Английский:
<id1054450#>Even though it doesn't tilt as much as previous models, the 131 is both faster and more stable than the others.<#>

<id1054450#>Even though it doesn't tilt as much as previous models, the 131 is both faster and more stable than the others.<#>

Английский:
<id1054451#>I can't believe it can take a curve like that at those speeds.<#>

<id1054451#>I can't believe it can take a curve like that at those speeds.<#>

Английский:
<id1054452#>Yeah, but I kinda like how the 102 rocks back and forth a little bit.<#>

<id1054452#>Yeah, but I kinda like how the 102 rocks back and forth a little bit.<#>

Английский:
<id1054453#>Still, compared to the 97, the 131's mako-based dampening system is a major improvement.<#>

<id1054453#>Still, compared to the 97, the 131's mako-based dampening system is a major improvement.<#>

Английский:
<id1054454#>With all that swaying, it must've been terrible for people to go topside.<#>

<id1054454#>With all that swaying, it must've been terrible for people to go topside.<#>

Английский:
<id1054455#>Awww, I really, really, <i>really</i> wanna ride the 97 at least once in my life. You can only get that feeling with older absorbers.<#>

<id1054455#>Awww, I really, really, <i>really</i> wanna ride the 97 at least once in my life. You can only get that feeling with older absorbers.<#>

Английский:
<id1054456#>Too bad we'll never get the chance. But we can always dream.<#>

<id1054456#>Too bad we'll never get the chance. But we can always dream.<#>

Английский:
<id1054457#>Now that I think of it, they upgraded the emergency braking system a while ago, didn't they?<#>

<id1054457#>Now that I think of it, they upgraded the emergency braking system a while ago, didn't they?<#>

Английский:
<id1054458#>They did. The deceleration rate's better than ever...supposedly. Haven't heard of anyone needing to use them.<#>

<id1054458#>They did. The deceleration rate's better than ever...supposedly. Haven't heard of anyone needing to use them.<#>

Английский:
<id1054460#>Hello there! You must be that friend of Tifa's I've heard so much about. The mercenary?<#>

<id1054460#>Hello there! You must be that friend of Tifa's I've heard so much about. The mercenary?<#>

Английский:
<id1054461#>I've got fingers in a few pies myself. Worked with a lot of businesses─even Seventh Heaven on occasion.<#>

<id1054461#>I've got fingers in a few pies myself. Worked with a lot of businesses─even Seventh Heaven on occasion.<#>

Английский:
<id1054462#>What I'm saying is, you and me, we're not so different─and certainly not complete strangers.<#>

<id1054462#>What I'm saying is, you and me, we're not so different─and certainly not complete strangers.<#>

Английский:
<id1054463#>In fact, I want you to think of me as family. You know, an uncle or maybe a distant relative.<#>

<id1054463#>In fact, I want you to think of me as family. You know, an uncle or maybe a distant relative.<#>

Английский:
<id1054464#>Oh, while I have you here, you wouldn't happen to be interested in grappling guns, would you? Great for getting up or down in a jiffy!<#>

<id1054464#>Oh, while I have you here, you wouldn't happen to be interested in grappling guns, would you? Great for getting up or down in a jiffy!<#>

Английский:
<id1054465#>I ordered some for a client, but I accidentally added a zero, and now I have a ton to spare.<#>

<id1054465#>I ordered some for a client, but I accidentally added a zero, and now I have a ton to spare.<#>

Английский:
<id1054466#>Was thinking of setting up an attraction where you jump from the top of the Shinra building. You know, for the adrenaline junkies.<#>

<id1054466#>Was thinking of setting up an attraction where you jump from the top of the Shinra building. You know, for the adrenaline junkies.<#>

Английский:
<id1054467#>But the fellas at Shinra didn't think it was such a great idea.<#>

<id1054467#>But the fellas at Shinra didn't think it was such a great idea.<#>

Английский:
<id1054468#>Hey, merc. What's with the glum face? You know, you oughta meet my son, Johnny. He'll turn that frown upside down.<#>

<id1054468#>Hey, merc. What's with the glum face? You know, you oughta meet my son, Johnny. He'll turn that frown upside down.<#>

Английский:
<id1054469#>He's got a big ol' heart, and a real way with people. Can't help but cheer 'em up.<#>

<id1054469#>He's got a big ol' heart, and a real way with people. Can't help but cheer 'em up.<#>

Английский:
<id1054470#>Or, maybe that's just how I see him because he's my son.<#>

<id1054470#>Or, maybe that's just how I see him because he's my son.<#>

Английский:
<id1054471#>You were right, boss. It was those Avalanche terrorists that bombed the reactor.<#>

<id1054471#>You were right, boss. It was those Avalanche terrorists that bombed the reactor.<#>

Английский:
<id1054472#>We won't let them beat us─not ever!<#>

<id1054472#>We won't let them beat us─not ever!<#>

Английский:
<id1054473#>Right! Once the trains are running, we'll head to the office and do whatever we can to help!<#>

<id1054473#>Right! Once the trains are running, we'll head to the office and do whatever we can to help!<#>

Английский:
<id1054474#>That's how <i>we</i> can fight back against terrorism!<#>

<id1054474#>That's how <i>we</i> can fight back against terrorism!<#>

Английский:
<id1054475#>It's times like this that remind you how inconvenient life is down here. Man, if I could only live topside.<#>

<id1054475#>It's times like this that remind you how inconvenient life is down here. Man, if I could only live topside.<#>

Английский:
<id1054476#>That's never gonna happen on my salary, though.<#>

<id1054476#>That's never gonna happen on my salary, though.<#>

Английский:
<id1054477#>Don't say that. I know where you're coming from, but it's about more than our personal comfort.<#>

<id1054477#>Don't say that. I know where you're coming from, but it's about more than our personal comfort.<#>

Английский:
<id1054478#>Shinra enriches everyone's lives with mako energy. You should focus on all the good you're doing for the world.<#>

<id1054478#>Shinra enriches everyone's lives with mako energy. You should focus on all the good you're doing for the world.<#>

Английский:
<id1054479#>I know, you're right, but...<#>

<id1054479#>I know, you're right, but...<#>

Английский:
<id1054480#>That said, the higher I climb, the more zeroes you two are gonna see in your paychecks.<#>

<id1054480#>That said, the higher I climb, the more zeroes you two are gonna see in your paychecks.<#>

Английский:
<id1054481#>Now <i>that's</i> what I'm talking about!<#>

<id1054481#>Now <i>that's</i> what I'm talking about!<#>

Английский:
<id1054482#>Looking forward to it!<#>

<id1054482#>Looking forward to it!<#>

Английский:
<id1054483#>They might think they're saving the planet or whatever, but all they're doing is killing Midgar!<#>

<id1054483#>They might think they're saving the planet or whatever, but all they're doing is killing Midgar!<#>

Английский:
<id1054484#>Yeah, I know this bombing screwed <i>me</i> over something fierce.<#>

<id1054484#>Yeah, I know this bombing screwed <i>me</i> over something fierce.<#>

Английский:
<id1054485#>What'd he do?<#>

<id1054485#>What'd he do?<#>

Английский:
<id1054486#>I feel bad for him.<#>

<id1054486#>I feel bad for him.<#>

Английский:
<id1054487#>He'll be fiiine.<#>

<id1054487#>He'll be fiiine.<#>

Английский:
<id1054488#>Is he with them?<#>

<id1054488#>Is he with them?<#>

Английский:
<id1054489#>That's that mercenary...!<#>

<id1054489#>That's that mercenary...!<#>

Английский:
<id1054490#>Call the watch.<#>

<id1054490#>Call the watch.<#>

Английский:
<id1054491#>They gonna fight?<#>

<id1054491#>They gonna fight?<#>

Английский:
<id1054492#>Or they gonna recruit him?<#>

<id1054492#>Or they gonna recruit him?<#>

Английский:
<id1054493#>This oughta be good.<#>

<id1054493#>This oughta be good.<#>

Английский:
<id1054494#>Should I get the watch?<#>

<id1054494#>Should I get the watch?<#>

Английский:
<id1054495#>What? How're you alive?<#>

<id1054495#>What? How're you alive?<#>

Английский:
<id1054496#>Just who were those thugs anyway?<#>

<id1054496#>Just who were those thugs anyway?<#>

Английский:
<id1054497#>You rarely see guys like that, even here.<#>

<id1054497#>You rarely see guys like that, even here.<#>

Английский:
<id1054498#>They the guys from six?<#>

<id1054498#>They the guys from six?<#>

Английский:
<id1054499#>I've seen them around here a few times before.<#>

<id1054499#>I've seen them around here a few times before.<#>