Английский:
<id1055800#>Hey Cloud! We're going this way!<#>

<id1055800#>Hey Cloud! We're going this way!<#>

Английский:
<id1055801#>You're gonna get lost!<#>

<id1055801#>You're gonna get lost!<#>

Английский:
<id1055802#>Now that I've got my blasting agent, we should have everything we need for our next mission!<#>

<id1055802#>Now that I've got my blasting agent, we should have everything we need for our next mission!<#>

Английский:
<id1055803#>Sure hope so.<#>

<id1055803#>Sure hope so.<#>

Английский:
<id1055804#>Yeah...me too. For your dad's sake.<#>

<id1055804#>Yeah...me too. For your dad's sake.<#>

Английский:
<id1055805#>Hey! What the hell, man!?<#>

<id1055805#>Hey! What the hell, man!?<#>

Английский:
<id1055806#>Huh?<#>

<id1055806#>Huh?<#>

Английский:
<id1055807#>Uh─Cloud was just saying how he hopes to come back and try the Midgar Special next time!<#>

<id1055807#>Uh─Cloud was just saying how he hopes to come back and try the Midgar Special next time!<#>

Английский:
<id1055808#>Really, huh? <i>Cloud</i> said that?<#>

<id1055808#>Really, huh? <i>Cloud</i> said that?<#>

Английский:
<id1055809#>Sure did! Wants a whole pie to himself, isn't that right?<#>

<id1055809#>Sure did! Wants a whole pie to himself, isn't that right?<#>

Английский:
<id1055810#>That's...that's right...<#>

<id1055810#>That's...that's right...<#>

Английский:
<id1055811#>Really...?<#>

<id1055811#>Really...?<#>

Английский:
<id1055812#>Well, okay then! Maybe I'll lend Mom a hand next time too!<#>

<id1055812#>Well, okay then! Maybe I'll lend Mom a hand next time too!<#>

Английский:
<id1055813#>That'd be awesome!<#>

<id1055813#>That'd be awesome!<#>

Английский:
<id1055814#>Super-duper awesome!<#>

<id1055814#>Super-duper awesome!<#>

Английский:
<id1055815#>We're supposed to regroup at the lot!<#>

<id1055815#>We're supposed to regroup at the lot!<#>

Английский:
<id1055816#>Hey! You trying to get caught or what?<#>

<id1055816#>Hey! You trying to get caught or what?<#>

Английский:
<id1055817#>Seriously, where you trying to go!?<#>

<id1055817#>Seriously, where you trying to go!?<#>

Английский:
<id1055818#>Hey! It's the lot Jessie was talking about.<#>

<id1055818#>Hey! It's the lot Jessie was talking about.<#>

Английский:
<id1055819#>We rendezvous here when we've got what we came for.<#>

<id1055819#>We rendezvous here when we've got what we came for.<#>

Английский:
<id1055820#>All residents are to return to their homes and remain indoors until further notice.<#>

<id1055820#>All residents are to return to their homes and remain indoors until further notice.<#>

Английский:
<id1055821#>I repeat─for your safety, go home!<#>

<id1055821#>I repeat─for your safety, go home!<#>

Английский:
<id1055822#>I heard someone say it was an attack.<#>

<id1055822#>I heard someone say it was an attack.<#>

Английский:
<id1055823#>Hey─it was those terrorists, right!?<#>

<id1055823#>Hey─it was those terrorists, right!?<#>

Английский:
<id1055824#>There has been no attack. For your safety, please go home and remain indoors until further notice.<#>

<id1055824#>There has been no attack. For your safety, please go home and remain indoors until further notice.<#>

Английский:
<id1055825#>It was a false alarm─there was no attack. Please return to your homes at once.<#>

<id1055825#>It was a false alarm─there was no attack. Please return to your homes at once.<#>

Английский:
<id1055826#>Hey! What are you, an idiot!? Move your vehicle! I got places to be!<#>

<id1055826#>Hey! What are you, an idiot!? Move your vehicle! I got places to be!<#>

Английский:
<id1055827#>An emergency has been declared. All civilians are to remain indoors. Your cooperation is appreciated.<#>

<id1055827#>An emergency has been declared. All civilians are to remain indoors. Your cooperation is appreciated.<#>

Английский:
<id1055828#>An emergency has been declared. All civilians, please remain indoors.<#>

<id1055828#>An emergency has been declared. All civilians, please remain indoors.<#>

Английский:
<id1055829#>What are you people doing out here in the middle of the night? My kids are trying to sleep!<#>

<id1055829#>What are you people doing out here in the middle of the night? My kids are trying to sleep!<#>

Английский:
<id1055830#>I apologize, ma'am.<#>

<id1055830#>I apologize, ma'am.<#>

Английский:
<id1055831#>Please remain indoors until we inform you that it is safe to leave.<#>

<id1055831#>Please remain indoors until we inform you that it is safe to leave.<#>

Английский:
<id1055832#>Damn it. I gotta be up at the ass-crack of dawn, you know!<#>

<id1055832#>Damn it. I gotta be up at the ass-crack of dawn, you know!<#>

Английский:
<id1055833#>We ask that you remain indoors for your safety as well as that of others.<#>

<id1055833#>We ask that you remain indoors for your safety as well as that of others.<#>

Английский:
<id1055834#>Ma'am, please, calm down! I need you to go back inside and stay there. An emergency's been declared!<#>

<id1055834#>Ma'am, please, calm down! I need you to go back inside and stay there. An emergency's been declared!<#>

Английский:
<id1055835#>It's Wutai, isn't it! Lemme get my gun─I'll teach 'em to mess with Midgar!<#>

<id1055835#>It's Wutai, isn't it! Lemme get my gun─I'll teach 'em to mess with Midgar!<#>

Английский:
<id1055836#>Don't you worry about me─I killed myself a platoon's worth of them bastards back in the war!<#>

<id1055836#>Don't you worry about me─I killed myself a platoon's worth of them bastards back in the war!<#>

Английский:
<id1055837#>Y-yes, thank you for your service! Now if you would just allow me to escort you back home...<#>

<id1055837#>Y-yes, thank you for your service! Now if you would just allow me to escort you back home...<#>

Английский:
<id1055838#>Please, listen to me! If you would all just calm down...<#>

<id1055838#>Please, listen to me! If you would all just calm down...<#>

Английский:
<id1055839#>C'mon, man, let me through!<#>

<id1055839#>C'mon, man, let me through!<#>

Английский:
<id1055840#>Access to this area is restricted! Return to your homes at once!<#>

<id1055840#>Access to this area is restricted! Return to your homes at once!<#>

Английский:
<id1055841#>I just need a moment to get in there and grab my kid!<#>

<id1055841#>I just need a moment to get in there and grab my kid!<#>

Английский:
<id1055842#>Sorry, no exceptions whatsoever!<#>

<id1055842#>Sorry, no exceptions whatsoever!<#>

Английский:
<id1055843#>What!?<#>

<id1055843#>What!?<#>

Английский:
<id1055844#>Access to this area is restricted!<#>

<id1055844#>Access to this area is restricted!<#>

Английский:
<id1055845#>Any updates from the squad sent to the plaza?<#>

<id1055845#>Any updates from the squad sent to the plaza?<#>

Английский:
<id1055846#>No. Seems like no one knows anything.<#>

<id1055846#>No. Seems like no one knows anything.<#>

Английский:
<id1055847#>Not gonna get any sleep tonight...<#>

<id1055847#>Not gonna get any sleep tonight...<#>

Английский:
<id1055848#>I've got some friends in that squad...<#>

<id1055848#>I've got some friends in that squad...<#>

Английский:
<id1055849#>Hey! Get down from there, right now! You'll give your father a heart attack!<#>

<id1055849#>Hey! Get down from there, right now! You'll give your father a heart attack!<#>