Английский:
<id309594#60#>You can't believe everything you see online. After all, the Phantom Thieves were just an internet rumor, right?<#>

<id309594#60#>You can't believe everything you see online. After all, the Phantom Thieves were just an internet rumor, right?<#>

Английский:
<id309595#60#>If Akechi-kun is all right, I hope he'll show up on TV again...<#>

<id309595#60#>If Akechi-kun is all right, I hope he'll show up on TV again...<#>

Английский:
<id309596#60#>We're finally third-years. Thinking about that kinda makes me anxious.<#>

<id309596#60#>We're finally third-years. Thinking about that kinda makes me anxious.<#>

Английский:
<id309597#60#>I hope this last school year is filled with nothing but good times.<#>

<id309597#60#>I hope this last school year is filled with nothing but good times.<#>

Английский:
<id309598#60#>Yeah, last year was pretty harsh. I say we go out today, and just eat a bunch of desserts.<#>

<id309598#60#>Yeah, last year was pretty harsh. I say we go out today, and just eat a bunch of desserts.<#>

Английский:
<id309599#60#>Yeah, let's do that! Eating sugary sweets makes me so happy!<#>

<id309599#60#>Yeah, let's do that! Eating sugary sweets makes me so happy!<#>

Английский:
<id309600#60#>It's rare to see Takamaki in class. She usually disappears right away.<#>

<id309600#60#>It's rare to see Takamaki in class. She usually disappears right away.<#>

Английский:
<id309602#60#>Forget it, dumbass. Besides, dating her would be too much trouble.<#>

<id309602#60#>Forget it, dumbass. Besides, dating her would be too much trouble.<#>

Английский:
<id309603#60#>She kind of gives off a bad vibe, and all the girls ignore her. And she's Kamoshida's girl, remember?<#>

<id309603#60#>She kind of gives off a bad vibe, and all the girls ignore her. And she's Kamoshida's girl, remember?<#>

Английский:
<id309604#60#>She's really pretty, and she's got so much style. I wish I were born quarter-American like her.<#>

<id309604#60#>She's really pretty, and she's got so much style. I wish I were born quarter-American like her.<#>

Английский:
<id309605#60#>Of course she'd get all the guys. Isn't it all so unfair? She's even got Mr. Kamoshida.<#>

<id309605#60#>Of course she'd get all the guys. Isn't it all so unfair? She's even got Mr. Kamoshida.<#>

Английский:
<id309606#60#>Speaking of which... Mr. Kamoshida isn't in today. I wonder if he's feeling ill.<#>

<id309606#60#>Speaking of which... Mr. Kamoshida isn't in today. I wonder if he's feeling ill.<#>

Английский:
<id309607#60#>Her boyfriend gets sick, and her best friend tries to kill herself... What a pity. Hahaha!<#>

<id309607#60#>Her boyfriend gets sick, and her best friend tries to kill herself... What a pity. Hahaha!<#>

Английский:
<id309608#60#>Committing assault is pretty serious...<#>

<id309608#60#>Committing assault is pretty serious...<#>

Английский:
<id309609#60#>So, he's the transfer student people were talking about online...<#>

<id309609#60#>So, he's the transfer student people were talking about online...<#>

Английский:
<id309611#60#>Wait, is that the guy that assaulted someone?<#>

<id309611#60#>Wait, is that the guy that assaulted someone?<#>

Английский:
<id309612#60#>Hey, that's him, isn't it? The one people were talking about online...<#>

<id309612#60#>Hey, that's him, isn't it? The one people were talking about online...<#>

Английский:
<id309613#60#>There's no way to tell when he might snap. We should steer clear of that guy...<#>

<id309613#60#>There's no way to tell when he might snap. We should steer clear of that guy...<#>

Английский:
<id309614#60#>Even the teachers have given up on him.<#>

<id309614#60#>Even the teachers have given up on him.<#>

Английский:
<id309615#60#>The rumors were right... He does look really dangerous...<#>

<id309615#60#>The rumors were right... He does look really dangerous...<#>

Английский:
<id309616#60#>I don't want to get involved with him... He's scary.<#>

<id309616#60#>I don't want to get involved with him... He's scary.<#>

Английский:
<id309617#60#>If he gets expelled, I'd feel so relieved...<#>

<id309617#60#>If he gets expelled, I'd feel so relieved...<#>

Английский:
<id309618#60#>He really is dangerous, isn't he?<#>

<id309618#60#>He really is dangerous, isn't he?<#>

Английский:
<id309619#60#>Getting expelled isn't something that happens every day...<#>

<id309619#60#>Getting expelled isn't something that happens every day...<#>

Английский:
<id309620#60#>He's already started causing trouble?<#>

<id309620#60#>He's already started causing trouble?<#>

Английский:
<id309621#60#>He's not going to suddenly just start attacking people, is he?<#>

<id309621#60#>He's not going to suddenly just start attacking people, is he?<#>

Английский:
<id309622#60#>He's getting expelled? That guy must not have any remorse for his crimes at all...<#>

<id309622#60#>He's getting expelled? That guy must not have any remorse for his crimes at all...<#>

Английский:
<id309623#60#>He's getting expelled already? That's kind of impressive, in a way.<#>

<id309623#60#>He's getting expelled already? That's kind of impressive, in a way.<#>

Английский:
<id309624#60#>That transfer student's already getting kicked out of school!<#>

<id309624#60#>That transfer student's already getting kicked out of school!<#>

Английский:
<id309625#60#>Why would anyone play a prank on Mr. Kamoshida? That's just really stupid.<#>

<id309625#60#>Why would anyone play a prank on Mr. Kamoshida? That's just really stupid.<#>

Английский:
<id309626#60#>I'm getting a good laugh out of this phantom thief nonsense. I hope it doesn't stop here.<#>

<id309626#60#>I'm getting a good laugh out of this phantom thief nonsense. I hope it doesn't stop here.<#>

Английский:
<id309627#60#>He picked a fight with Mr. Kamoshida? Is he stupid?<#>

<id309627#60#>He picked a fight with Mr. Kamoshida? Is he stupid?<#>

Английский:
<id309628#60#>It's probably just a prank by someone who watches too much anime...<#>

<id309628#60#>It's probably just a prank by someone who watches too much anime...<#>

Английский:
<id309629#60#>A phantom thief calling card? That's just a prank, right?<#>

<id309629#60#>A phantom thief calling card? That's just a prank, right?<#>

Английский:
<id309630#60#>Why did Kamoshida suddenly decide to apologize like that?<#>

<id309630#60#>Why did Kamoshida suddenly decide to apologize like that?<#>

Английский:
<id309631#60#>Hold on, that phantom thief thing was for real? No, that's ridiculous...<#>

<id309631#60#>Hold on, that phantom thief thing was for real? No, that's ridiculous...<#>

Английский:
<id309632#60#>Why was he suddenly acting that way? Did the Phantom Thieves threaten him?<#>

<id309632#60#>Why was he suddenly acting that way? Did the Phantom Thieves threaten him?<#>

Английский:
<id309633#60#>Can you believe the things Mr. Kamoshida said he did? He's completely awful!<#>

<id309633#60#>Can you believe the things Mr. Kamoshida said he did? He's completely awful!<#>

Английский:
<id309634#60#>You can't steal someone's heart...<#>

<id309634#60#>You can't steal someone's heart...<#>

Английский:
<id309635#60#>That prank was perfectly timed...<#>

<id309635#60#>That prank was perfectly timed...<#>

Английский:
<id309636#60#>Just leave him alone... He might not let you off this time.<#>

<id309636#60#>Just leave him alone... He might not let you off this time.<#>

Английский:
<id309637#60#>I wish he'd just disappear along with Kamoshida.<#>

<id309637#60#>I wish he'd just disappear along with Kamoshida.<#>

Английский:
<id309638#60#>Wait, did he really have nothing to do with it?<#>

<id309638#60#>Wait, did he really have nothing to do with it?<#>

Английский:
<id309639#60#>Walking around here like he owns the place... He should've gotten expelled.<#>

<id309639#60#>Walking around here like he owns the place... He should've gotten expelled.<#>

Английский:
<id309640#60#>Maybe he wasn't expelled, but he's still got that criminal record...<#>

<id309640#60#>Maybe he wasn't expelled, but he's still got that criminal record...<#>

Английский:
<id309641#60#>I hear that the transfer student isn't getting expelled anymore...<#>

<id309641#60#>I hear that the transfer student isn't getting expelled anymore...<#>

Английский:
<id309642#60#>Sounds like the volleyball team is having trouble with all this Kamoshida stuff going on...<#>

<id309642#60#>Sounds like the volleyball team is having trouble with all this Kamoshida stuff going on...<#>

Английский:
<id309643#60#>The volleyball team is finished without Kamoshida.<#>

<id309643#60#>The volleyball team is finished without Kamoshida.<#>