Английский:
<id1054850#>I just wanna know what the hell's going on up there.<#>

<id1054850#>I just wanna know what the hell's going on up there.<#>

Английский:
<id1054851#>Think any topsiders'll move on down here?<#>

<id1054851#>Think any topsiders'll move on down here?<#>

Английский:
<id1054852#>I could get on, but...should I?<#>

<id1054852#>I could get on, but...should I?<#>

Английский:
<id1054853#>I thought I was ready, but now that I'm here, I dunno...<#>

<id1054853#>I thought I was ready, but now that I'm here, I dunno...<#>

Английский:
<id1054854#>My friend missed the train back the other day, so she oughta be coming home on this one.<#>

<id1054854#>My friend missed the train back the other day, so she oughta be coming home on this one.<#>

Английский:
<id1054856#>Think they can pull it off again?<#>

<id1054856#>Think they can pull it off again?<#>

Английский:
<id1054857#>Who knows.<#>

<id1054857#>Who knows.<#>

Английский:
<id1054858#>So which reactor's next?<#>

<id1054858#>So which reactor's next?<#>

Английский:
<id1054859#>Shame the Shinra creed isn't enough to keep all the trains running.<#>

<id1054859#>Shame the Shinra creed isn't enough to keep all the trains running.<#>

Английский:
<id1054860#>I reckon it's part of a plan to lure the bombers into a trap.<#>

<id1054860#>I reckon it's part of a plan to lure the bombers into a trap.<#>

Английский:
<id1054861#>Yeah. Right.<#>

<id1054861#>Yeah. Right.<#>

Английский:
<id1054862#>Another day I couldn't make it to work... And after I begged my landlord to give me just one more day to make rent.<#>

<id1054862#>Another day I couldn't make it to work... And after I begged my landlord to give me just one more day to make rent.<#>

Английский:
<id1054863#>Wish I could help, but...<#>

<id1054863#>Wish I could help, but...<#>

Английский:
<id1054864#>I'm screwed.<#>

<id1054864#>I'm screwed.<#>

Английский:
<id1054865#>Even some of the folks who work topside've been hassling us to open up the graveyard.<#>

<id1054865#>Even some of the folks who work topside've been hassling us to open up the graveyard.<#>

Английский:
<id1054866#>Probably 'cause they're stuck down here. There's halfway decent money in scavenging for spare parts.<#>

<id1054866#>Probably 'cause they're stuck down here. There's halfway decent money in scavenging for spare parts.<#>

Английский:
<id1054867#>What a mess.<#>

<id1054867#>What a mess.<#>

Английский:
<id1054868#>No way this deal goes through now.<#>

<id1054868#>No way this deal goes through now.<#>

Английский:
<id1054869#>You don't know that. War's still a possibility─there's plenty of talk.<#>

<id1054869#>You don't know that. War's still a possibility─there's plenty of talk.<#>

Английский:
<id1054870#>If Avalanche keeps this up, I dunno what I'll do.<#>

<id1054870#>If Avalanche keeps this up, I dunno what I'll do.<#>

Английский:
<id1054871#>No getting by without mako?<#>

<id1054871#>No getting by without mako?<#>

Английский:
<id1054872#>Not for me. Shinra better bring those terrorists to justice.<#>

<id1054872#>Not for me. Shinra better bring those terrorists to justice.<#>

Английский:
<id1054873#>I...I can't wait any longer!<#>

<id1054873#>I...I can't wait any longer!<#>

Английский:
<id1054874#>It's okay. I'm ready.<#>

<id1054874#>It's okay. I'm ready.<#>

Английский:
<id1054875#>You finally said it. I'm so happy.<#>

<id1054875#>You finally said it. I'm so happy.<#>

Английский:
<id1054876#>Me too!<#>

<id1054876#>Me too!<#>

Английский:
<id1054877#>Right...<#>

<id1054877#>Right...<#>

Английский:
<id1054878#>Let's...<#>

<id1054878#>Let's...<#>

Английский:
<id1054879#>Zzz...<#>

<id1054879#>Zzz...<#>

Английский:
<id1054880#>Zzz...<#>

<id1054880#>Zzz...<#>

Английский:
<id1054881#>It's pretty hard to sleep standing up.<#>

<id1054881#>It's pretty hard to sleep standing up.<#>

Английский:
<id1054882#>Yeah...<#>

<id1054882#>Yeah...<#>

Английский:
<id1054883#>Do you even know anyone that works topside?<#>

<id1054883#>Do you even know anyone that works topside?<#>

Английский:
<id1054884#>Few morning regulars got Shinra jobs. Think they caught a train before all this.<#>

<id1054884#>Few morning regulars got Shinra jobs. Think they caught a train before all this.<#>

Английский:
<id1054885#>Here's hoping they make it home safe.<#>

<id1054885#>Here's hoping they make it home safe.<#>

Английский:
<id1054886#>Rain or shine, Shinra expects people to come in.<#>

<id1054886#>Rain or shine, Shinra expects people to come in.<#>

Английский:
<id1054887#>Of all the days to head up top.<#>

<id1054887#>Of all the days to head up top.<#>

Английский:
<id1054888#>Even so...gotta catch the next one for Sector 2.<#>

<id1054888#>Even so...gotta catch the next one for Sector 2.<#>

Английский:
<id1054889#>If I don't make it back, promise me you'll go see Biggs, okay? He'll take you to the Leaf House.<#>

<id1054889#>If I don't make it back, promise me you'll go see Biggs, okay? He'll take you to the Leaf House.<#>

Английский:
<id1054890#>Okay.<#>

<id1054890#>Okay.<#>

Английский:
<id1054891#>You'll like it. Everyone's really nice─especially the teachers.<#>

<id1054891#>You'll like it. Everyone's really nice─especially the teachers.<#>

Английский:
<id1054892#>Next shipment oughta come in sometime today.<#>

<id1054892#>Next shipment oughta come in sometime today.<#>

Английский:
<id1054893#>So glad some food's starting to trickle back in.<#>

<id1054893#>So glad some food's starting to trickle back in.<#>

Английский:
<id1054894#>And once Shinra stops Avalanche and the bombings, we'll finally have some peace and quiet.<#>

<id1054894#>And once Shinra stops Avalanche and the bombings, we'll finally have some peace and quiet.<#>

Английский:
<id1054895#>I had no idea the food down here was so good!<#>

<id1054895#>I had no idea the food down here was so good!<#>

Английский:
<id1054896#>You know...we can always head back up tomorrow!<#>

<id1054896#>You know...we can always head back up tomorrow!<#>

Английский:
<id1054897#>Shinra will put a stop to the bombings soon enough.<#>

<id1054897#>Shinra will put a stop to the bombings soon enough.<#>

Английский:
<id1054898#>Absolutely. No reason not to go home tomorrow.<#>

<id1054898#>Absolutely. No reason not to go home tomorrow.<#>

Английский:
<id1054899#>You headed topside?<#>

<id1054899#>You headed topside?<#>