Английский:
<id131987#26#>It sounds like life hasn't really been kind to him...<#>

<id131987#26#>It sounds like life hasn't really been kind to him...<#>

Английский:
<id131988#26#>He's been working a job at the same time as going to school, and even maintaining his grades.<#>

<id131988#26#>He's been working a job at the same time as going to school, and even maintaining his grades.<#>

Английский:
<id131989#26#>I... see.<#>

<id131989#26#>I... see.<#>

Английский:
<id131990#26#>Impressive indeed, that you could deduce so much with so few clues.<#>

<id131990#26#>Impressive indeed, that you could deduce so much with so few clues.<#>

Английский:
<id131991#26#>But then again, you are the famed Phantom Thieves, aren't you? I was right to ask you for help.<#>

<id131991#26#>But then again, you are the famed Phantom Thieves, aren't you? I was right to ask you for help.<#>

Английский:
<id131992#26#>How about on your end? You dig anything up?<#>

<id131992#26#>How about on your end? You dig anything up?<#>

Английский:
<id131993#26#>Of course.<#>

<id131993#26#>Of course.<#>

Английский:
<id131994#26#>Well... rudimentary pieces, at least. I'll have to ask a little more patience.<#>

<id131994#26#>Well... rudimentary pieces, at least. I'll have to ask a little more patience.<#>

Английский:
<id131995#26#>I'd like to doublecheck the facts before I share them with you all.<#>

<id131995#26#>I'd like to doublecheck the facts before I share them with you all.<#>

Английский:
<id131996#26#>Now, if you'll excuse me, I have some investigating to do.<#>

<id131996#26#>Now, if you'll excuse me, I have some investigating to do.<#>

Английский:
<id131997#26#>I will let you all know once I'm ready.<#>

<id131997#26#>I will let you all know once I'm ready.<#>

Английский:
<id131998#26#>Heheh... Looks like we're ahead of the game when it comes to getting intel.<#>

<id131998#26#>Heheh... Looks like we're ahead of the game when it comes to getting intel.<#>

Английский:
<id131999#26#>Either way, I guess we'll have to wait until Akechi's done with his investigation.<#>

<id131999#26#>Either way, I guess we'll have to wait until Akechi's done with his investigation.<#>

Английский:
<id132000#26#>Rewriting reality...<#>

<id132000#26#>Rewriting reality...<#>

Английский:
<id132001#26#>I would never have thought such a thing possible.<#>

<id132001#26#>I would never have thought such a thing possible.<#>

Английский:
<id132002#26#>Not only that, but this Palace is ruled by a Persona-user...<#>

<id132002#26#>Not only that, but this Palace is ruled by a Persona-user...<#>

Английский:
<id132003#26#>How does that make any sense?<#>

<id132003#26#>How does that make any sense?<#>

Английский:
<id132004#26#>I know godmoding when I see it.<#>

<id132004#26#>I know godmoding when I see it.<#>

Английский:
<id132005#26#>At this point, he basically IS a god, right?<#>

<id132005#26#>At this point, he basically IS a god, right?<#>

Английский:
<id132006#26#>This shit makes Shido look small-time.<#>

<id132006#26#>This shit makes Shido look small-time.<#>

Английский:
<id132007#26#>We need to come up with a plan.<#>

<id132007#26#>We need to come up with a plan.<#>

Английский:
<id132008#26#>That's a good point. We should meet up tomorrow.<#>

<id132008#26#>That's a good point. We should meet up tomorrow.<#>

Английский:
<id132009#26#>Sounds good!<#>

<id132009#26#>Sounds good!<#>

Английский:
<id132010#26#>Speaking of which, how should we contact Akechi-kun?<#>

<id132010#26#>Speaking of which, how should we contact Akechi-kun?<#>

Английский:
<id132011#26#>I guess we could let him back in the group chat, right?<#>

<id132011#26#>I guess we could let him back in the group chat, right?<#>

Английский:
<id132012#26#>Yep. That'd be quickest.<#>

<id132012#26#>Yep. That'd be quickest.<#>

Английский:
<id132013#26#>Agreed.<#>

<id132013#26#>Agreed.<#>

Английский:
<id132014#26#>Let's put him in.<#>

<id132014#26#>Let's put him in.<#>

Английский:
<id132015#26#>All right, I'll take care of it.<#>

<id132015#26#>All right, I'll take care of it.<#>

Английский:
<id132016#26#>Thanks.<#>

<id132016#26#>Thanks.<#>

Английский:
<id132017#26#>One month to go, huh? We'd better come up with a plan. That time is gonna go by fast...<#>

<id132017#26#>One month to go, huh? We'd better come up with a plan. That time is gonna go by fast...<#>

Английский:
<id132018#26#>I can't believe what's become of Mementos...<#>

<id132018#26#>I can't believe what's become of Mementos...<#>

Английский:
<id132019#26#>His power truly is tremendous.<#>

<id132019#26#>His power truly is tremendous.<#>

Английский:
<id132020#26#>I didn't even think Mementos went that far down! The place is friggin' huge!<#>

<id132020#26#>I didn't even think Mementos went that far down! The place is friggin' huge!<#>

Английский:
<id132021#26#>Far up, more like. I lost track of how long we spent on those stairs...<#>

<id132021#26#>Far up, more like. I lost track of how long we spent on those stairs...<#>

Английский:
<id132022#26#>I know, right!? That place is not made for a gamer physique...<#>

<id132022#26#>I know, right!? That place is not made for a gamer physique...<#>

Английский:
<id132023#26#>Maybe it's obvious, but when your legs and feet get tired, stretching always helps.<#>

<id132023#26#>Maybe it's obvious, but when your legs and feet get tired, stretching always helps.<#>

Английский:
<id132024#26#>And it might be good to massage your pressure points, too.<#>

<id132024#26#>And it might be good to massage your pressure points, too.<#>

Английский:
<id132025#26#>Whoa, the athlete knows her stuff!<#>

<id132025#26#>Whoa, the athlete knows her stuff!<#>

Английский:
<id132026#26#>Speaking of. Didn't you say you're going straight to practice after this, Sumire?<#>

<id132026#26#>Speaking of. Didn't you say you're going straight to practice after this, Sumire?<#>

Английский:
<id132027#26#>I'm actually just about to start my training, yes!<#>

<id132027#26#>I'm actually just about to start my training, yes!<#>

Английский:
<id132028#26#>HOW!? Where does all that stamina even come from...?<#>

<id132028#26#>HOW!? Where does all that stamina even come from...?<#>

Английский:
<id132029#26#>Well, it's your call. Just don't go tiring yourself out.<#>

<id132029#26#>Well, it's your call. Just don't go tiring yourself out.<#>

Английский:
<id132030#26#>If you waste all your energy out of combat, you're not just useless. You're a liability.<#>

<id132030#26#>If you waste all your energy out of combat, you're not just useless. You're a liability.<#>

Английский:
<id132031#26#>Then I'll make sure not to push myself too hard!<#>

<id132031#26#>Then I'll make sure not to push myself too hard!<#>

Английский:
<id132032#26#>Well, we'll have to get back to infiltrating the Palace next time. I just hope our path isn't blocked...<#>

<id132032#26#>Well, we'll have to get back to infiltrating the Palace next time. I just hope our path isn't blocked...<#>

Английский:
<id132033#26#>About the actualization...<#>

<id132033#26#>About the actualization...<#>

Английский:
<id132034#26#>Did something happen?<#>

<id132034#26#>Did something happen?<#>

Английский:
<id132035#26#>One of my fellow artists no longer works in the medium.<#>

<id132035#26#>One of my fellow artists no longer works in the medium.<#>

Английский:
<id132036#26#>You mean they gave up painting?<#>

<id132036#26#>You mean they gave up painting?<#>