Английский:
<id314293#60#>Oh, okay!<#>

<id314293#60#>Oh, okay!<#>

Английский:
<id314294#60#>Seems the change of heart worked.<#>

<id314294#60#>Seems the change of heart worked.<#>

Английский:
<id314295#60#>Yo, Yoshihito... How much didja gank from that old lady the other day?<#>

<id314295#60#>Yo, Yoshihito... How much didja gank from that old lady the other day?<#>

Английский:
<id314296#60#>I dunno what you're talking about. All I did was sell that nice woman a vase laced with spiritual energy.<#>

<id314296#60#>I dunno what you're talking about. All I did was sell that nice woman a vase laced with spiritual energy.<#>

Английский:
<id314297#60#>Well, a fake I got at a pawn shop.<#>

<id314297#60#>Well, a fake I got at a pawn shop.<#>

Английский:
<id314298#60#>Hahaha! You're bad to the bone, Yoshi.<#>

<id314298#60#>Hahaha! You're bad to the bone, Yoshi.<#>

Английский:
<id314299#60#>So, what's next? Maybe an "it's me, send money" scam?<#>

<id314299#60#>So, what's next? Maybe an "it's me, send money" scam?<#>

Английский:
<id314300#60#>That's not a bad idea. We'll need to put together a list of marks and get a burner phone.<#>

<id314300#60#>That's not a bad idea. We'll need to put together a list of marks and get a burner phone.<#>

Английский:
<id314301#60#>I'll play the beloved son who just needs a little financial assistance from Mom and Dad!<#>

<id314301#60#>I'll play the beloved son who just needs a little financial assistance from Mom and Dad!<#>

Английский:
<id314302#60#>This must be the guy we heard about. Let's head back to the hideout and figure out a plan!<#>

<id314302#60#>This must be the guy we heard about. Let's head back to the hideout and figure out a plan!<#>

Английский:
<id314303#60#>The hell is this? What kind of amateur-hour racket is this Phan-Site s'posed to be?<#>

<id314303#60#>The hell is this? What kind of amateur-hour racket is this Phan-Site s'posed to be?<#>

Английский:
<id314304#60#>If you're gonna run a scam, you gotta be as smart as me.<#>

<id314304#60#>If you're gonna run a scam, you gotta be as smart as me.<#>

Английский:
<id314305#60#>Yeah, you're a professional scam artist! Just kidding. Hahaha!<#>

<id314305#60#>Yeah, you're a professional scam artist! Just kidding. Hahaha!<#>

Английский:
<id314306#60#>We gotta hurry up and change his heart in Mementos.<#>

<id314306#60#>We gotta hurry up and change his heart in Mementos.<#>

Английский:
<id314307#60#>Knock it off, Mom. I want to make up for what I've done.<#>

<id314307#60#>Knock it off, Mom. I want to make up for what I've done.<#>

Английский:
<id314308#60#>Please, Yoshihito—no. If you don't tell anyone, no one will find out!<#>

<id314308#60#>Please, Yoshihito—no. If you don't tell anyone, no one will find out!<#>

Английский:
<id314309#60#>Mommy won't tell a soul. I just want my precious, precious boy to come home.<#>

<id314309#60#>Mommy won't tell a soul. I just want my precious, precious boy to come home.<#>

Английский:
<id314310#60#>Stop! I'm not a kid anymore, Mom. Sheesh.<#>

<id314310#60#>Stop! I'm not a kid anymore, Mom. Sheesh.<#>

Английский:
<id314311#60#>I'm... a criminal. But I need to change that, to do what's right.<#>

<id314311#60#>I'm... a criminal. But I need to change that, to do what's right.<#>

Английский:
<id314312#60#>I'm sorry I wasn't a better son. Take care of yourself, Mom.<#>

<id314312#60#>I'm sorry I wasn't a better son. Take care of yourself, Mom.<#>

Английский:
<id314313#60#>But... It'll look like I failed you as a mother...<#>

<id314313#60#>But... It'll look like I failed you as a mother...<#>

Английский:
<id314314#60#>Looks like he had a change of heart, without any issues.<#>

<id314314#60#>Looks like he had a change of heart, without any issues.<#>

Английский:
<id314315#60#>Oh! You're back? I'm so happy that you came to see Lily-nyan again!<#>

<id314315#60#>Oh! You're back? I'm so happy that you came to see Lily-nyan again!<#>

Английский:
<id314316#60#>Lily-nyan... Do you think this is that idol, Lilina?<#>

<id314316#60#>Lily-nyan... Do you think this is that idol, Lilina?<#>

Английский:
<id314317#60#>That name came up in the post about the dad that's obsessed with indie idols!<#>

<id314317#60#>That name came up in the post about the dad that's obsessed with indie idols!<#>

Английский:
<id314318#60#>Let's get a closer look...<#>

<id314318#60#>Let's get a closer look...<#>

Английский:
<id314319#60#>Thank you for always buying so much, Fuwa-nyan!<#>

<id314319#60#>Thank you for always buying so much, Fuwa-nyan!<#>

Английский:
<id314320#60#>But are you sure it's okay with your family?<#>

<id314320#60#>But are you sure it's okay with your family?<#>

Английский:
<id314321#60#>Yes, yes, it's completely fine! Nothing's a problem if it means I get to talk to you, Lily-nyan!<#>

<id314321#60#>Yes, yes, it's completely fine! Nothing's a problem if it means I get to talk to you, Lily-nyan!<#>

Английский:
<id314322#60#>Just don't overdo it, okay, Fuwa-nyan...? I want you to stay my fan for a long time.<#>

<id314322#60#>Just don't overdo it, okay, Fuwa-nyan...? I want you to stay my fan for a long time.<#>

Английский:
<id314323#60#>Oh, my heart! You're an angel! Now, could I please get today's autograph from you?<#>

<id314323#60#>Oh, my heart! You're an angel! Now, could I please get today's autograph from you?<#>

Английский:
<id314324#60#>Okayyy!<#>

<id314324#60#>Okayyy!<#>

Английский:
<id314325#60#>To... A-N-J-I... F-U-W-A-nyan... Done!<#>

<id314325#60#>To... A-N-J-I... F-U-W-A-nyan... Done!<#>

Английский:
<id314326#60#>Okay, I've got to get to work now. See you later, Fuwa-nyan!<#>

<id314326#60#>Okay, I've got to get to work now. See you later, Fuwa-nyan!<#>

Английский:
<id314327#60#>See you later~!<#>

<id314327#60#>See you later~!<#>

Английский:
<id314328#60#>Well, we've got his name now, but we still don't know if he's the parent of our client...<#>

<id314328#60#>Well, we've got his name now, but we still don't know if he's the parent of our client...<#>

Английский:
<id314329#60#>Let's go ask him.<#>

<id314329#60#>Let's go ask him.<#>

Английский:
<id314330#60#>Ahh... Lily-nyan is such an angel.<#>

<id314330#60#>Ahh... Lily-nyan is such an angel.<#>

Английский:
<id314331#60#>Let's find out if this is the dad who's overly obsessed with an indie idol.<#>

<id314331#60#>Let's find out if this is the dad who's overly obsessed with an indie idol.<#>

Английский:
<id314332#60#>Hm? Did you need something?<#>

<id314332#60#>Hm? Did you need something?<#>

Английский:
<id314333#60#>I've just finished talking with an angel... I feel like I could say anything right now, hahaha.<#>

<id314333#60#>I've just finished talking with an angel... I feel like I could say anything right now, hahaha.<#>

Английский:
<id314334#60#>Are you a fan of Lily-nyan's?<#>

<id314334#60#>Are you a fan of Lily-nyan's?<#>

Английский:
<id314335#60#>You bought that many CDs?<#>

<id314335#60#>You bought that many CDs?<#>

Английский:
<id314336#60#>Of course! What else would I be?<#>

<id314336#60#>Of course! What else would I be?<#>

Английский:
<id314337#60#>In fact, I just bought a big stack of her CDs as proof of my love for her.<#>

<id314337#60#>In fact, I just bought a big stack of her CDs as proof of my love for her.<#>

Английский:
<id314338#60#>Of course! The only reason I keep working is so I can show my support for her!<#>

<id314338#60#>Of course! The only reason I keep working is so I can show my support for her!<#>

Английский:
<id314339#60#>Well... my wife does make a bit of a fuss about it.<#>

<id314339#60#>Well... my wife does make a bit of a fuss about it.<#>

Английский:
<id314340#60#>I have no place at home or in my family, so I think I deserve to at least splurge a little here.<#>

<id314340#60#>I have no place at home or in my family, so I think I deserve to at least splurge a little here.<#>

Английский:
<id314341#60#>Is your family against this?<#>

<id314341#60#>Is your family against this?<#>

Английский:
<id314342#60#>No place in your family...?<#>

<id314342#60#>No place in your family...?<#>