Английский:
<id313893#60#>...Hey, didn't you like the Phantom Thieves?<#>

<id313893#60#>...Hey, didn't you like the Phantom Thieves?<#>

Английский:
<id313894#60#>A 30 million yen bounty! If everyone on the internet pools all our info together, we could—<#>

<id313894#60#>A 30 million yen bounty! If everyone on the internet pools all our info together, we could—<#>

Английский:
<id313895#60#>No way. It'd never work.<#>

<id313895#60#>No way. It'd never work.<#>

Английский:
<id313896#60#>Did you forget? Guys like us make for some annoying enemies, but we're pretty useless allies.<#>

<id313896#60#>Did you forget? Guys like us make for some annoying enemies, but we're pretty useless allies.<#>

Английский:
<id313897#60#>You know what? That does sound like us, huh?<#>

<id313897#60#>You know what? That does sound like us, huh?<#>

Английский:
<id313898#60#>I heard someone went to Shujin to ask questions. There was even a video.<#>

<id313898#60#>I heard someone went to Shujin to ask questions. There was even a video.<#>

Английский:
<id313899#60#>Oh yeah, that video where they're getting stopped by the police? I laughed so hard at that!<#>

<id313899#60#>Oh yeah, that video where they're getting stopped by the police? I laughed so hard at that!<#>

Английский:
<id313900#60#>Akechi was right... Only fools would say the Phantom Thieves stand for justice.<#>

<id313900#60#>Akechi was right... Only fools would say the Phantom Thieves stand for justice.<#>

Английский:
<id313901#60#>...Hey, didn't you like the Phantom Thieves? Ah, and Akechi's gone now too.<#>

<id313901#60#>...Hey, didn't you like the Phantom Thieves? Ah, and Akechi's gone now too.<#>

Английский:
<id313902#60#>All that phantom thief business didn't even last a single year.<#>

<id313902#60#>All that phantom thief business didn't even last a single year.<#>

Английский:
<id313903#60#>That suicide leaves a real bad taste in my mouth. And we never found out who they were...<#>

<id313903#60#>That suicide leaves a real bad taste in my mouth. And we never found out who they were...<#>

Английский:
<id313904#60#>We'll have to get Mr. Shido to expose them! Murderers don't deserve any rights!<#>

<id313904#60#>We'll have to get Mr. Shido to expose them! Murderers don't deserve any rights!<#>

Английский:
<id313905#60#>There's no info on the internet, either. There's got to be some huge, dark conspiracy here...<#>

<id313905#60#>There's no info on the internet, either. There's got to be some huge, dark conspiracy here...<#>

Английский:
<id313906#60#>Did you see that!? It was insane!<#>

<id313906#60#>Did you see that!? It was insane!<#>

Английский:
<id313907#60#>Japan's finally on a roll. I LOLed at this huge news right near the end of the year.<#>

<id313907#60#>Japan's finally on a roll. I LOLed at this huge news right near the end of the year.<#>

Английский:
<id313908#60#>So... Are you Team Shido or Team Phantom Thieves?<#>

<id313908#60#>So... Are you Team Shido or Team Phantom Thieves?<#>

Английский:
<id313909#60#>Hey, warriors on the internet always take the side of whoever wins.<#>

<id313909#60#>Hey, warriors on the internet always take the side of whoever wins.<#>

Английский:
<id313910#60#>So, what happened to our Shido?<#>

<id313910#60#>So, what happened to our Shido?<#>

Английский:
<id313911#60#>That guy is finished. Why isn't the garbage media covering the Phantom Thieves?<#>

<id313911#60#>That guy is finished. Why isn't the garbage media covering the Phantom Thieves?<#>

Английский:
<id313912#60#>For a netizen, you're pretty uninformed. Didn't you hear? The Phantom Thieves never existed.<#>

<id313912#60#>For a netizen, you're pretty uninformed. Didn't you hear? The Phantom Thieves never existed.<#>

Английский:
<id313913#60#>All along, the stories about them were just information terrorism, planned out by foreign countries.<#>

<id313913#60#>All along, the stories about them were just information terrorism, planned out by foreign countries.<#>

Английский:
<id313914#60#>I went and saw a shrine maiden during my first shrine visit of the year, but honestly, I had mixed feelings about it.<#>

<id313914#60#>I went and saw a shrine maiden during my first shrine visit of the year, but honestly, I had mixed feelings about it.<#>

Английский:
<id313915#60#>Yeah, 3D girls just don't cut it. It's all about the 2D.<#>

<id313915#60#>Yeah, 3D girls just don't cut it. It's all about the 2D.<#>

Английский:
<id313916#60#>Now that I think about it, there was like, no one there... Guess nobody really wanted to come make any wishes.<#>

<id313916#60#>Now that I think about it, there was like, no one there... Guess nobody really wanted to come make any wishes.<#>

Английский:
<id313917#60#>Tch. What, do all these people suddenly have perfect lives now?<#>

<id313917#60#>Tch. What, do all these people suddenly have perfect lives now?<#>

Английский:
<id313918#60#>For real. There were so many happy couples, I couldn't help but LOL. Even my friends and family... It's weird.<#>

<id313918#60#>For real. There were so many happy couples, I couldn't help but LOL. Even my friends and family... It's weird.<#>

Английский:
<id313919#60#>I know a guy who's even getting married. We used to chat about our 2D waifus, too...<#>

<id313919#60#>I know a guy who's even getting married. We used to chat about our 2D waifus, too...<#>

Английский:
<id313920#60#>It's just a rumor I saw online, but apparently if you wish for something this year, it'll come true.<#>

<id313920#60#>It's just a rumor I saw online, but apparently if you wish for something this year, it'll come true.<#>

Английский:
<id313921#60#>I bet that offer's only good for people with good looks.<#>

<id313921#60#>I bet that offer's only good for people with good looks.<#>

Английский:
<id313922#60#>Nowadays when I look online, all I see are people bragging about how great their lives are. No thanks.<#>

<id313922#60#>Nowadays when I look online, all I see are people bragging about how great their lives are. No thanks.<#>

Английский:
<id313923#60#>People wouldn't stop talking about the Phantom Thieves last year. But suddenly they've just disappeared off the map.<#>

<id313923#60#>People wouldn't stop talking about the Phantom Thieves last year. But suddenly they've just disappeared off the map.<#>

Английский:
<id313924#60#>So what were the Phantom Thieves?<#>

<id313924#60#>So what were the Phantom Thieves?<#>

Английский:
<id313925#60#>It was just people trolling. When I actually stop and think about it, it's obviously just some edgy BS.<#>

<id313925#60#>It was just people trolling. When I actually stop and think about it, it's obviously just some edgy BS.<#>

Английский:
<id313926#60#>I haven't found anything very interesting on the internet lately.<#>

<id313926#60#>I haven't found anything very interesting on the internet lately.<#>

Английский:
<id313927#60#>But there's so much to see on the internet. All those cat videos...<#>

<id313927#60#>But there's so much to see on the internet. All those cat videos...<#>

Английский:
<id313928#60#>I mean there's nothing interesting compared to last year. We'll just have to wait until another hot topic rolls around.<#>

<id313928#60#>I mean there's nothing interesting compared to last year. We'll just have to wait until another hot topic rolls around.<#>

Английский:
<id313929#60#>I wonder what kinda joker's gonna show up this year.<#>

<id313929#60#>I wonder what kinda joker's gonna show up this year.<#>

Английский:
<id313930#60#>I can't wait for Lilina-tan's live performance today.<#>

<id313930#60#>I can't wait for Lilina-tan's live performance today.<#>

Английский:
<id313931#60#>I hear she's been dealing with harassment and threatening letters though. Is she gonna be okay?<#>

<id313931#60#>I hear she's been dealing with harassment and threatening letters though. Is she gonna be okay?<#>

Английский:
<id313932#60#>Nah, it's fine. I just got a message from the president of the fan club. He says everyone'll need a password to get in.<#>

<id313932#60#>Nah, it's fine. I just got a message from the president of the fan club. He says everyone'll need a password to get in.<#>

Английский:
<id313933#60#>Aha. So if you don't know <F2 01 03 01>password<F2 01 1C 01>, you're out right away.<#>

<id313933#60#>Aha. So if you don't know <F2 01 03 01>password<F2 01 1C 01>, you're out right away.<#>

Английский:
<id313934#60#>Yeah, so don't go running your mouth off with any outsiders.<#>

<id313934#60#>Yeah, so don't go running your mouth off with any outsiders.<#>

Английский:
<id313935#60#>Oh man, I can't wait to see Lilina-tan perform live.<#>

<id313935#60#>Oh man, I can't wait to see Lilina-tan perform live.<#>

Английский:
<id313936#60#>Uh, so... what's the <F2 01 03 01>password<F2 01 1C 01> to get in...?<#>

<id313936#60#>Uh, so... what's the <F2 01 03 01>password<F2 01 1C 01> to get in...?<#>

Английский:
<id313937#60#>BZZZT! Nope, you're OUT.<#>

<id313937#60#>BZZZT! Nope, you're OUT.<#>

Английский:
<id313938#60#>We can't risk letting the culprit overhear. The president would kill me.<#>

<id313938#60#>We can't risk letting the culprit overhear. The president would kill me.<#>

Английский:
<id313939#60#>So these guys are Star Lilina's fans...<#>

<id313939#60#>So these guys are Star Lilina's fans...<#>

Английский:
<id313940#60#>In that case, they might know the leader's name. Let's try asking them!<#>

<id313940#60#>In that case, they might know the leader's name. Let's try asking them!<#>

Английский:
<id313941#60#>Hm? Who are you...?<#>

<id313941#60#>Hm? Who are you...?<#>

Английский:
<id313942#60#>The name of the fan club's president...? Why do you want to know that?<#>

<id313942#60#>The name of the fan club's president...? Why do you want to know that?<#>