Английский:
<id1066649#>You're gonna get on TV and tell 'em.<#>

<id1066649#>You're gonna get on TV and tell 'em.<#>

Английский:
<id1066650#>Tell 'em what you did to Sector 7─that it was you who killed all those people!<#>

<id1066650#>Tell 'em what you did to Sector 7─that it was you who killed all those people!<#>

Английский:
<id1066651#>Then, you're gonna tell them the truth about Avalanche.<#>

<id1066651#>Then, you're gonna tell them the truth about Avalanche.<#>

Английский:
<id1066652#>That Avalanche ain't Wutai or anybody's puppet!<#>

<id1066652#>That Avalanche ain't Wutai or anybody's puppet!<#>

Английский:
<id1066653#>That Avalanche fights for the people─the planet! That we fight to hold Shinra to account for its crimes!<#>

<id1066653#>That Avalanche fights for the people─the planet! That we fight to hold Shinra to account for its crimes!<#>

Английский:
<id1066654#>That is Avalanche!<#>

<id1066654#>That is Avalanche!<#>

Английский:
<id1066655#>The filthy sewer rats...who brought down a goliath! You tell 'em that.<#>

<id1066655#>The filthy sewer rats...who brought down a goliath! You tell 'em that.<#>

Английский:
<id1066656#>Is that really all you want? For your names to be cleared?<#>

<id1066656#>Is that really all you want? For your names to be cleared?<#>

Английский:
<id1066657#>Hmph. That is what matters most to you?<#>

<id1066657#>Hmph. That is what matters most to you?<#>

Английский:
<id1066658#>More than shutting down the reactors? Than the future of the planet itself?<#>

<id1066658#>More than shutting down the reactors? Than the future of the planet itself?<#>

Английский:
<id1066659#>Damn.<#>

<id1066659#>Damn.<#>

Английский:
<id1066660#>You're lying to yourself, even now.<#>

<id1066660#>You're lying to yourself, even now.<#>

Английский:
<id1066661#>Truth...justice, honor, freedom!<#>

<id1066661#>Truth...justice, honor, freedom!<#>

Английский:
<id1066662#>Vain indulgences, every one.<#>

<id1066662#>Vain indulgences, every one.<#>

Английский:
<id1066663#>Picture it!<#>

<id1066663#>Picture it!<#>

Английский:
<id1066664#>Picture a world without Shinra.<#>

<id1066664#>Picture a world without Shinra.<#>

Английский:
<id1066665#>Without mako energy.<#>

<id1066665#>Without mako energy.<#>

Английский:
<id1066666#>A stagnant, impotent world.<#>

<id1066666#>A stagnant, impotent world.<#>

Английский:
<id1066667#>Now picture a natural disaster. Who would help the people?<#>

<id1066667#>Now picture a natural disaster. Who would help the people?<#>

Английский:
<id1066668#>Help them recover and rebuild? You?<#>

<id1066668#>Help them recover and rebuild? You?<#>

Английский:
<id1066669#>With their old world ruined, will they thank you for the new?<#>

<id1066669#>With their old world ruined, will they thank you for the new?<#>

Английский:
<id1066670#>I'm going to give you a chance.<#>

<id1066670#>I'm going to give you a chance.<#>

Английский:
<id1066671#>One last opportunity to consider what your principles are truly worth.<#>

<id1066671#>One last opportunity to consider what your principles are truly worth.<#>

Английский:
<id1066672#>But bear in mind that time is of the essence.<#>

<id1066672#>But bear in mind that time is of the essence.<#>

Английский:
<id1066673#>And what about you Mister President. What are your vaunted principles?<#>

<id1066673#>And what about you Mister President. What are your vaunted principles?<#>

Английский:
<id1066674#>What principles!? Did you understand even a single word of what I told you?<#>

<id1066674#>What principles!? Did you understand even a single word of what I told you?<#>

Английский:
<id1066675#>I know what I want, and I take it.<#>

<id1066675#>I know what I want, and I take it.<#>

Английский:
<id1066676#>I take advantage of whatever I can, and discard that which I cannot.<#>

<id1066676#>I take advantage of whatever I can, and discard that which I cannot.<#>

Английский:
<id1066677#>There is no room for sentiment or guilt.<#>

<id1066677#>There is no room for sentiment or guilt.<#>

Английский:
<id1066678#>You son of a bitch!<#>

<id1066678#>You son of a bitch!<#>

Английский:
<id1066679#>Barret!<#>

<id1066679#>Barret!<#>

Английский:
<id1066680#>This is...<#>

<id1066680#>This is...<#>

Английский:
<id1066681#>The source. Of everything.<#>

<id1066681#>The source. Of everything.<#>

Английский:
<id1066682#>HQ, this is Avalanche 3-1. Making another pass to search for friendlies.<#>

<id1066682#>HQ, this is Avalanche 3-1. Making another pass to search for friendlies.<#>

Английский:
<id1066683#>Barret! Are you hurt!?<#>

<id1066683#>Barret! Are you hurt!?<#>

Английский:
<id1066684#>Don't think so.<#>

<id1066684#>Don't think so.<#>

Английский:
<id1066685#>This death was not the one ordained for you by fate.<#>

<id1066685#>This death was not the one ordained for you by fate.<#>

Английский:
<id1066686#>Thanks.<#>

<id1066686#>Thanks.<#>

Английский:
<id1066687#>Understood.<#>

<id1066687#>Understood.<#>

Английский:
<id1066688#>Think you got my number?<#>

<id1066688#>Think you got my number?<#>

Английский:
<id1066689#>Not at all. You're making me sweat.<#>

<id1066689#>Not at all. You're making me sweat.<#>

Английский:
<id1066690#>Good thing I came prepared.<#>

<id1066690#>Good thing I came prepared.<#>

Английский:
<id1066691#>Now it's just the two of us.<#>

<id1066691#>Now it's just the two of us.<#>

Английский:
<id1066692#>Let's make it a night to remember.<#>

<id1066692#>Let's make it a night to remember.<#>

Английский:
<id1066693#>I could end this─here and now.<#>

<id1066693#>I could end this─here and now.<#>

Английский:
<id1066694#>No, not quite.<#>

<id1066694#>No, not quite.<#>

Английский:
<id1066695#>Tonight marks a new beginning for Shinra!<#>

<id1066695#>Tonight marks a new beginning for Shinra!<#>

Английский:
<id1066696#>You gotta be better than this...<#>

<id1066696#>You gotta be better than this...<#>

Английский:
<id1066697#>if you're gonna play the hero.<#>

<id1066697#>if you're gonna play the hero.<#>

Английский:
<id1066698#>Hey. Still in one piece?<#>

<id1066698#>Hey. Still in one piece?<#>