Английский:
<id320041#60#>It's not the worst advice, but still...<#>

<id320041#60#>It's not the worst advice, but still...<#>

Английский:
<id320042#60#>Aren't you guys takin the elevator? Then I'm gonna go ahead.<#>

<id320042#60#>Aren't you guys takin the elevator? Then I'm gonna go ahead.<#>

Английский:
<id320043#60#>Man, you all look so tense. Did you come here to become happy too?<#>

<id320043#60#>Man, you all look so tense. Did you come here to become happy too?<#>

Английский:
<id320044#60#>I mean, everyone wants to be happy, right? I know I do.<#>

<id320044#60#>I mean, everyone wants to be happy, right? I know I do.<#>

Английский:
<id320045#60#>Have you decided your answer yet?<#>

<id320045#60#>Have you decided your answer yet?<#>

Английский:
<id320046#60#>Hmm... I guess after thinking about it, I'd pick whatever would get me the most money.<#>

<id320046#60#>Hmm... I guess after thinking about it, I'd pick whatever would get me the most money.<#>

Английский:
<id320047#60#>I know stealing isn't the best behavior, but we all need money no matter what, yeah?<#>

<id320047#60#>I know stealing isn't the best behavior, but we all need money no matter what, yeah?<#>

Английский:
<id320048#60#>I work in fashion retail. My dream's to open my own boutique one day...<#>

<id320048#60#>I work in fashion retail. My dream's to open my own boutique one day...<#>

Английский:
<id320049#60#>And that's not something I'm going to be doing without money. I know that for sure.<#>

<id320049#60#>And that's not something I'm going to be doing without money. I know that for sure.<#>

Английский:
<id320050#60#>So you'll choose "A: Steal something valuable"?<#>

<id320050#60#>So you'll choose "A: Steal something valuable"?<#>

Английский:
<id320051#60#>Mhmm. I'd probably do it if I was actually able and <F2 01 03 01>no one would find out<F2 01 1C 01>.<#>

<id320051#60#>Mhmm. I'd probably do it if I was actually able and <F2 01 03 01>no one would find out<F2 01 1C 01>.<#>

Английский:
<id320052#60#>But I mean, that's totally impossible! It's fine to fantasize about stuff like that, you know?<#>

<id320052#60#>But I mean, that's totally impossible! It's fine to fantasize about stuff like that, you know?<#>

Английский:
<id320053#60#>So she would wish to fund her dream if there were no risks involved...<#>

<id320053#60#>So she would wish to fund her dream if there were no risks involved...<#>

Английский:
<id320054#60#>I suppose we should consider what Dr. Maruki's stance on that would be.<#>

<id320054#60#>I suppose we should consider what Dr. Maruki's stance on that would be.<#>

Английский:
<id320055#60#>Oh! I meant to mention—about your outfits... How should I phrase this...<#>

<id320055#60#>Oh! I meant to mention—about your outfits... How should I phrase this...<#>

Английский:
<id320056#60#>Clothes are the biggest part of a first impression—you should probably put more consideration into yours.<#>

<id320056#60#>Clothes are the biggest part of a first impression—you should probably put more consideration into yours.<#>

Английский:
<id320057#60#>Hello, are you all here for the exam as well?<#>

<id320057#60#>Hello, are you all here for the exam as well?<#>

Английский:
<id320058#60#>Yes, we're going around asking how others intend to answer the questions. Have you come to a decision yet?<#>

<id320058#60#>Yes, we're going around asking how others intend to answer the questions. Have you come to a decision yet?<#>

Английский:
<id320059#60#>As a matter of fact, yes. I'm going to go with "B: Never steal anything."<#>

<id320059#60#>As a matter of fact, yes. I'm going to go with "B: Never steal anything."<#>

Английский:
<id320060#60#>I'm going to go with "B"—why do you ask?<#>

<id320060#60#>I'm going to go with "B"—why do you ask?<#>

Английский:
<id320061#60#>Hmm, well... I have a wife and a daughter.<#>

<id320061#60#>Hmm, well... I have a wife and a daughter.<#>

Английский:
<id320062#60#>We're not exactly wealthy by any definition, but we're happy as we are.<#>

<id320062#60#>We're not exactly wealthy by any definition, but we're happy as we are.<#>

Английский:
<id320063#60#>Hmm, well... I have a wife and a daughter.<#>

<id320063#60#>Hmm, well... I have a wife and a daughter.<#>

Английский:
<id320064#60#>We're not exactly wealthy by any definition, but we're happy as we are.<#>

<id320064#60#>We're not exactly wealthy by any definition, but we're happy as we are.<#>

Английский:
<id320065#60#>My job's pretty tough going, but you know, that's how work is.<#>

<id320065#60#>My job's pretty tough going, but you know, that's how work is.<#>

Английский:
<id320066#60#>Getting through the day isn't impossible when you know it's for your family.<#>

<id320066#60#>Getting through the day isn't impossible when you know it's for your family.<#>

Английский:
<id320067#60#>Glad to hear I was some help to you young folks.<#>

<id320067#60#>Glad to hear I was some help to you young folks.<#>

Английский:
<id320068#60#>It seems like the answers you give here affect the exam results—you'll want to take your time with this stuff.<#>

<id320068#60#>It seems like the answers you give here affect the exam results—you'll want to take your time with this stuff.<#>

Английский:
<id320069#60#>I admit, my job is tough enough that I wish I could just give it up and take it easy instead...<#>

<id320069#60#>I admit, my job is tough enough that I wish I could just give it up and take it easy instead...<#>

Английский:
<id320070#60#>But frankly, what I want most is to spend more time with my family.<#>

<id320070#60#>But frankly, what I want most is to spend more time with my family.<#>

Английский:
<id320071#60#>He is quite the family man.<#>

<id320071#60#>He is quite the family man.<#>

Английский:
<id320072#60#>What I want to do?<#>

<id320072#60#>What I want to do?<#>

Английский:
<id320073#60#>What DO I want to do...?<#>

<id320073#60#>What DO I want to do...?<#>

Английский:
<id320074#60#>If I ask for too much, I'll wind up losing something in exchange...<#>

<id320074#60#>If I ask for too much, I'll wind up losing something in exchange...<#>

Английский:
<id320075#60#>And I just wouldn't do anything that could bring harm to my family.<#>

<id320075#60#>And I just wouldn't do anything that could bring harm to my family.<#>

Английский:
<id320076#60#>You must care quite a bit for them.<#>

<id320076#60#>You must care quite a bit for them.<#>

Английский:
<id320077#60#>It could also just be plain old cowardice... That could explain why I still haven't gotten any promotions yet.<#>

<id320077#60#>It could also just be plain old cowardice... That could explain why I still haven't gotten any promotions yet.<#>

Английский:
<id320078#60#>Family's important n' all, but don'tcha wanna, like, do something big with your life?<#>

<id320078#60#>Family's important n' all, but don'tcha wanna, like, do something big with your life?<#>

Английский:
<id320079#60#>Hah, maybe when I was little. But even then, I wouldn't have asked for much.<#>

<id320079#60#>Hah, maybe when I was little. But even then, I wouldn't have asked for much.<#>

Английский:
<id320080#60#>I have my family, and that's good enough for me.<#>

<id320080#60#>I have my family, and that's good enough for me.<#>

Английский:
<id320081#60#>So, he cares for his family and doesn't want much else out of life besides them...<#>

<id320081#60#>So, he cares for his family and doesn't want much else out of life besides them...<#>

Английский:
<id320082#60#>It doesn't do anyone any harm, and on top of that, there aren't any big risks or dangers involved.<#>

<id320082#60#>It doesn't do anyone any harm, and on top of that, there aren't any big risks or dangers involved.<#>

Английский:
<id320083#60#>If those are all the relevant factors, then this guy seems to be on the level—but it all depends what Maruki would think.<#>

<id320083#60#>If those are all the relevant factors, then this guy seems to be on the level—but it all depends what Maruki would think.<#>

Английский:
<id320084#60#>Well, I'm gonna get going.<#>

<id320084#60#>Well, I'm gonna get going.<#>

Английский:
<id320085#60#>I hope you all find an answer you agree on.<#>

<id320085#60#>I hope you all find an answer you agree on.<#>

Английский:
<id320086#60#>Which do you agree with?<#>

<id320086#60#>Which do you agree with?<#>

Английский:
<id320087#60#>Have you chosen an answer?<#>

<id320087#60#>Have you chosen an answer?<#>

Английский:
<id320088#60#>Which answer are you picking?<#>

<id320088#60#>Which answer are you picking?<#>

Английский:
<id320089#60#>Did you decide yet?<#>

<id320089#60#>Did you decide yet?<#>

Английский:
<id320090#60#>I'm curious about your answer.<#>

<id320090#60#>I'm curious about your answer.<#>