Английский:
<id954995#>Then I'll go buy us some snacks!<#>

<id954995#>Then I'll go buy us some snacks!<#>

Английский:
<id954996#>Ah, boy. He really didn't have to do that.<#>

<id954996#>Ah, boy. He really didn't have to do that.<#>

Английский:
<id954997#>Itokura, let's head over to the cafeteria.<#>

<id954997#>Itokura, let's head over to the cafeteria.<#>

Английский:
<id954998#>Okay.<#>

<id954998#>Okay.<#>

Английский:
<id954999#>All right, Yagami-san. Let's head to practice.<#>

<id954999#>All right, Yagami-san. Let's head to practice.<#>

Английский:
<id955000#>We need to gather some usable data.<#>

<id955000#>We need to gather some usable data.<#>

Английский:
<id955001#>Right.<#>

<id955001#>Right.<#>

Английский:
<id955002#>For today, I'd like us to have a discussion about our countermeasures against Meiga College.<#>

<id955002#>For today, I'd like us to have a discussion about our countermeasures against Meiga College.<#>

Английский:
<id955003#>A strategy meeting!<#>

<id955003#>A strategy meeting!<#>

Английский:
<id955004#>Fine. Guess I'm using my whole brain for this.<#>

<id955004#>Fine. Guess I'm using my whole brain for this.<#>

Английский:
<id955005#>Now...<#>

<id955005#>Now...<#>

Английский:
<id955006#>If that's the case, we must prioritize offensive weaponry and formation-breaking tactics.<#>

<id955006#>If that's the case, we must prioritize offensive weaponry and formation-breaking tactics.<#>

Английский:
<id955007#>Hey, Okitegawa. If it's cool to look over these parts again, I think we can make some modifications.<#>

<id955007#>Hey, Okitegawa. If it's cool to look over these parts again, I think we can make some modifications.<#>

Английский:
<id955008#>How long do you expect it will take?<#>

<id955008#>How long do you expect it will take?<#>

Английский:
<id955009#>Hmm. Half a day, maybe?<#>

<id955009#>Hmm. Half a day, maybe?<#>

Английский:
<id955010#>It looks like your schedule's about to open up, so you should have time for now. All right, you can go ahead with those modifications.<#>

<id955010#>It looks like your schedule's about to open up, so you should have time for now. All right, you can go ahead with those modifications.<#>

Английский:
<id955011#>Roger that.<#>

<id955011#>Roger that.<#>

Английский:
<id955012#>(Okitegawa's been listening to everyone's opinions a lot more often than before.)<#>

<id955012#>(Okitegawa's been listening to everyone's opinions a lot more often than before.)<#>

Английский:
<id955013#>(Could it be because of the brainstorming session?)<#>

<id955013#>(Could it be because of the brainstorming session?)<#>

Английский:
<id955014#>Uh, Itokura-senpai? How's this?<#>

<id955014#>Uh, Itokura-senpai? How's this?<#>

Английский:
<id955015#>Yep, now you've got it.<#>

<id955015#>Yep, now you've got it.<#>

Английский:
<id955016#>Whew, thank goodness!<#>

<id955016#>Whew, thank goodness!<#>

Английский:
<id955017#>(Everyone seems more cheerful than they were before.)<#>

<id955017#>(Everyone seems more cheerful than they were before.)<#>

Английский:
<id955019#>Kurumazaki-kun, are the designs coming along okay?<#>

<id955019#>Kurumazaki-kun, are the designs coming along okay?<#>

Английский:
<id955020#>Oh... Yes.<#>

<id955020#>Oh... Yes.<#>

Английский:
<id955021#>Are you enjoying the work?<#>

<id955021#>Are you enjoying the work?<#>

Английский:
<id955022#>I-I'm just doing my best...<#>

<id955022#>I-I'm just doing my best...<#>

Английский:
<id955023#>Right.<#>

<id955023#>Right.<#>

Английский:
<id955024#>(I can get a pretty good read on Okitegawa, Takamori, and Sakura-kun.)<#>

<id955024#>(I can get a pretty good read on Okitegawa, Takamori, and Sakura-kun.)<#>

Английский:
<id955025#>(But I'm gonna need more time getting Kurumazaki-kun to open up.)<#>

<id955025#>(But I'm gonna need more time getting Kurumazaki-kun to open up.)<#>

Английский:
<id955026#>And from what I hear, that thief-bot's supposed to be pretty agile.　<#>

<id955026#>And from what I hear, that thief-bot's supposed to be pretty agile.　<#>

Английский:
<id955027#>That sort of control program is extremely complex. I might fare better, but it'd be impossible for Okitegawa or Sakura.<#>

<id955027#>That sort of control program is extremely complex. I might fare better, but it'd be impossible for Okitegawa or Sakura.<#>

Английский:
<id955028#>Meaning the Seiryo Robotics Club would have one heck of a skill barrier to face.<#>

<id955028#>Meaning the Seiryo Robotics Club would have one heck of a skill barrier to face.<#>

Английский:
<id955029#>There we are. Perfect. Now we're ready for the main tournament.<#>

<id955029#>There we are. Perfect. Now we're ready for the main tournament.<#>

Английский:
<id955030#>So it's finally the first round, huh.<#>

<id955030#>So it's finally the first round, huh.<#>

Английский:
<id955031#>That so. Looks like you think the Robotics Club is guilty.<#>

<id955031#>That so. Looks like you think the Robotics Club is guilty.<#>

Английский:
<id955032#>But by making statements like that when that's your actual stance...<#>

<id955032#>But by making statements like that when that's your actual stance...<#>

Английский:
<id955033#>You've essentially instigated the Robotics Club to tamper with evidence.<#>

<id955033#>You've essentially instigated the Robotics Club to tamper with evidence.<#>

Английский:
<id955034#>Tamper? That's a vicious thing to say.<#>

<id955034#>Tamper? That's a vicious thing to say.<#>

Английский:
<id955035#>Yagami-san, let me know when you're ready. We'll head to the first round of the tournament.<#>

<id955035#>Yagami-san, let me know when you're ready. We'll head to the first round of the tournament.<#>

Английский:
<id955036#>All right, that's enough talk. It's starting.<#>

<id955036#>All right, that's enough talk. It's starting.<#>

Английский:
<id955037#>Champions? Well, that's pretty impressive.<#>

<id955037#>Champions? Well, that's pretty impressive.<#>

Английский:
<id955038#>It's way more than impressive! They've been undefeated three tournaments in a row, and they're favored to win this time, too!<#>

<id955038#>It's way more than impressive! They've been undefeated three tournaments in a row, and they're favored to win this time, too!<#>

Английский:
<id955039#>Really?<#>

<id955039#>Really?<#>

Английский:
<id955040#>Okay. All done!<#>

<id955040#>Okay. All done!<#>

Английский:
<id955041#>Seems like Sakura-kun's on a roll.<#>

<id955041#>Seems like Sakura-kun's on a roll.<#>

Английский:
<id955042#>Sakura's been improving. Considerably so. He's doing pretty well to be honest.<#>

<id955042#>Sakura's been improving. Considerably so. He's doing pretty well to be honest.<#>

Английский:
<id955043#>Ah!<#>

<id955043#>Ah!<#>

Английский:
<id955044#>Itokura-senpai! I've just... I've been enjoying my work so much lately! I'm gradually picking up new things!<#>

<id955044#>Itokura-senpai! I've just... I've been enjoying my work so much lately! I'm gradually picking up new things!<#>

Английский:
<id955045#>This is the first time I've ever had fun programming!<#>

<id955045#>This is the first time I've ever had fun programming!<#>