MOGNET-LOGO

Перевод Persona 5 Royal (P5R)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (242 673) • Переведено (241 781) • Непереведено (261) • На модерации (972) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (4 654)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 3809 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 3822 3823 3824 3825 … 4861
Оригинальная строка Перевод Контекст —
⌕ <id320241#60#>I'm so glad!<#> <id320241#60#>Как же я рада!<#> FNPC162_011_00#People in Hospital Gowns Детали

Английский:
<id320241#60#>I'm so glad!<#>

Русский:
<id320241#60#>Как же я рада!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320242#60#>So happy...<#> <id320242#60#>Я так счастлива!<#> FNPC162_011_00#People in Hospital Gowns Детали

Английский:
<id320242#60#>So happy...<#>

Русский:
<id320242#60#>Я так счастлива!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320243#60#>Congrats!<#> <id320243#60#>Поздравляю!<#> FNPC162_011_00#People in Hospital Gowns Детали

Английский:
<id320243#60#>Congrats!<#>

Русский:
<id320243#60#>Поздравляю!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320244#60#>I'm so happy for you!<#> <id320244#60#>Очень рада за вас!<#> FNPC162_011_00#People in Hospital Gowns Детали

Английский:
<id320244#60#>I'm so happy for you!<#>

Русский:
<id320244#60#>Очень рада за вас!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320245#60#>I'd like to congratulate you!<#> <id320245#60#>Мои поздравления!<#> FNPC162_011_00#People in Hospital Gowns Детали

Английский:
<id320245#60#>I'd like to congratulate you!<#>

Русский:
<id320245#60#>Мои поздравления!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320246#60#>Stay together forever!<#> <id320246#60#>Будьте вместе, навсегда!<#> FNPC162_011_00#People in Hospital Gowns Детали

Английский:
<id320246#60#>Stay together forever!<#>

Русский:
<id320246#60#>Будьте вместе, навсегда!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320247#60#>Be happy!<#> <id320247#60#>Будьте счастливы!<#> FNPC162_011_00#People in Hospital Gowns Детали

Английский:
<id320247#60#>Be happy!<#>

Русский:
<id320247#60#>Будьте счастливы!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320248#60#>You did great!<#> <id320248#60#>Отлично же получилось!<#> FNPC162_011_00#People in Hospital Gowns Детали

Английский:
<id320248#60#>You did great!<#>

Русский:
<id320248#60#>Отлично же получилось!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320249#60#>I knew things'd turn out for you!<#> <id320249#60#>Я знал, что у тебя всё получится!<#> FNPC162_011_00#People in Hospital Gowns Детали

Английский:
<id320249#60#>I knew things'd turn out for you!<#>

Русский:
<id320249#60#>Я знал, что у тебя всё получится!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320250#60#>Test<#> <id320250#60#>Тест<#> FNPC162_015_00 Детали

Английский:
<id320250#60#>Test<#>

Русский:
<id320250#60#>Тест<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320251#60#>Yes<#> <id320251#60#>Да<#> FNPC162_015_00#<SELECT> Детали

Английский:
<id320251#60#>Yes<#>

Русский:
<id320251#60#>Да<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320252#60#>No<#> <id320252#60#>Нет<#> FNPC162_015_00#<SELECT> Детали

Английский:
<id320252#60#>No<#>

Русский:
<id320252#60#>Нет<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320253#60#>Hahaha!<#> <id320253#60#>А-ха-ха!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320253#60#>Hahaha!<#>

Русский:
<id320253#60#>А-ха-ха!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320254#60#>I'm so happy!<#> <id320254#60#>Я так счастлив!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320254#60#>I'm so happy!<#>

Русский:
<id320254#60#>Я так счастлив!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320255#60#>This is great!<#> <id320255#60#>Здорово!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320255#60#>This is great!<#>

Русский:
<id320255#60#>Здорово!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320256#60#>Whoooa!<#> <id320256#60#>Ух ты!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320256#60#>Whoooa!<#>

Русский:
<id320256#60#>Ух ты!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320257#60#>Heheheh...<#> <id320257#60#>Хе-хе-хе...<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320257#60#>Heheheh...<#>

Русский:
<id320257#60#>Хе-хе-хе...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320258#60#>This is SO fun.<#> <id320258#60#>Это так весело.<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320258#60#>This is SO fun.<#>

Русский:
<id320258#60#>Это так весело.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320259#60#>Eheheheh!<#> <id320259#60#>Хе-хе-хе-хе<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320259#60#>Eheheheh!<#>

Русский:
<id320259#60#>Хе-хе-хе-хе<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320260#60#>I'm so happy!<#> <id320260#60#>Я так счастлив!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320260#60#>I'm so happy!<#>

Русский:
<id320260#60#>Я так счастлив!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320261#60#>Hurray!<#> <id320261#60#>Ура!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320261#60#>Hurray!<#>

Русский:
<id320261#60#>Ура!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320262#60#>Hahaha!<#> <id320262#60#>А-ха-ха!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320262#60#>Hahaha!<#>

Русский:
<id320262#60#>А-ха-ха!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320263#60#>This is great!<#> <id320263#60#>Здорово!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320263#60#>This is great!<#>

Русский:
<id320263#60#>Здорово!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320264#60#>Just perfect.<#> <id320264#60#>Вот это да.<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320264#60#>Just perfect.<#>

Русский:
<id320264#60#>Вот это да.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320265#60#>Yaaay!<#> <id320265#60#>Уиии!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320265#60#>Yaaay!<#>

Русский:
<id320265#60#>Уиии!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320266#60#>Heheheh...<#> <id320266#60#>Хе-хе-хе...<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320266#60#>Heheheh...<#>

Русский:
<id320266#60#>Хе-хе-хе...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320267#60#>Whoooa!<#> <id320267#60#>Ух ты!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320267#60#>Whoooa!<#>

Русский:
<id320267#60#>Ух ты!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320268#60#>Hahaha!<#> <id320268#60#>А-ха-ха!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320268#60#>Hahaha!<#>

Русский:
<id320268#60#>А-ха-ха!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320269#60#>This is SO fun.<#> <id320269#60#>Это так весело.<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320269#60#>This is SO fun.<#>

Русский:
<id320269#60#>Это так весело.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320270#60#>Hahaha!<#> <id320270#60#>А-ха-ха!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320270#60#>Hahaha!<#>

Русский:
<id320270#60#>А-ха-ха!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320271#60#>Just perfect.<#> <id320271#60#>Идеально просто.<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320271#60#>Just perfect.<#>

Русский:
<id320271#60#>Идеально просто.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320272#60#>Eheheheh!<#> <id320272#60#>Хе-хе-хе-хе<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320272#60#>Eheheheh!<#>

Русский:
<id320272#60#>Хе-хе-хе-хе<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320273#60#>Hurray!<#> <id320273#60#>Ура!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320273#60#>Hurray!<#>

Русский:
<id320273#60#>Ура!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320274#60#>I'm so happy!<#> <id320274#60#>Я так счастлив!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320274#60#>I'm so happy!<#>

Русский:
<id320274#60#>Я так счастлив!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320275#60#>This is great!<#> <id320275#60#>Здорово!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320275#60#>This is great!<#>

Русский:
<id320275#60#>Здорово!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320276#60#>Heheheh...<#> <id320276#60#>Хе-хе-хе...<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320276#60#>Heheheh...<#>

Русский:
<id320276#60#>Хе-хе-хе...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320277#60#>Whoooa!<#> <id320277#60#>Ух ты!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320277#60#>Whoooa!<#>

Русский:
<id320277#60#>Ух ты!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320278#60#>Hahaha!<#> <id320278#60#>А-ха-ха!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320278#60#>Hahaha!<#>

Русский:
<id320278#60#>А-ха-ха!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320279#60#>Hurray!<#> <id320279#60#>Ура!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320279#60#>Hurray!<#>

Русский:
<id320279#60#>Ура!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320280#60#>I'm so glad!<#> <id320280#60#>Как же я рада!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320280#60#>I'm so glad!<#>

Русский:
<id320280#60#>Как же я рада!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320281#60#>This is SO fun.<#> <id320281#60#>Это так весело.<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320281#60#>This is SO fun.<#>

Русский:
<id320281#60#>Это так весело.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320282#60#>Heheheh...<#> <id320282#60#>Хе-хе-хе...<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320282#60#>Heheheh...<#>

Русский:
<id320282#60#>Хе-хе-хе...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320283#60#>Just perfect.<#> <id320283#60#>Идеально просто.<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320283#60#>Just perfect.<#>

Русский:
<id320283#60#>Идеально просто.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320284#60#>Hurray!<#> <id320284#60#>Ура!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320284#60#>Hurray!<#>

Русский:
<id320284#60#>Ура!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320285#60#>Hahaha!<#> <id320285#60#>А-ха-ха!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320285#60#>Hahaha!<#>

Русский:
<id320285#60#>А-ха-ха!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320286#60#>Whoooa!<#> <id320286#60#>Ух ты!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320286#60#>Whoooa!<#>

Русский:
<id320286#60#>Ух ты!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320287#60#>Yaaay!<#> <id320287#60#>Уиии!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320287#60#>Yaaay!<#>

Русский:
<id320287#60#>Уиии!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320288#60#>Heheheh...<#> <id320288#60#>Хе-хе-хе...<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320288#60#>Heheheh...<#>

Русский:
<id320288#60#>Хе-хе-хе...<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320289#60#>Just perfect.<#> <id320289#60#>Идеально просто.<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320289#60#>Just perfect.<#>

Русский:
<id320289#60#>Идеально просто.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id320290#60#>Wonderful!<#> <id320290#60#>Чудесно!<#> FNPC162_015_00#Patient Детали

Английский:
<id320290#60#>Wonderful!<#>

Русский:
<id320290#60#>Чудесно!<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 3809 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 3822 3823 3824 3825 … 4861
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения