Английский:
<id365552#>Agreed. I want to investigate the area myself as well.<#>

<id365552#>Agreed. I want to investigate the area myself as well.<#>

Английский:
<id365553#>You understand, Joker. Gathering whatever information you can is absolutely critical.<#>

<id365553#>You understand, Joker. Gathering whatever information you can is absolutely critical.<#>

Английский:
<id365554#>Guess we still gotta look around this castle then, right?<#>

<id365554#>Guess we still gotta look around this castle then, right?<#>

Английский:
<id365555#>Agreed. I want to investigate the area myself as well.<#>

<id365555#>Agreed. I want to investigate the area myself as well.<#>

Английский:
<id365556#>We'll probably even come across some info about the Treasure while we're exploring.<#>

<id365556#>We'll probably even come across some info about the Treasure while we're exploring.<#>

Английский:
<id365557#>Oh, and make sure you take any valuables you see. We might be able to sell them for funds.<#>

<id365557#>Oh, and make sure you take any valuables you see. We might be able to sell them for funds.<#>

Английский:
<id365558#>After all, phantom thieves are supposed to take everything they can get their hands on.<#>

<id365558#>After all, phantom thieves are supposed to take everything they can get their hands on.<#>

Английский:
<id365559#>Phantom thieves, huh...<#>

<id365559#>Phantom thieves, huh...<#>

Английский:
<id365560#>Well, if it'll help us do something about Kamoshida, I'm game.<#>

<id365560#>Well, if it'll help us do something about Kamoshida, I'm game.<#>

Английский:
<id365561#>Plus this shit's kinda cool.<#>

<id365561#>Plus this shit's kinda cool.<#>

Английский:
<id365562#>Anyways, let's head for the top of the castle. We should try and find some stairs headin' up.<#>

<id365562#>Anyways, let's head for the top of the castle. We should try and find some stairs headin' up.<#>

Английский:
<id365563#>Hey, you think the Treasure's far?<#>

<id365563#>Hey, you think the Treasure's far?<#>

Английский:
<id365564#>Didn't we just get in here? Based on how the castle looks, we still have a long way to go.<#>

<id365564#>Didn't we just get in here? Based on how the castle looks, we still have a long way to go.<#>

Английский:
<id365565#>I still can't believe a phone app took us somewhere like this.<#>

<id365565#>I still can't believe a phone app took us somewhere like this.<#>

Английский:
<id365566#>Well, not all of us need that app, y'know... The cat can just come in on his own.<#>

<id365566#>Well, not all of us need that app, y'know... The cat can just come in on his own.<#>

Английский:
<id365567#>I am NOT a cat!<#>

<id365567#>I am NOT a cat!<#>

Английский:
<id365568#>So wait, what's the deal with those soldier things that are serving Kamoshida?<#>

<id365568#>So wait, what's the deal with those soldier things that are serving Kamoshida?<#>

Английский:
<id365569#>They transform into weird monsters whenever we fight them...<#>

<id365569#>They transform into weird monsters whenever we fight them...<#>

Английский:
<id365570#>Huh? Oh, you must be talking about the Shadows.<#>

<id365570#>Huh? Oh, you must be talking about the Shadows.<#>

Английский:
<id365571#>What are Shadows?<#>

<id365571#>What are Shadows?<#>

Английский:
<id365572#>Yeah, I've been wonderin' about those guard dudes too. What's their deal?<#>

<id365572#>Yeah, I've been wonderin' about those guard dudes too. What's their deal?<#>

Английский:
<id365573#>I can explain it... but it'll be complicated. Do you want to hear?<#>

<id365573#>I can explain it... but it'll be complicated. Do you want to hear?<#>

Английский:
<id365574#>It would be good to know.<#>

<id365574#>It would be good to know.<#>

Английский:
<id365575#>Not right now.<#>

<id365575#>Not right now.<#>

Английский:
<id365576#>Deep in the innermost depths of every human's heart lies their true personality— their Shadow.<#>

<id365576#>Deep in the innermost depths of every human's heart lies their true personality— their Shadow.<#>

Английский:
<id365577#>So it's not that the guards are transforming into those things... Those are their actual forms.<#>

<id365577#>So it's not that the guards are transforming into those things... Those are their actual forms.<#>

Английский:
<id365578#>The reason they look like gods and other mythical beings is because they spawn from the human psyche.<#>

<id365578#>The reason they look like gods and other mythical beings is because they spawn from the human psyche.<#>

Английский:
<id365579#>Wh-Whoa...<#>

<id365579#>Wh-Whoa...<#>

Английский:
<id365580#>But wait, what are they doing in Kamoshida's castle to begin with?<#>

<id365580#>But wait, what are they doing in Kamoshida's castle to begin with?<#>

Английский:
<id365581#>It seems like the distortion of the Palace draws them in.<#>

<id365581#>It seems like the distortion of the Palace draws them in.<#>

Английский:
<id365582#>Once they're here, their forms change and they become underlings for the Palace ruler.<#>

<id365582#>Once they're here, their forms change and they become underlings for the Palace ruler.<#>

Английский:
<id365583#>When you think about it, the Palace ruler is just the Shadow of whoever owns the Palace...<#>

<id365583#>When you think about it, the Palace ruler is just the Shadow of whoever owns the Palace...<#>

Английский:
<id365584#>Maybe these places have something to do with the worlds in our minds, or the collective unconscious...<#>

<id365584#>Maybe these places have something to do with the worlds in our minds, or the collective unconscious...<#>

Английский:
<id365585#>Oh, okay.<#>

<id365585#>Oh, okay.<#>

Английский:
<id365586#>Wait, that don't make any sense!<#>

<id365586#>Wait, that don't make any sense!<#>

Английский:
<id365587#>I had a feeling you'd say that...<#>

<id365587#>I had a feeling you'd say that...<#>

Английский:
<id365588#>Well, you don't need to think too hard about it. They're enemies, so don't let your guard down, okay?<#>

<id365588#>Well, you don't need to think too hard about it. They're enemies, so don't let your guard down, okay?<#>

Английский:
<id365589#>Yeah, we don't have the time to be having a long conversation now.<#>

<id365589#>Yeah, we don't have the time to be having a long conversation now.<#>

Английский:
<id365590#>Just know that Shadows are our enemies, okay? Don't let your guard down around them.<#>

<id365590#>Just know that Shadows are our enemies, okay? Don't let your guard down around them.<#>

Английский:
<id365591#>It's a huge coup that we managed to get a Palace map. That should make exploration much easier.<#>

<id365591#>It's a huge coup that we managed to get a Palace map. That should make exploration much easier.<#>

Английский:
<id365592#>Have we figured out where the Treasure is yet?<#>

<id365592#>Have we figured out where the Treasure is yet?<#>

Английский:
<id365593#>It's not listed anywhere on this map... There must be another one we haven't found yet.<#>

<id365593#>It's not listed anywhere on this map... There must be another one we haven't found yet.<#>

Английский:
<id365594#>So you're tryin' to say we still got a long way to go...<#>

<id365594#>So you're tryin' to say we still got a long way to go...<#>

Английский:
<id365595#>Uh, Skull... What are you smirking about over there?<#>

<id365595#>Uh, Skull... What are you smirking about over there?<#>

Английский:
<id365596#>Oh, sorry 'bout that. I was just thinkin' back to how we crossed over those chandeliers earlier.<#>

<id365596#>Oh, sorry 'bout that. I was just thinkin' back to how we crossed over those chandeliers earlier.<#>

Английский:
<id365597#>I mean, don't all this just make you feel like we're real thieves?<#>

<id365597#>I mean, don't all this just make you feel like we're real thieves?<#>

Английский:
<id365598#>*sigh* You know we still have a long way to go, right?<#>

<id365598#>*sigh* You know we still have a long way to go, right?<#>

Английский:
<id365599#>She's got a point. Even looking at this optimistically, there's still plenty ahead of us.<#>

<id365599#>She's got a point. Even looking at this optimistically, there's still plenty ahead of us.<#>

Английский:
<id365600#>I know, I know... Don't worry, I'm gonna keep givin' this shit everything I got!<#>

<id365600#>I know, I know... Don't worry, I'm gonna keep givin' this shit everything I got!<#>

Английский:
<id365601#>Phew... There're seriously tons of enemies 'round here...<#>

<id365601#>Phew... There're seriously tons of enemies 'round here...<#>