Английский:
<id954787#>Okitegawa, denying opinions during a brainstorm is forbidden. Watch it.<#>

<id954787#>Okitegawa, denying opinions during a brainstorm is forbidden. Watch it.<#>

Английский:
<id954788#>Understood.<#>

<id954788#>Understood.<#>

Английский:
<id954789#>Anyway, aside from that, I don't really have any other opinion.<#>

<id954789#>Anyway, aside from that, I don't really have any other opinion.<#>

Английский:
<id954790#>(Don't think I'll get anything more out of Takamori...)<#>

<id954790#>(Don't think I'll get anything more out of Takamori...)<#>

Английский:
<id954791#>Itokura, what are your thoughts on Takamori's ranged weapon idea?<#>

<id954791#>Itokura, what are your thoughts on Takamori's ranged weapon idea?<#>

Английский:
<id954792#>Well, like Okitegawa said, I think it might be hard to hit the target.<#>

<id954792#>Well, like Okitegawa said, I think it might be hard to hit the target.<#>

Английский:
<id954793#>In that case... why don't we adjust it so it still hits with a broad range?<#>

<id954793#>In that case... why don't we adjust it so it still hits with a broad range?<#>

Английский:
<id954794#>What do you mean by that?<#>

<id954794#>What do you mean by that?<#>

Английский:
<id954795#>If we're having a hard time with a single shot, we should make it rapid fire, like a machine gun.<#>

<id954795#>If we're having a hard time with a single shot, we should make it rapid fire, like a machine gun.<#>

Английский:
<id954796#>Make it rain hard enough, and they're bound to get wet, you know?<#>

<id954796#>Make it rain hard enough, and they're bound to get wet, you know?<#>

Английский:
<id954797#>Oh, I get it! Impressive thinking, Itokura-senpai!<#>

<id954797#>Oh, I get it! Impressive thinking, Itokura-senpai!<#>

Английский:
<id954798#>Then how about a shotgun? It should hit with a broader range since the shot will spread out.<#>

<id954798#>Then how about a shotgun? It should hit with a broader range since the shot will spread out.<#>

Английский:
<id954799#>Yeah, good call. That could work, too.<#>

<id954799#>Yeah, good call. That could work, too.<#>

Английский:
<id954800#>That's what they put on the table. What do you think, Okitegawa?<#>

<id954800#>That's what they put on the table. What do you think, Okitegawa?<#>

Английский:
<id954802#>I never considered that point of view.<#>

<id954802#>I never considered that point of view.<#>

Английский:
<id954803#>This might work out quite well. Let's add ranged weapon development to our lineup.<#>

<id954803#>This might work out quite well. Let's add ranged weapon development to our lineup.<#>

Английский:
<id954804#>(This is going surprisingly well.)<#>

<id954804#>(This is going surprisingly well.)<#>

Английский:
<id954806#>(What's important is that everyone voices their opinions. Okay, then.)<#>

<id954806#>(What's important is that everyone voices their opinions. Okay, then.)<#>

Английский:
<id954807#>Sakura-kun, do you have any thoughts on Takamori's ranged weapon plan?<#>

<id954807#>Sakura-kun, do you have any thoughts on Takamori's ranged weapon plan?<#>

Английский:
<id954808#>Huh!? M-Me?<#>

<id954808#>Huh!? M-Me?<#>

Английский:
<id954809#>Hmm... I've been wracking my brain, but nothing comes to mind.<#>

<id954809#>Hmm... I've been wracking my brain, but nothing comes to mind.<#>

Английский:
<id954810#>I see.<#>

<id954810#>I see.<#>

Английский:
<id954811#>(Now that I think about it, he <i>was</i> clutching his head earlier.)<#>

<id954811#>(Now that I think about it, he <i>was</i> clutching his head earlier.)<#>

Английский:
<id954812#>(Kurumazaki-kun hasn't said a thing ever since the meeting started. I'd like to hear his thoughts, too.)<#>

<id954812#>(Kurumazaki-kun hasn't said a thing ever since the meeting started. I'd like to hear his thoughts, too.)<#>

Английский:
<id954813#>Kurumazaki-kun, what's your opinion on the weapons lineup?<#>

<id954813#>Kurumazaki-kun, what's your opinion on the weapons lineup?<#>

Английский:
<id954814#>Oh! You want <i>my</i> opinion?<#>

<id954814#>Oh! You want <i>my</i> opinion?<#>

Английский:
<id954815#>Um, well...<#>

<id954815#>Um, well...<#>

Английский:
<id954816#>I... really want us to have cool weapons.<#>

<id954816#>I... really want us to have cool weapons.<#>

Английский:
<id954817#>What the heck do you mean by <Q>cool weapons</Q>?<#>

<id954817#>What the heck do you mean by <Q>cool weapons</Q>?<#>

Английский:
<id954818#>Well, um, I'm thinking if we attached some blue lights and made it transform while it lit up, that'd be great.<#>

<id954818#>Well, um, I'm thinking if we attached some blue lights and made it transform while it lit up, that'd be great.<#>

Английский:
<id954819#>I understand how you feel, but we simply don't have the funds for that. I'd rather spend them on something that'll increase our chances of winning.<#>

<id954819#>I understand how you feel, but we simply don't have the funds for that. I'd rather spend them on something that'll increase our chances of winning.<#>

Английский:
<id954820#>I'm sorry...<#>

<id954820#>I'm sorry...<#>

Английский:
<id954821#>No, don't apologize for speaking your mind while we're brainstorming. It's important to be able to voice your opinions without being afraid of screwing up.<#>

<id954821#>No, don't apologize for speaking your mind while we're brainstorming. It's important to be able to voice your opinions without being afraid of screwing up.<#>

Английский:
<id954822#>Some of your ideas may even be totally out there, and that's fine, too. We try not to reject ideas right out the gate, but instead go with it and try to expand on it.<#>

<id954822#>Some of your ideas may even be totally out there, and that's fine, too. We try not to reject ideas right out the gate, but instead go with it and try to expand on it.<#>

Английский:
<id954823#>I see. That does make sense.<#>

<id954823#>I see. That does make sense.<#>

Английский:
<id954824#>So, <Q>cool weapons,</Q> huh? Let's bookmark Kurumazaki-kun's idea for now while we think.<#>

<id954824#>So, <Q>cool weapons,</Q> huh? Let's bookmark Kurumazaki-kun's idea for now while we think.<#>

Английский:
<id954826#>Whew, that was a workout for my brain. I'm beat.<#>

<id954826#>Whew, that was a workout for my brain. I'm beat.<#>

Английский:
<id954827#>Yeah, but it was fun!<#>

<id954827#>Yeah, but it was fun!<#>

Английский:
<id954828#>We got some solid ideas on the weapons lineup, I'd say.<#>

<id954828#>We got some solid ideas on the weapons lineup, I'd say.<#>

Английский:
<id954829#>Indeed. Let's finish off the lineup with ranged weapons like machine guns and shotguns.<#>

<id954829#>Indeed. Let's finish off the lineup with ranged weapons like machine guns and shotguns.<#>

Английский:
<id954830#>Heh. Shoulda been listening to me from the start, man.<#>

<id954830#>Heh. Shoulda been listening to me from the start, man.<#>

Английский:
<id954831#>(That got them all pretty amped up. Awesome.)<#>

<id954831#>(That got them all pretty amped up. Awesome.)<#>

Английский:
<id954832#>Itokura still isn't here. I hope she shows up.<#>

<id954832#>Itokura still isn't here. I hope she shows up.<#>

Английский:
<id954833#>Who knows? After what happened last time, who could blame her?<#>

<id954833#>Who knows? After what happened last time, who could blame her?<#>

Английский:
<id954834#>Well, here I am.<#>

<id954834#>Well, here I am.<#>

Английский:
<id954835#>Please have a seat, you two. I've acquired some new information regarding the thieving robot incidents.<#>

<id954835#>Please have a seat, you two. I've acquired some new information regarding the thieving robot incidents.<#>

Английский:
<id954836#>So, what is it?<#>

<id954836#>So, what is it?<#>

Английский:
<id954837#>I was able to get a picture of the robot in question.<#>

<id954837#>I was able to get a picture of the robot in question.<#>

Английский:
<id954838#>So is that it?<#>

<id954838#>So is that it?<#>

Английский:
<id954839#>It was up on social media. A witness seemed to have snapped a photo.<#>

<id954839#>It was up on social media. A witness seemed to have snapped a photo.<#>