Английский:
<id1055500#>Jessie's got a theory about it.<#>

<id1055500#>Jessie's got a theory about it.<#>

Английский:
<id1055501#>Thinks her dad's spirit is stuck now─between his body and the heart of the planet.<#>

<id1055501#>Thinks her dad's spirit is stuck now─between his body and the heart of the planet.<#>

Английский:
<id1055502#>So if we don't shut down the reactors soon...<#>

<id1055502#>So if we don't shut down the reactors soon...<#>

Английский:
<id1055503#>He'll get caught up in the flow and...poof.<#>

<id1055503#>He'll get caught up in the flow and...poof.<#>

Английский:
<id1055504#>What's so funny?<#>

<id1055504#>What's so funny?<#>

Английский:
<id1055505#>Just that I understand how you feel. Unlike most of the time.<#>

<id1055505#>Just that I understand how you feel. Unlike most of the time.<#>

Английский:
<id1055506#>I see...<#>

<id1055506#>I see...<#>

Английский:
<id1055507#>Mako's the essence of life itself. Of memory and hope.<#>

<id1055507#>Mako's the essence of life itself. Of memory and hope.<#>

Английский:
<id1055508#>It's not something you burn in a reactor just to keep the lights on. Hell no.<#>

<id1055508#>It's not something you burn in a reactor just to keep the lights on. Hell no.<#>

Английский:
<id1055509#>Oh─don't tell Jessie about this little chat, okay? When she gets pissed, she gets punchy.<#>

<id1055509#>Oh─don't tell Jessie about this little chat, okay? When she gets pissed, she gets punchy.<#>

Английский:
<id1055510#>Well... No promises.<#>

<id1055510#>Well... No promises.<#>

Английский:
<id1055511#>He's serious, Cloud! She'll beat the shit out of us!<#>

<id1055511#>He's serious, Cloud! She'll beat the shit out of us!<#>

Английский:
<id1055512#>Not my problem.<#>

<id1055512#>Not my problem.<#>

Английский:
<id1055513#>This guy!<#>

<id1055513#>This guy!<#>

Английский:
<id1055514#>Gotta stay hidden─wait for the signal.<#>

<id1055514#>Gotta stay hidden─wait for the signal.<#>

Английский:
<id1055515#>It's so quiet...<#>

<id1055515#>It's so quiet...<#>

Английский:
<id1055516#>Don't see anyone. What the hell happened?<#>

<id1055516#>Don't see anyone. What the hell happened?<#>

Английский:
<id1055517#>Hey, man, the plaza's that way. Warehouses are further in.<#>

<id1055517#>Hey, man, the plaza's that way. Warehouses are further in.<#>

Английский:
<id1055518#>Jessie's supposed to be circling around from the back, right...?<#>

<id1055518#>Jessie's supposed to be circling around from the back, right...?<#>

Английский:
<id1055519#>No need for us to rush. Let's scout it out first.<#>

<id1055519#>No need for us to rush. Let's scout it out first.<#>

Английский:
<id1055520#>I can handle this solo.<#>

<id1055520#>I can handle this solo.<#>

Английский:
<id1055521#>What, you're trying to keep us out of it now? Don't be a jackass.<#>

<id1055521#>What, you're trying to keep us out of it now? Don't be a jackass.<#>

Английский:
<id1055522#>We're in this together!<#>

<id1055522#>We're in this together!<#>

Английский:
<id1055523#>Don't expect me to save you.<#>

<id1055523#>Don't expect me to save you.<#>

Английский:
<id1055524#>If you need to check your gear, now's the time. Give the word when you're good to go.<#>

<id1055524#>If you need to check your gear, now's the time. Give the word when you're good to go.<#>

Английский:
<id1055525#>You can use that vending machine over there to stock up!<#>

<id1055525#>You can use that vending machine over there to stock up!<#>

Английский:
<id1055526#>Guess there's a training center too. Could go a few rounds before the main event.<#>

<id1055526#>Guess there's a training center too. Could go a few rounds before the main event.<#>

Английский:
<id1055527#>Remind me─you've got summoning materia, don't you?<#>

<id1055527#>Remind me─you've got summoning materia, don't you?<#>

Английский:
<id1055528#>There's no better way to deal with big groups. You'd be crazy not to equip it.<#>

<id1055528#>There's no better way to deal with big groups. You'd be crazy not to equip it.<#>

Английский:
<id1055529#>You all set?<#>

<id1055529#>You all set?<#>

Английский:
<id1055530#>So. Ya all set?<#>

<id1055530#>So. Ya all set?<#>

Английский:
<id1055531#>You all set?<#>

<id1055531#>You all set?<#>

Английский:
<id1055532#>Hope I've got everything I need myself...<#>

<id1055532#>Hope I've got everything I need myself...<#>

Английский:
<id1055533#>Gun, spare mags. Other than that...uh...<#>

<id1055533#>Gun, spare mags. Other than that...uh...<#>

Английский:
<id1055534#>Yeah, I hear ya. Times like this, you always feel like you're forgetting something.<#>

<id1055534#>Yeah, I hear ya. Times like this, you always feel like you're forgetting something.<#>

Английский:
<id1055535#>Huh? Still need more time?<#>

<id1055535#>Huh? Still need more time?<#>

Английский:
<id1055536#>Okay. Let's go over the plan one last time.<#>

<id1055536#>Okay. Let's go over the plan one last time.<#>

Английский:
<id1055537#>That's the signal!<#>

<id1055537#>That's the signal!<#>

Английский:
<id1055538#>All according to plan.<#>

<id1055538#>All according to plan.<#>

Английский:
<id1055539#>Let's go.<#>

<id1055539#>Let's go.<#>

Английский:
<id1055540#>Right!<#>

<id1055540#>Right!<#>

Английский:
<id1055541#>Yeah!<#>

<id1055541#>Yeah!<#>

Английский:
<id1055542#>What are you doing?<#>

<id1055542#>What are you doing?<#>

Английский:
<id1055543#>And down she goes!<#>

<id1055543#>And down she goes!<#>

Английский:
<id1055544#>Look at us amateurs putting in the work.<#>

<id1055544#>Look at us amateurs putting in the work.<#>

Английский:
<id1055545#>Commence battle training?<#>

<id1055545#>Commence battle training?<#>

Английский:
<id1055546#>Keep going till we hit the station?<#>

<id1055546#>Keep going till we hit the station?<#>

Английский:
<id1055547#>No, head straight for the warehouse.<RN>Awww, our magical ride is almost at an end.<#>

<id1055547#>No, head straight for the warehouse.<RN>Awww, our magical ride is almost at an end.<#>

Английский:
<id1055548#>Why ya talking like we're not here?<#>

<id1055548#>Why ya talking like we're not here?<#>

Английский:
<id1055549#>Because you're not!<#>

<id1055549#>Because you're not!<#>