Английский:
<id916412#><color=monologue>(What else? I need to find out everything the police collected from this crime scene.)</color><#>

<id916412#><color=monologue>(What else? I need to find out everything the police collected from this crime scene.)</color><#>

Английский:
<id916413#>I noticed the burn marks on the floor in the shape of an arrow. What's with that?<#>

<id916413#>I noticed the burn marks on the floor in the shape of an arrow. What's with that?<#>

Английский:
<id916414#>I noticed the burn marks on the floor in the shape of an arrow. What's with that?<#>

<id916414#>I noticed the burn marks on the floor in the shape of an arrow. What's with that?<#>

Английский:
<id916415#>Someone lit some flares here—the ones that shoot red smoke.<#>

<id916415#>Someone lit some flares here—the ones that shoot red smoke.<#>

Английский:
<id916416#>Somebody lit flares here—the ones that shoot red smoke.<#>

<id916416#>Somebody lit flares here—the ones that shoot red smoke.<#>

Английский:
<id916417#>The fire department was called, and they ended up stumbling across Mikoshiba's body.<#>

<id916417#>The fire department was called, and they ended up stumbling across Mikoshiba's body.<#>

Английский:
<id916418#>It was only a matter of time before the fire department got called, and they're the ones who stumbled on the body.<#>

<id916418#>It was only a matter of time before the fire department got called, and they're the ones who stumbled on the body.<#>

Английский:
<id916419#>See, the culprits purposely sent up a smoke signal so the body would be found.<#>

<id916419#>See, the culprits purposely sent up a smoke signal so the body would be found.<#>

Английский:
<id916420#>Pretty obvious the culprits sent up a smoke signal to make sure the body got found.<#>

<id916420#>Pretty obvious the culprits sent up a smoke signal to make sure the body got found.<#>

Английский:
<id916421#>They probably had the timing all worked out with Ehara. That's why he was able to predict the body's discovery.<#>

<id916421#>They probably had the timing all worked out with Ehara. That's why he was able to predict the body's discovery.<#>

Английский:
<id916422#>They probably had the timing all worked out with Ehara so he could <Q>predict</Q> the body's discovery for maximum impact.<#>

<id916422#>They probably had the timing all worked out with Ehara so he could <Q>predict</Q> the body's discovery for maximum impact.<#>

Английский:
<id916423#>Which he did, just as he was being sentenced for his crime.<#>

<id916423#>Which he did, just as he was being sentenced for his crime.<#>

Английский:
<id916424#>And that's exactly what he did, just as the judge handed down the sentence.<#>

<id916424#>And that's exactly what he did, just as the judge handed down the sentence.<#>

Английский:
<id916425#>Why would he do that...?<#>

<id916425#>Why would he do that...?<#>

Английский:
<id916426#>What would be the point of that, though?<#>

<id916426#>What would be the point of that, though?<#>

Английский:
<id916427#>Beats me. Maybe he wanted to look like some kinda prophet...<#>

<id916427#>Beats me. Maybe he wanted to look like some kinda prophet...<#>

Английский:
<id916428#>For all I know, he just wanted to blow everyone's minds.<#>

<id916428#>For all I know, he just wanted to blow everyone's minds.<#>

Английский:
<id916429#><color=monologue>(What else? Oh, I need to ask what the police<RN>have already collected from this crime scene.)</color><#>

<id916429#><color=monologue>(What else? Oh, I need to ask what the police<RN>have already collected from this crime scene.)</color><#>

Английский:
<id916430#><color=monologue>(What else? I need to find out everything the police collected from this crime scene.)</color><#>

<id916430#><color=monologue>(What else? I need to find out everything the police collected from this crime scene.)</color><#>

Английский:
<id916431#>When it was found, what sort of state was the body in?<#>

<id916431#>When it was found, what sort of state was the body in?<#>

Английский:
<id916432#>What shape was the body in when it was found?<#>

<id916432#>What shape was the body in when it was found?<#>

Английский:
<id916433#>It was decomposing. Maggots everywhere. His hands were zip-tied behind the chair like he was hugging it.<#>

<id916433#>It was decomposing. Maggots everywhere. His hands were zip-tied behind the chair like he was hugging it.<#>

Английский:
<id916434#>Full of maggots and decomposing bad. His hands were zip-tied behind the chair, securing him in place.<#>

<id916434#>Full of maggots and decomposing bad. His hands were zip-tied behind the chair, securing him in place.<#>

Английский:
<id916435#>The cause of death was the throat wound, but... He was beat up before that, and pretty rough, too.<#>

<id916435#>The cause of death was the throat wound, but... He was beat up before that, and pretty rough, too.<#>

Английский:
<id916436#>The cause of death was the throat wound, but before that, they really worked him over... Rough way for the guy to go.<#>

<id916436#>The cause of death was the throat wound, but before that, they really worked him over... Rough way for the guy to go.<#>

Английский:
<id916437#>Huh?<#>

<id916437#>Huh?<#>

Английский:
<id916438#>Damn.<#>

<id916438#>Damn.<#>

Английский:
<id916439#>The fingers on both his hands were broken.<#>

<id916439#>The fingers on both his hands were broken.<#>

Английский:
<id916440#>They even broke all his fingers—on both hands.<#>

<id916440#>They even broke all his fingers—on both hands.<#>

Английский:
<id916441#>All of his fingers...?<#>

<id916441#>All of his fingers...?<#>

Английский:
<id916442#>That sounds... painful.<#>

<id916442#>That sounds... painful.<#>

Английский:
<id916443#>Yeah, nothing normal about it... I'd have to guess mafia or yakuza torture.<#>

<id916443#>Yeah, nothing normal about it... I'd have to guess mafia or yakuza torture.<#>

Английский:
<id916444#>Fucked up, right? I'm guessing a professional did this. Could be yakuza, could be mafia, take your pick.<#>

<id916444#>Fucked up, right? I'm guessing a professional did this. Could be yakuza, could be mafia, take your pick.<#>

Английский:
<id916445#>The bosses are divvying up some officers to look at that angle too, just in case.<#>

<id916445#>The bosses are divvying up some officers to look at that angle too, just in case.<#>

Английский:
<id916446#>We've got some guys checking that angle out too, just to make sure there's no stone left unturned.<#>

<id916446#>We've got some guys checking that angle out too, just to make sure there's no stone left unturned.<#>

Английский:
<id916447#><color=monologue>(What else? Oh, I need to ask what the police<RN>have already collected from this crime scene.)</color><#>

<id916447#><color=monologue>(What else? Oh, I need to ask what the police<RN>have already collected from this crime scene.)</color><#>

Английский:
<id916448#><color=monologue>(What else? I need to find out everything the police collected from this crime scene.)</color><#>

<id916448#><color=monologue>(What else? I need to find out everything the police collected from this crime scene.)</color><#>

Английский:
<id916449#>Has this building always been abandoned? Does anyone manage this place?<#>

<id916449#>Has this building always been abandoned? Does anyone manage this place?<#>

Английский:
<id916450#>Doesn't this place have a manager? I'm sure it wasn't always like this.<#>

<id916450#>Doesn't this place have a manager? I'm sure it wasn't always like this.<#>

Английский:
<id916451#>A landowner who's been here in Ijincho for a long time. But the building's been like this for two years.<#>

<id916451#>A landowner who's been here in Ijincho for a long time. But the building's been like this for two years.<#>

Английский:
<id916452#>There is a property owner. He's been around Ijincho forever, but the building's been deserted for two years.<#>

<id916452#>There is a property owner. He's been around Ijincho forever, but the building's been deserted for two years.<#>

Английский:
<id916453#>Apparently there used to be a padlock to ward off the homeless, but it couldn't be found at the time of the body's discovery. The murderers probably broke it.<#>

<id916453#>Apparently there used to be a padlock to ward off the homeless, but it couldn't be found at the time of the body's discovery. The murderers probably broke it.<#>

Английский:
<id916454#>Apparently there was a padlock to keep the homeless out, but it was long gone by the time they found the body. Broken by the killers, most likely.<#>

<id916454#>Apparently there was a padlock to keep the homeless out, but it was long gone by the time they found the body. Broken by the killers, most likely.<#>

Английский:
<id916455#><color=monologue>(What else? Oh, I need to ask what the police<RN>have already collected from this crime scene.)</color><#>

<id916455#><color=monologue>(What else? Oh, I need to ask what the police<RN>have already collected from this crime scene.)</color><#>

Английский:
<id916456#><color=monologue>(What else? I need to find out everything the police collected from this crime scene.)</color><#>

<id916456#><color=monologue>(What else? I need to find out everything the police collected from this crime scene.)</color><#>

Английский:
<id916457#>Has the murder weapon been found?<#>

<id916457#>Has the murder weapon been found?<#>

Английский:
<id916458#>Has the murder weapon been found?<#>

<id916458#>Has the murder weapon been found?<#>

Английский:
<id916459#>No, it hasn't. There was nothing like a weapon at the scene. A shame, that'd be really important evidence.<#>

<id916459#>No, it hasn't. There was nothing like a weapon at the scene. A shame, that'd be really important evidence.<#>

Английский:
<id916460#>No, there were no weapons at the scene. A real shame—that'd be some decisive evidence.<#>

<id916460#>No, there were no weapons at the scene. A real shame—that'd be some decisive evidence.<#>

Английский:
<id916461#>So when you said it was a knife, was that a guess based on the wound?<#>

<id916461#>So when you said it was a knife, was that a guess based on the wound?<#>