685#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

<id217685#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

Английский:
<id217686#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

<id217686#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

Английский:
<id217687#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

<id217687#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217688#37#>Well, let's head home.<#>

<id217688#37#>Well, let's head home.<#>

Английский:
<id217689#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

<id217689#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

Английский:
<id217690#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

<id217690#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

Английский:
<id217691#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

<id217691#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217692#37#>Well, let's head home.<#>

<id217692#37#>Well, let's head home.<#>

Английский:
<id217693#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

<id217693#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

Английский:
<id217694#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

<id217694#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

Английский:
<id217695#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

<id217695#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217696#37#>Well, let's head home.<#>

<id217696#37#>Well, let's head home.<#>

Английский:
<id217697#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

<id217697#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

Английский:
<id217698#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

<id217698#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

Английский:
<id217699#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

<id217699#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217700#37#>Well, let's go home.<#>

<id217700#37#>Well, let's go home.<#>

Английский:
<id217701#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

<id217701#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

Английский:
<id217702#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

<id217702#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

Английский:
<id217703#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

<id217703#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217704#37#>Well, let's head home.<#>

<id217704#37#>Well, let's head home.<#>

Английский:
<id217705#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

<id217705#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

Английский:
<id217706#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

<id217706#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

Английский:
<id217707#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

<id217707#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217708#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

<id217708#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

Английский:
<id217709#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

<id217709#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

Английский:
<id217710#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

<id217710#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217711#37#>Well, let's go home.<#>

<id217711#37#>Well, let's go home.<#>

Английский:
<id217712#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

<id217712#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

Английский:
<id217713#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

<id217713#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

Английский:
<id217714#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

<id217714#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

Английский:
<id217715#37#>Well, let's go home.<#>

<id217715#37#>Well, let's go home.<#>

Английский:
<id217716#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

<id217716#37#>Kasumi has a serious look on her face...<#>

Английский:
<id217717#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

<id217717#37#>The austere atmosphere seems to have helped her focus...<#>

Английский:
<id217718#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>

<id217718#37#>I feel like my bond with Kasumi will grow stronger soon...<#>