Английский:
<id248038#49#>Should you wish to brave the unknown in your search for power, then perhaps embracing such uncertainty could help.<#>

<id248038#49#>Should you wish to brave the unknown in your search for power, then perhaps embracing such uncertainty could help.<#>

Английский:
<id248039#49#>The Guillotine has grown unstable... Be wary of performing any further executions with this equipment.<#>

<id248039#49#>The Guillotine has grown unstable... Be wary of performing any further executions with this equipment.<#>

Английский:
<id248040#49#>Something has gone amiss with the Gallows... Be wary of performing any further executions with this equipment.<#>

<id248040#49#>Something has gone amiss with the Gallows... Be wary of performing any further executions with this equipment.<#>

Английский:
<id248041#49#>The Electric Chair is not performing as expected... Be wary of performing any further executions with this equipment.<#>

<id248041#49#>The Electric Chair is not performing as expected... Be wary of performing any further executions with this equipment.<#>

Английский:
<id248042#49#>I believe the execution equipment can no longer take any more... Please allow me to bring the alarm to an end.<#>

<id248042#49#>I believe the execution equipment can no longer take any more... Please allow me to bring the alarm to an end.<#>

Английский:
<id248043#49#>I must perform equipment maintenance, so I will now ask you to take your leave.<#>

<id248043#49#>I must perform equipment maintenance, so I will now ask you to take your leave.<#>

Английский:
<id248044#49#>The result was rather unexpected, but is it still to your liking?<#>

<id248044#49#>The result was rather unexpected, but is it still to your liking?<#>

Английский:
<id248045#49#>I must perform equipment maintenance, so I will now ask you to take your leave.<#>

<id248045#49#>I must perform equipment maintenance, so I will now ask you to take your leave.<#>

Английский:
<id248046#49#>The result was rather unexpected, but appears to be quite significant.<#>

<id248046#49#>The result was rather unexpected, but appears to be quite significant.<#>

Английский:
<id248047#49#>I must perform equipment maintenance, so I will now ask you to take your leave.<#>

<id248047#49#>I must perform equipment maintenance, so I will now ask you to take your leave.<#>

Английский:
<id248048#49#>You can connect to the network and fuse Personas through random matching.<#>

<id248048#49#>You can connect to the network and fuse Personas through random matching.<#>

Английский:
<id248049#49#>By sacrificing multiple Personas to a single Persona, you can power up that Persona's stats.<#>

<id248049#49#>By sacrificing multiple Personas to a single Persona, you can power up that Persona's stats.<#>

Английский:
<id248050#49#>You can execute a single Persona and have it transform into an item.<#>

<id248050#49#>You can execute a single Persona and have it transform into an item.<#>

Английский:
<id248051#49#>You can leave a Persona here for a certain amount of days and earn experience points.<#>

<id248051#49#>You can leave a Persona here for a certain amount of days and earn experience points.<#>

Английский:
<id248052#49#>Welcome... to the Velvet Room.<#>

<id248052#49#>Welcome... to the Velvet Room.<#>

Английский:
<id248053#49#>Level up your Confidant rank with the Velvet residents to be able to customize fusion results by bribing.<#>

<id248053#49#>Level up your Confidant rank with the Velvet residents to be able to customize fusion results by bribing.<#>

Английский:
<id248054#49#>What you can customize increases as your Confidant rank increases.<#>

<id248054#49#>What you can customize increases as your Confidant rank increases.<#>

Английский:
<id248055#49#>Provisionally, press the △ button to access the bribe function.<#>

<id248055#49#>Provisionally, press the △ button to access the bribe function.<#>

Английский:
<id248058#49#>Wanna trade flowers?<#>

<id248058#49#>Wanna trade flowers?<#>

Английский:
<id248059#49#>Anything else you want?<#>

<id248059#49#>Anything else you want?<#>

Английский:
<id248060#49#>Anything else?<#>

<id248060#49#>Anything else?<#>

Английский:
<id248061#49#>I collected them.<#>

<id248061#49#>I collected them.<#>

Английский:
<id248062#49#>Anything you want?<#>

<id248062#49#>Anything you want?<#>

Английский:
<id248065#49#>You want something?<#>

<id248065#49#>You want something?<#>

Английский:
<id248066#49#>These flowers taste great!<#>

<id248066#49#>These flowers taste great!<#>

Английский:
<id248067#49#>I found some new stuff.<#>

<id248067#49#>I found some new stuff.<#>

Английский:
<id248068#49#>I've got more stuff now.<#>

<id248068#49#>I've got more stuff now.<#>

Английский:
<id248069#49#>You want that?<#>

<id248069#49#>You want that?<#>

Английский:
<id248070#49#>How many?<#>

<id248070#49#>How many?<#>

Английский:
<id248071#49#>How many you want?<#>

<id248071#49#>How many you want?<#>

Английский:
<id248072#49#>How many?<#>

<id248072#49#>How many?<#>

Английский:
<id248073#49#>Something else, then?<#>

<id248073#49#>Something else, then?<#>

Английский:
<id248074#49#>You don't want it?<#>

<id248074#49#>You don't want it?<#>

Английский:
<id248075#49#><F2 44 01 01>, right?<#>

<id248075#49#><F2 44 01 01>, right?<#>

Английский:
<id248076#49#>You want <F2 44 01 01>?<#>

<id248076#49#>You want <F2 44 01 01>?<#>

Английский:
<id248077#49#>You're getting <F2 44 01 01>!<#>

<id248077#49#>You're getting <F2 44 01 01>!<#>

Английский:
<id248078#49#>You need that many?<#>

<id248078#49#>You need that many?<#>

Английский:
<id248079#49#><F2 44 01 01>? Really?<#>

<id248079#49#><F2 44 01 01>? Really?<#>

Английский:
<id248080#49#>Aw, just <F2 44 01 01>?<#>

<id248080#49#>Aw, just <F2 44 01 01>?<#>

Английский:
<id248081#49#>You want more?<#>

<id248081#49#>You want more?<#>

Английский:
<id248082#49#>How many?<#>

<id248082#49#>How many?<#>

Английский:
<id248083#49#>This is rare!<#>

<id248083#49#>This is rare!<#>

Английский:
<id248084#49#>There's only one.<#>

<id248084#49#>There's only one.<#>

Английский:
<id248085#49#>That's sold out.<#>

<id248085#49#>That's sold out.<#>