Английский:
<id954534#>Fine.<#>

<id954534#>Fine.<#>

Английский:
<id954535#>Wait, so you'll come, then?<#>

<id954535#>Wait, so you'll come, then?<#>

Английский:
<id954536#>You just make sure to tell the chairman about the waiver thing, okay?<#>

<id954536#>You just make sure to tell the chairman about the waiver thing, okay?<#>

Английский:
<id954537#>Of course. Leave that to me.<#>

<id954537#>Of course. Leave that to me.<#>

Английский:
<id954538#>Oh, by the way, I don't plan on quitting the MRC, either. Wouldn't want it to look like I let a cockroach get the best of me.<#>

<id954538#>Oh, by the way, I don't plan on quitting the MRC, either. Wouldn't want it to look like I let a cockroach get the best of me.<#>

Английский:
<id954539#>Figured as much.<#>

<id954539#>Figured as much.<#>

Английский:
<id954540#>Yagami-san? Who's this?<#>

<id954540#>Yagami-san? Who's this?<#>

Английский:
<id954541#>She's an applicant for the Robotics Club.<#>

<id954541#>She's an applicant for the Robotics Club.<#>

Английский:
<id954542#>Oh? She'd like to join?<#>

<id954542#>Oh? She'd like to join?<#>

Английский:
<id954543#>This is Kotoko Itokura, second year. She's pretty familiar with programming.<#>

<id954543#>This is Kotoko Itokura, second year. She's pretty familiar with programming.<#>

Английский:
<id954544#>I think she'll be a big help to Sakura-kun. Right, Itokura?<#>

<id954544#>I think she'll be a big help to Sakura-kun. Right, Itokura?<#>

Английский:
<id954545#>You <i>do</i> know there's more than one programming language, don't you? I can't say much until I look at it.<#>

<id954545#>You <i>do</i> know there's more than one programming language, don't you? I can't say much until I look at it.<#>

Английский:
<id954546#>Itokura-senpai!? <i>That</i> Kotoko Itokura-san!?<#>

<id954546#>Itokura-senpai!? <i>That</i> Kotoko Itokura-san!?<#>

Английский:
<id954547#>Hm? You know her?<#>

<id954547#>Hm? You know her?<#>

Английский:
<id954548#>I saw the program she made in her first year workshop! Her code was perfect, beautiful, even...<#>

<id954548#>I saw the program she made in her first year workshop! Her code was perfect, beautiful, even...<#>

Английский:
<id954549#>What? You really think so?<#>

<id954549#>What? You really think so?<#>

Английский:
<id954550#>Absolutely! It was so clean and minimal, which gave it an efficient elegance. I could tell you were brilliant just by looking at it!<#>

<id954550#>Absolutely! It was so clean and minimal, which gave it an efficient elegance. I could tell you were brilliant just by looking at it!<#>

Английский:
<id954551#>To be taught by the very same Itokura-senpai... I'm thrilled, to say the least!<#>

<id954551#>To be taught by the very same Itokura-senpai... I'm thrilled, to say the least!<#>

Английский:
<id954552#>Hehe. Well, look at that—someone gets me after all.<#>

<id954552#>Hehe. Well, look at that—someone gets me after all.<#>

Английский:
<id954553#>My current issue is getting the robot to move, because it won't! Could you maybe take a look?<#>

<id954553#>My current issue is getting the robot to move, because it won't! Could you maybe take a look?<#>

Английский:
<id954554#>Hmph. Sure, why not.<#>

<id954554#>Hmph. Sure, why not.<#>

Английский:
<id954555#>Great!<#>

<id954555#>Great!<#>

Английский:
<id954556#>Yagami-san, thank you. Sakura's a little wet behind the ears, which is why he's been struggling.<#>

<id954556#>Yagami-san, thank you. Sakura's a little wet behind the ears, which is why he's been struggling.<#>

Английский:
<id954557#>(Itokura's really lighting up. She must be in her element. Just hope it helps her get back to school.)<#>

<id954557#>(Itokura's really lighting up. She must be in her element. Just hope it helps her get back to school.)<#>

Английский:
<id954558#>All right, I think we've gathered sufficient data.<#>

<id954558#>All right, I think we've gathered sufficient data.<#>

Английский:
<id954559#>How's it going, Sakura-kun? Are you able to follow along with Itokura-sensei?<#>

<id954559#>How's it going, Sakura-kun? Are you able to follow along with Itokura-sensei?<#>

Английский:
<id954560#>Yes! Itokura-senpai makes it very easy to understand! And she's so nice, too!<#>

<id954560#>Yes! Itokura-senpai makes it very easy to understand! And she's so nice, too!<#>

Английский:
<id954561#>Nice?<#>

<id954561#>Nice?<#>

Английский:
<id954562#>Very. I have a hard time committing things to memory, but she'll repeat herself over and over without ever getting angry.<#>

<id954562#>Very. I have a hard time committing things to memory, but she'll repeat herself over and over without ever getting angry.<#>

Английский:
<id954563#>(Wow. That's really something, Itokura.)<#>

<id954563#>(Wow. That's really something, Itokura.)<#>

Английский:
<id954564#>Sakura, I brought that reference book you mentioned last time.<#>

<id954564#>Sakura, I brought that reference book you mentioned last time.<#>

Английский:
<id954565#>...Huh?<#>

<id954565#>...Huh?<#>

Английский:
<id954566#>Careful Itokura, I think your heart may be showing.<#>

<id954566#>Careful Itokura, I think your heart may be showing.<#>

Английский:
<id954567#>What?<#>

<id954567#>What?<#>

Английский:
<id954568#>(Sakura-kun is really opening up, too. I should be able to learn more about the Robotics Club.)<#>

<id954568#>(Sakura-kun is really opening up, too. I should be able to learn more about the Robotics Club.)<#>

Английский:
<id954569#>Sakura-kun, wanna grab tea with Itokura and me? You know, a team-bonding thing or something.<#>

<id954569#>Sakura-kun, wanna grab tea with Itokura and me? You know, a team-bonding thing or something.<#>

Английский:
<id954570#>What!?<#>

<id954570#>What!?<#>

Английский:
<id954571#>That sounds wonderful! Let's go, Itokura-senpai!<#>

<id954571#>That sounds wonderful! Let's go, Itokura-senpai!<#>

Английский:
<id954572#>Hey, is this your play to get him to spill about the Professor? You're not just gonna spring that on him, are you?<#>

<id954572#>Hey, is this your play to get him to spill about the Professor? You're not just gonna spring that on him, are you?<#>

Английский:
<id954573#>No, not at all. That might put him on high alert. I'm just collecting a little bit of intel.<#>

<id954573#>No, not at all. That might put him on high alert. I'm just collecting a little bit of intel.<#>

Английский:
<id954574#>That should be fine, then.<#>

<id954574#>That should be fine, then.<#>

Английский:
<id954575#>Great. Then let's meet up at the cafeteria.<#>

<id954575#>Great. Then let's meet up at the cafeteria.<#>

Английский:
<id954577#>What are your favorite snacks, Itokura-senpai!?<#>

<id954577#>What are your favorite snacks, Itokura-senpai!?<#>

Английский:
<id954578#>Potato chips...<#>

<id954578#>Potato chips...<#>

Английский:
<id954579#>I love chips! I'm a big fan of seaweed and salt!<#>

<id954579#>I love chips! I'm a big fan of seaweed and salt!<#>

Английский:
<id954580#>I'm partial to the consommé flavor.<#>

<id954580#>I'm partial to the consommé flavor.<#>

Английский:
<id954581#>Oh, yeah! Those are great, too!<#>

<id954581#>Oh, yeah! Those are great, too!<#>

Английский:
<id954582#>(Sakura-kun seems to be enjoying himself. He always seems so tense in the Robotics Club room.)<#>

<id954582#>(Sakura-kun seems to be enjoying himself. He always seems so tense in the Robotics Club room.)<#>

Английский:
<id954583#>Go on, bring it up already...<#>

<id954583#>Go on, bring it up already...<#>