Английский:
<id610265#>Yes! It's all ours!<#>

<id610265#>Yes! It's all ours!<#>

Английский:
<id610266#>Wave of Shadows incoming!<RN>They're weak to [1b]M0~4~Electricity<RN>and [1b]M0~2~Fire!<#>

<id610266#>Wave of Shadows incoming!<RN>They're weak to [1b]M0~4~Electricity<RN>and [1b]M0~2~Fire!<#>

Английский:
<id610267#>Can't strike their weakness? Try a<RN>Baton Pass!<#>

<id610267#>Can't strike their weakness? Try a<RN>Baton Pass!<#>

Английский:
<id610268#>That takes care of that. Let's get<RN>going.<#>

<id610268#>That takes care of that. Let's get<RN>going.<#>

Английский:
<id610269#>Stoooooop! Maruku City's right here.<#>

<id610269#>Stoooooop! Maruku City's right here.<#>

Английский:
<id610270#>You mean on the other side of that?<#>

<id610270#>You mean on the other side of that?<#>

Английский:
<id610271#>I don't see a way to open the gate,<RN>either. Looks like we need an<RN>alternative.<#>

<id610271#>I don't see a way to open the gate,<RN>either. Looks like we need an<RN>alternative.<#>

Английский:
<id610272#>Such as? I don't think we'll be able<RN>to climb that.<#>

<id610272#>Such as? I don't think we'll be able<RN>to climb that.<#>

Английский:
<id610273#>Look over there—what if we tried<RN>going up that way?<#>

<id610273#>Look over there—what if we tried<RN>going up that way?<#>

Английский:
<id610274#>At the very least, we might spot<RN>a way around this from up there.<#>

<id610274#>At the very least, we might spot<RN>a way around this from up there.<#>

Английский:
<id610275#>Good idea. Let's hop on up.<#>

<id610275#>Good idea. Let's hop on up.<#>

Английский:
<id610276#>Heeey, that's the wrong way!<RN>Look at your objective markerrr!<#>

<id610276#>Heeey, that's the wrong way!<RN>Look at your objective markerrr!<#>

Английский:
<id610277#>Waugh, this is tight...! Think we can<RN>really make it?<#>

<id610277#>Waugh, this is tight...! Think we can<RN>really make it?<#>

Английский:
<id610278#>Whoooa! Look at that god-tier<RN>balance!<#>

<id610278#>Whoooa! Look at that god-tier<RN>balance!<#>

Английский:
<id610279#>One moment. Something is nearby.<#>

<id610279#>One moment. Something is nearby.<#>

Английский:
<id610280#>Something? What kinda something?<#>

<id610280#>Something? What kinda something?<#>

Английский:
<id610281#>It is a... space. Connected to...<RN>somewhere.<#>

<id610281#>It is a... space. Connected to...<RN>somewhere.<#>

Английский:
<id610282#>Hmmm!? Hey, Sophie! You're right!<#>

<id610282#>Hmmm!? Hey, Sophie! You're right!<#>

Английский:
<id610283#>It's like the space here is being<RN>warped... and connected to... the<RN>Crossing?<#>

<id610283#>It's like the space here is being<RN>warped... and connected to... the<RN>Crossing?<#>

Английский:
<id610284#>As in, the Crossing where we first<RN>entered the Jail?<#>

<id610284#>As in, the Crossing where we first<RN>entered the Jail?<#>

Английский:
<id610285#>Sooo, if we use this, we'll go back to<RN>the entrance?<#>

<id610285#>Sooo, if we use this, we'll go back to<RN>the entrance?<#>

Английский:
<id610286#>Sounds like moving between the Jail<RN>and the real world will make our<RN>resupply efforts at least a bit easier.<#>

<id610286#>Sounds like moving between the Jail<RN>and the real world will make our<RN>resupply efforts at least a bit easier.<#>

Английский:
<id610287#>That's it: I'm callin' this a checkpoint!<RN>Go ahead and give it a spin so the<RN>location data registers.<#>

<id610287#>That's it: I'm callin' this a checkpoint!<RN>Go ahead and give it a spin so the<RN>location data registers.<#>

Английский:
<id610288#>Oh? Do you intend to skip the<RN>checkpoint?<#>

<id610288#>Oh? Do you intend to skip the<RN>checkpoint?<#>

Английский:
<id610289#>It looks like this tunnel eventually<RN>leads right under Maruku City.<#>

<id610289#>It looks like this tunnel eventually<RN>leads right under Maruku City.<#>

Английский:
<id610290#>Tunnel? Looks more like a sewer to<RN>me. And there's no easy way to get<RN>to the other side...<#>

<id610290#>Tunnel? Looks more like a sewer to<RN>me. And there's no easy way to get<RN>to the other side...<#>

Английский:
<id610291#>Welp, looks like we're swimmin'.<#>

<id610291#>Welp, looks like we're swimmin'.<#>

Английский:
<id610292#>No, no, no. I am NOT swimming<RN>in THAT. Not happening!<#>

<id610292#>No, no, no. I am NOT swimming<RN>in THAT. Not happening!<#>

Английский:
<id610293#>I would prefer not to as well... Can't<RN>we search for another way?<#>

<id610293#>I would prefer not to as well... Can't<RN>we search for another way?<#>

Английский:
<id610294#>...Hey, check out the grate.<#>

<id610294#>...Hey, check out the grate.<#>

Английский:
<id610295#>What do you think—could we use<RN>that to get around?<#>

<id610295#>What do you think—could we use<RN>that to get around?<#>

Английский:
<id610296#>Yeah, it's worth a try!<#>

<id610296#>Yeah, it's worth a try!<#>

Английский:
<id610297#>Gah, it's too cramped in here! I keep<RN>runnin' into Panther's boots.<#>

<id610297#>Gah, it's too cramped in here! I keep<RN>runnin' into Panther's boots.<#>

Английский:
<id610298#>Run into anything else back there<RN>and I'll show you how much damage<RN>these boots can really do.<#>

<id610298#>Run into anything else back there<RN>and I'll show you how much damage<RN>these boots can really do.<#>

Английский:
<id610299#>*gasp* No, please don't. For real.<#>

<id610299#>*gasp* No, please don't. For real.<#>

Английский:
<id610300#>Hey, we came out right where we<RN>wanted! I knew that was the right<RN>move!<#>

<id610300#>Hey, we came out right where we<RN>wanted! I knew that was the right<RN>move!<#>

Английский:
<id610301#>We should be able to traverse this<RN>using the pipes.<#>

<id610301#>We should be able to traverse this<RN>using the pipes.<#>

Английский:
<id610302#>Neat. Very thiefy.<#>

<id610302#>Neat. Very thiefy.<#>

Английский:
<id610303#>We ARE the Phantom Thieves, ya<RN>know! You'll get it soon enough!<#>

<id610303#>We ARE the Phantom Thieves, ya<RN>know! You'll get it soon enough!<#>

Английский:
<id610304#>I'll bet that leads to the surface.<#>

<id610304#>I'll bet that leads to the surface.<#>

Английский:
<id610305#>Who the hell are you!?<#>

<id610305#>Who the hell are you!?<#>

Английский:
<id610306#>Waugh! Busted!<#>

<id610306#>Waugh! Busted!<#>

Английский:
<id610307#>Can't have these guys raise a fuss<RN>about us. Get rid of 'em, quick!<#>

<id610307#>Can't have these guys raise a fuss<RN>about us. Get rid of 'em, quick!<#>

Английский:
<id610308#>All good? Then out of the "tunnel"<RN>we go!<#>

<id610308#>All good? Then out of the "tunnel"<RN>we go!<#>

Английский:
<id610309#>Heeey, we're just on the other side<RN>of the wall! Well done, Thieves!<#>

<id610309#>Heeey, we're just on the other side<RN>of the wall! Well done, Thieves!<#>

Английский:
<id610310#>Great! Now the tower itself is all<RN>that's left!<#>

<id610310#>Great! Now the tower itself is all<RN>that's left!<#>

Английский:
<id610311#>Lift those knees up. One two,<RN>one two!<#>

<id610311#>Lift those knees up. One two,<RN>one two!<#>

Английский:
<id610312#>Oh yeah, made it!<#>

<id610312#>Oh yeah, made it!<#>

Английский:
<id610313#>All right, let's check out that light!<#>

<id610313#>All right, let's check out that light!<#>

Английский:
<id610314#>I wonder if the other cores are in jail-<RN>cell-covered towers like this one...<#>

<id610314#>I wonder if the other cores are in jail-<RN>cell-covered towers like this one...<#>